• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

东方铃奈庵

来自THBWiki
跳转至: 导航搜索
FS」重定向至此。关于与此名称相似的其他页面,详见「FS(消歧义)」。
本页是关于东方Project官方漫画的词条

概述[编辑]

单行本信息
东方铃奈庵1卷封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
132P
话数
5话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第一卷
出版信息角川书店2013年3月26日760日元
通贩店铺虎穴
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2014年12月26日
2017年11月28日
2017年11月28日
684日元
7.54USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2014年12月26日
2016年2月26日
2017年11月21日
760日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041206195
台版信息台湾角川2014年2月4日
2014年2月11日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2013年12月10日6500KRW
泰版信息Siam Inter Comics2015年1月19日95THB
美版信息Yen Press2017年11月21日13USD
17CDN
东方铃奈庵2卷封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
169P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第二卷
出版信息角川集团2014年2月26日760日元
通贩店铺虎穴 ·GAMERS ·WonderGOO
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2014年12月26日
2018年4月2日
2018年4月2日
684日元
7.50USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2014年12月26日
2016年2月26日
2018年3月27日
760日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041210031
台版信息台湾角川2014年11月14日
2014年11月22日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2014年10月10日6500KRW
美版信息Yen Press2018年3月27日13USD
17CDN

东方铃奈庵3卷通常版封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
180P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第三卷通常版
出版信息角川集团2014年12月26日780日元
通贩店铺Melon ·Amazon
animate ·虎穴
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2014年12月26日
2018年5月22日
2018年5月22日
702日元
7.48USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2014年12月26日
2016年2月26日
2018年5月22日
780日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041015858
台版信息台湾角川2015年6月17日
2015年6月24日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2015年10月10日6500KRW
美版信息Yen Press2018年5月22日13USD
17CDN

东方铃奈庵3卷限定版封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
180P
话数
8话
附带附赠
本居小铃Figure
东方铃奈庵单行本第三卷限定版
出版信息角川集团2014年12月10日2300日元
店铺特典特典信息
ISBN9784041211113

东方铃奈庵4卷封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
180P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第四卷
出版信息角川集团2015年8月10日780日元
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2015年8月10日
2018年8月21日
2018年8月21日
702日元
7.50USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2015年8月10日
2017年2月17日
2018年8月21日
780日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041033463
台版信息台湾角川2016年3月16日
2016年3月23日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2016年4月10日6500KRW
美版信息Yen Press2018年8月21日13USD
17CDN
东方铃奈庵5卷封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
180P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第五卷
出版信息角川集团2016年4月26日780日元
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2016年4月26日
2018年11月13日
2018年11月13日
702日元
7.50USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2016年4月26日
2017年4月7日
2018年11月13日
780日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041042649
台版信息台湾角川2017年4月10日
2017年4月17日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2017年3月10日6500KRW
美版信息Yen Press2018年11月13日13USD
17CDN

东方铃奈庵6卷通常版封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
164P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第六卷通常版
出版信息角川集团2016年12月26日780日元
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2016年12月26日
2019年2月19日
2019年2月19日
702日元
7.52USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2016年12月26日
2017年9月29日
2019年2月19日
780日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041042670
台版信息台湾角川2017年10月5日
2017年10月12日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2017年12月20日6500KRW
美版信息Yen Press2019年2月19日13USD
17CDN

东方铃奈庵6卷限定版封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
164P
话数
8话
附带附赠
迷你画集
音乐CD
东方铃奈庵单行本第六卷限定版
出版信息角川集团2016年12月10日1800日元
店铺特典特典信息
ISBN9784041042663

东方铃奈庵7卷封面.jpg
规格信息
尺寸
A5
页数
156P
话数
8话
附带附赠
东方铃奈庵单行本第七卷
出版信息角川集团2017年9月25日780日元
店铺特典特典信息
KindleKindleJP
KindleUS
KindleCA
2017年9月25日
2019年5月28日
2019年5月28日
702日元
7.56USD
7.99CDN
BookwalkerBookwalkerJP
BookwalkerTW
BookwalkerGB
2017年9月25日
2018年8月24日
2019年5月28日
780日元
95TWD
7.31USD
ISBN9784041060964
台版信息台湾角川2018年8月22日
2018年8月29日
140TWD
45HKD
韩版信息D&C Media2018年10月20日6500KRW
美版信息Yen Press2019年5月28日13USD
17CDN

