东方铃奈庵/第三十九话

<

第三十八话

东方铃奈庵

第四十话

>

• 本词条内容为官方漫画东方铃奈庵的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1

	東方鈴奈庵 ～ Forbidden Scrollery	东方铃奈庵 ～ Forbidden Scrollery
	原作：ZUN　漫画：春河もえ
	第三十九話　「情報の覇者は萃か散か　後編」	第39话 「信息的霸者是萃还是散 后篇」
		单行本第5卷发售中！认准封面上的猯藏哦。

P2

	人类村落
扫帚付丧神		报纸全是骗人的 根本不可信呢
博丽灵梦		？
扫帚付丧神		从今往后还是别再买报纸了吧

P3

博丽灵梦		在讲话的是 竹扫帚 (这个) ……？ 喂 你是付丧神吧？ 藏起来我也知道
扫帚付丧神		哎呀 真是敌不过您呀 没错 俺是付丧神
博丽灵梦		付丧神为什么要说报纸的坏话？
扫帚付丧神		俺只是说出了大家心里的想法呀
博丽灵梦		真的吗

P4

扫帚付丧神		真的真的 俺也是从其他同伴那听来的
博丽灵梦		同伴是指其他付丧神吗
扫帚付丧神		没错 村里的付丧神同伴们 俺们付丧神互相之间的联系可是很紧密呢 看不出来吧 俺们每晚都会从家里跑出来 互相聊在各自的家里发生的事呢
博丽灵梦		总觉得有点恶心 把你们全供养了吧……
扫帚付丧神		喂喂 手下留情呀 俺们并没给任何人添麻烦呀 白天的时候 还是一如既往地作为道具被使用着呢

P5

博丽灵梦		等等哦？ 刚才它在说报纸的坏话呢 这要是能好好利用的话 说不定能削弱天狗的影响力呢 你们大家都在说报纸的坏话？
扫帚付丧神		是 是吧 说到底报纸的信息只是一面之词 这种货色居然还要收费 真是岂有此理 跟付丧神网络了解的事实相比差老鼻子了 而且俺们的信息可没半点偏心
博丽灵梦		嗯…… 比起报纸 你们知道的事情好像确实内容更丰富呢
扫帚付丧神		俺们懂的可多咧 哪像报纸一张纸片而已
博丽灵梦		虽说确实是这样

P6

扫帚付丧神		比如说俺家的主人中了狸猫的妖法 一筹莫展的时候 就被一个小姑娘忽悠了 买了个奇怪的壶
博丽灵梦		这个 赶走狸猫的效果还是有那么一点的吧 唉 真拿你们没办法 这次就网开一面放过你们 但是 可不要做出对人类有害的事啊 不然的话……
扫帚付丧神		哦 哦 嗯嗯 俺会努力的

P7

	铃奈庵
本居小铃		哎呀 真是出乎意料 没想到我的那本绘卷的力量竟然泄漏到了村里…… 啊
二岩猯藏		这件事可不能跟任何人说