东方铃奈庵 ~ Forbidden Scrollery.
東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery.(とうほうすずなあん,Touhou Suzunaan
由ZUN编剧,春河もえ作画的官方漫画。该漫画于2012年10月26日开始在杂志《コンプエース》上开始连载,并于2017年7月结束连载。
单行本共七卷。
主角是本漫画中出场的新角色本居小铃,故事场景是人类村落的租书屋铃奈庵

基本信息
出版方角川书店
连载日期2012年10月至2017年7月
单行本出版社角川书店
作者ZUN
插画春河もえ
类型漫画
大小A5
话数53话
附属附赠特典

相关信息[编辑]

于2012年10月26日开始于之前连载东方三月精的杂志,即角川旗下的コンプエース(Comp-Ace)上进行连载。
连载形制为月刊刊载一月一话。

作画画师春河もえ是年轻新锐漫画家。

公式站的介绍[编辑]

STORY 故事情节
在某个时代以结界为边境被隔离出来,构建了独特的文化的土地·幻想乡。

在那里的人类村庄的借书屋「铃奈庵」的店主女儿本居小铃,觉醒了阅读记录了妖怪的存在的「妖魔本」的能力。
一向解决幻想乡的异变,与进行妖怪退治的博丽灵梦,知道这件事后非常着急。

之后,妖怪们在铃奈庵的周围开始活跃起来了——!
CHARACTER 角色介绍
本居小铃

借书屋的女儿、妖魔本的

收集者。好奇心旺盛。
博丽灵梦

博丽神社的巫女,

进行妖怪退治。
雾雨魔理沙

有收集癖的人类魔法使。

十分好强。
稗田阿求

见过一次的东西就不会再忘记

“幻想乡的记忆”。

主要角色[编辑]

  • 仅记录出现称号的出场话数
出场位置 角色称号日文 角色称号 角色
第一话 判読眼のビブロフィリア 识文解意的爱书人(Bibliophilia) 本居小铃
第一话 九代目のサヴァン 第九代学者(Savant) 稗田阿求
第一话 極めて普通のマジシャン 极其普通的魔法师(Magician) 雾雨魔理沙
第一话 楽園の素敵なシャーマン 乐园的可爱萨满(Shaman) 博丽灵梦
第三话 吸血鬼のメイド 吸血鬼的女仆(Maid) 十六夜咲夜
第四话 捕らぬ狸のディスガイザー 谁也抓不住的狸猫伪装者(Disguiser) 二岩猯藏
第六话 紅色のノクターナルデビル 深红的夜行性恶魔(NocturnalDevil) 蕾米莉亚·斯卡蕾特
第十一话 表情豊かなポーカーフェイス 表情丰富的扑克脸(Pokerface) 秦心
第十二话 輝く針のリリパット 辉光之针的利立浦特(Lilliput) 少名针妙丸
第十五话 水の中のエンジニア 水中的工程师(Engineer) 河城荷取
第二十一话 地上のムーンラビット 地上的月兔(MoonRabbit) 铃仙·优昙华院·因幡
第二十二话 風と湖のテウルギスト 风与湖的通神者(Theurgist) 东风谷早苗
第二十六话 古道具屋のキュリオスフェロー 旧道具店的奇人(Curious Fellow) 森近霖之助
第三十一话 正体不明のアンノウンX 真相不明的未知X(Unknown X) 封兽鵺
第三十二话 鴉天狗のジャーナリスト 鸦天狗新闻工作者(Journalist) 射命丸文
第三十四话 妖怪寺のマスタープリースト 妖怪寺的住持僧(Master Priest) 圣白莲
第四十三话 幻想郷のゲートキーパー 幻想乡的守门人(Gate Keeper) 八云紫
第三卷附带漫画 不撓不屈の原型師 不屈不挠的原型师 亚野MEGA郎

目录[编辑]

漫画的在线观看,均外链至喵玉殿中的对应页面。

单行本第一卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2013年03月26日 单行本特有
001-003,005-027 第一話 幻想の稀覯本 第一话 幻想的珍奇本 2012年10月26日 Comp Ace 12月号
028 过渡页(标题) 2013年03月26日 单行本特有
029-053 第二話 妖怪退治の師走 前編 第二话 妖怪退治的腊月 前篇 2012年11月26日 Comp Ace 1月号
054 过渡页(标题) 2013年03月26日 单行本特有
055-081 第三話 妖怪退治の師走 後編 第三话 妖怪退治的腊月 后篇 2012年12月26日 Comp Ace 2月号
082 过渡页(标题) 2013年03月26日 单行本特有
083-100 第四話 私家版 百鬼夜行絵巻 前編 第四话 私家版百鬼夜行绘卷 前篇 2013年01月26日 Comp Ace 3月号
101-122 第五話 私家版 百鬼夜行絵巻 後編 第五话 私家版百鬼夜行绘卷 后篇 2013年02月26日 Comp Ace 4月号
123 过渡页(图案) 2013年03月26日 单行本特有
124 过渡页(标题) 2013年03月26日 单行本特有
125-135 読み切り 妖怪おとぎ話 短篇 妖怪童话故事 2013年03月26日 单行本特有
136 过渡页(标题) 2013年03月26日 单行本特有
137-146 資料設定集 设定资料集 2013年03月26日 单行本特有
147 あとがき 单行本第一卷 后记 2013年03月26日 单行本特有

单行本第二卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2014年02月26日 单行本特有
001-003,005-020 第六話 珍獣の飼育資格 前編 第六话 珍兽的饲养资格 前篇 2013年04月26日 Comp Ace 6月号
021-043 第七話 珍獣の飼育資格 後編 第七话 珍兽的饲养资格 后篇 2013年05月25日 Comp Ace 7月号
044 过渡页(标题) 2014年02月26日 单行本特有
045-063 第八話 お稲荷さんの頭巾 前編 第八话 稻荷大人的头巾 前篇 2013年06月26日 Comp Ace 8月号
064 过渡页(标题) 2014年02月26日 单行本特有
065-084 第九話 お稲荷さんの頭巾 後編 第九话 稻荷大人的头巾 后篇 2013年07月26日 Comp Ace 9月号
085 过渡页(图案) 2014年02月26日 单行本特有
086 过渡页(标题) 2014年02月26日 单行本特有
087-104 第十話 暗黒の伝統芸能 前編 第十话 暗黑的传统演艺 前篇 2013年08月26日 Comp Ace 10月号
单行本中未收录 東方鈴奈庵 拾遺繪卷 东方铃奈庵 拾遗绘卷 2013年08月26日 Comp Ace 10月号
105-124 第十一話 暗黒の伝統芸能 後編 第十一话 暗黑的传统演艺 后篇 2013年09月26日 Comp Ace 11月号
125 过渡页(图案) 2014年02月26日 单行本特有
126 过渡页(标题) 2014年02月26日 单行本特有
127-147 第十二話 打ち出の小槌の残滓 前編 第十二话 万宝槌的残余 前篇 2013年10月26日 Comp Ace 12月号
148 过渡页(标题) 2014年02月26日 单行本特有
149-170 第十三話 打ち出の小槌の残滓 後編 第十三话 万宝槌的残余 后篇 2013年11月26日 Comp Ace 1月号
171-174 資料設定集 设定资料集 2014年02月26日 单行本特有
175-178 読み切り 四コマ漫画 短篇 四格漫画 2014年02月26日 单行本特有
179 あとがき 单行本第二卷 后记 2014年02月26日 单行本特有

单行本第三卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2014年12月26日 单行本特有
001-003,005-020 第十四話 苟且のセブンワンダー 前編 第十四话 一时的七大奇观 前篇 2013年12月26日 Comp Ace 2月号
021-040 第十五話 苟且のセブンワンダー 後編 第十五话 一时的七大奇观 后篇 2014年02月26日 Comp Ace 4月号
041 过渡页(图案) 2014年12月26日 单行本特有
042 过渡页(标题) 2014年12月26日 单行本特有
043-062 第十六話 曰く付きの艶書 前編 第十六话 别有隐情的情书 前篇 2014年03月26日 Comp Ace 5月号1
063-084 第十七話 曰く付きの艶書 後編 第十七话 别有隐情的情书 后篇 2014年04月26日 Comp Ace 6月号
085-102 第十八話 狐疑逡巡する貸本屋 前編 第十八话 狐疑逡巡的借书屋 前篇 2014年05月26日 Comp Ace 7月号
103-125 第十九話 狐疑逡巡する貸本屋 後編 第十九话 狐狸逡巡的借书屋 后篇 2014年06月26日 Comp Ace 8月号
126 过渡页(标题) 2014年12月26日 单行本特有
127-145 第二十話 鼠害の夏 前編 第二十话 鼠害之夏 前篇 2014年07月26日 Comp Ace 9月号
146 过渡页(标题) 2014年12月26日 单行本特有
147-171 第二十一話 鼠害の夏 後編 第二十一话 鼠害之夏 后篇 2014年08月26日 Comp Ace 10月号
172 过渡页(标题) 2014年12月26日 单行本特有
173-175 資料設定集 设定资料集 2014年12月26日 单行本特有
176-178 おまけ漫画 附赠漫画 2014年12月26日 单行本特有
179 あとがき 单行本第三卷 后记 2014年12月26日 单行本特有

单行本第四卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2015年08月10日 单行本特有
001-003,005-022 第二十二話 煙草と狸と無銭飲食 前編 第二十二话 烟草与狸与霸王餐 前篇 2014年10月25日 Comp Ace 12月号
023-043 第二十三話 煙草と狸と無銭飲食 後編 第二十三话 烟草与狸与霸王餐 后篇 2014年12月26日 Comp Ace 2月号
044 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
045-062 第二十四話 著者不明は容易く盗まれる 前編 第二十四话 作者不明易遭盗用 前篇 2015年01月26日 Comp Ace 3月号
063 过渡页(图案) 2015年08月10日 单行本特有
064 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
065-089 第二十五話 著者不明は容易く盗まれる 後編 第二十五话 作者不明易遭盗用 后篇 2015年02月26日 Comp Ace 4月号
090 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
091-107 第二十六話 狐狗狸さんは桜と共に散りぬ 前編 第二十六话 狐狗狸与樱共零落 前篇 2015年03月26日 Comp Ace 5月号
108 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
109-131 第二十七話 狐狗狸さんは桜と共に散りぬ 後編 第二十七话 狐狗狸与樱共零落 后篇 2015年04月25日 Comp Ace 6月号
132 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
133-149 第二十八話 河童のグリモワール 前編 第二十八话 河童的魔法书 前篇 2015年05月26日 Comp Ace 7月号
150 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
151-173 第二十九話 河童のグリモワール 後編 第二十九话 河童的魔法书 后篇 2015年06月26日 Comp Ace 8月号
174 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
175-177 資料設定集 设定资料集 2015年08月10日 单行本特有
178 过渡页(标题) 2015年08月10日 单行本特有
179 あとがき 单行本第四卷 后记 2015年08月10日 单行本特有

单行本第五卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2016年04月26日 单行本特有
001-003,005-020 第三十話 牛の首は何処にあるのか 前編 第三十话 牛之首在何方 前篇 2015年07月26日 Comp Ace 9月号
021 过渡页(图案) 2016年04月26日 单行本特有
022 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
023-043 第三十一話 牛の首は何処にあるのか 後編 第三十一话 牛之首在何方 后篇 2015年08月26日 Comp Ace 10月号
044 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
045-061 第三十二話 真実の支配者 前編 第三十二话 真相的支配者 前篇 2015年09月26日 Comp Ace 11月号
062 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
063-082 第三十三話 真実の支配者 後編 第三十三话 真相的支配者 后篇 2015年10月26日 Comp Ace 12月号
083 过渡页(图案) 2016年04月26日 单行本特有
084 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
085-105 第三十四話 誰がデマゴギーを広めるのか 前編 第三十四话 谁在散播谣言 前篇 2015年11月26日 Comp Ace 1月号
106 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
107-130 第三十五話 誰がデマゴギーを広めるのか 後編 第三十五话 谁在散播谣言 后篇 2015年12月26日 Comp Ace 2月号
131 过渡页(图案) 2016年04月26日 单行本特有
132 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
133-150 第三十六話 人里に湧く馬の酔う木 前編 第三十六话 人类村中涌现的醉马之木 前篇 2016年01月26日 Comp Ace 3月号
151 过渡页(图案) 2016年04月26日 单行本特有
152 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
153-173 第三十七話 人里に湧く馬の酔う木 後編 第三十七话 人类村中涌现的醉马之木 后篇 2016年02月26日 Comp Ace 4月号
174 过渡页(标题) 2016年04月26日 单行本特有
175-178 資料設定集 设定资料集 2016年04月26日 单行本特有
179 あとがき 单行本第五卷 后记 2016年04月26日 单行本特有

单行本第六卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2016年12月26日 单行本特有
001-003,005-020 第三十八話 情報の覇者は萃か散か 前編 第三十八话 信息的霸者是萃还是散 前篇 2016年03月26日 Comp Ace 5月号
021-036 第三十九話 情報の覇者は萃か散か 後編 第三十九话 信息的霸者是萃还是散 后篇 2016年04月26日 Comp Ace 6月号
037 过渡页(图案) 2016年12月26日 单行本特有
038 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
039-057 第四十話 これも全て妖怪の仕業なのか 前編 第四十话 这也全都是妖怪干的吗 前篇 2016年05月26日 Comp Ace 7月号
058 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
059-082 第四十一話 これも全て妖怪の仕業なのか 後編 第四十一话 这也全都是妖怪干的吗 后篇 2016年06月25日 Comp Ace 8月号
083 过渡页(图案) 2016年12月26日 单行本特有
084 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
085-100 第四十二話 人妖百物語 前編 第四十二话 人妖百物语 前篇 2016年07月26日 Comp Ace 9月号
101-119 第四十三話 人妖百物語 後編 第四十三话 人妖百物语 后篇 2016年08月26日 Comp Ace 10月号
120 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
121-137 第四十四話 紫色の日は外出を控えましょう 前編 第四十四话 紫眼之日请减少外出 前篇 2016年09月26日 Comp Ace 11月号
138 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
139-158 第四十五話 紫色の日は外出を控えましょう 後編 第四十五话 紫眼之日请减少外出 后篇 2016年10月26日 Comp Ace 12月号
159 过渡页(图案) 2016年12月26日 单行本特有
160 过渡页(标题) 2016年12月26日 单行本特有
161-162 資料設定集 设定资料集 2016年12月26日 单行本特有
163 あとがき 单行本第六卷 后记 2016年12月26日 单行本特有

单行本第七卷[编辑]

页码 标题 翻译 首次公开日期 首次公开媒体
004 もくじ 目录 2017年09月25日 单行本特有
001-003,005-016 第四十六話 稗田阿求の哲学 前編 第四十六话 稗田阿求的哲学 前篇 2016年12月26日 Comp Ace 1月号
017-029 第四十七話 稗田阿求の哲学 後編 第四十七话 稗田阿求的哲学 后篇 2017年01月26日 Comp Ace 2月号
030 过渡页(标题) 2017年09月25日 单行本特有
031-046 第四十八話 本居小鈴の葛藤 前編 第四十八话 本居小铃的迷茫 2017年02月25日 Comp Ace 3月号
047-067 第四十九話 本居小鈴の葛藤 後編 第四十九话 本居小铃的迷茫 后篇 2017年03月25日 Comp Ace 4月号
068 过渡页(标题) 2017年09月25日 单行本特有
069-092 第五十話 博麗霊夢の誤算 前編 第五十话 博丽灵梦的误算 前篇 2017年04月26日 Comp Ace 5月号
093-117 第五十一話 博麗霊夢の誤算 後編 第五十一话 博丽灵梦的误算 后篇 2017年05月26日 Comp Ace 7月号
118 过渡页(标题) 2017年09月25日 单行本特有
119-131 第五十二話 八雲紫の安寧 前編 第五十二话 八云紫的安宁 前篇 2017年06月26日 Comp Ace 8月号
132 过渡页(标题) 2017年09月25日 单行本特有
133-151 最終話 八雲紫の安寧 後編 第五十三话 八云紫的安宁 后篇 2017年07月26日 Comp Ace 9月号
152 过渡页(标题) 2017年09月25日 单行本特有
153-154 おまけページ 附赠页 2017年09月25日 单行本特有
155 あとがき 单行本第七卷 后记 2017年09月25日 单行本特有

剧情对话文字版[编辑]

第一卷

第二卷

第三卷

第四卷

第五卷

第六卷

第七卷

短篇

其他[编辑]

外部链接[编辑]

注释[编辑]

  1. 杂志上误刊为第17话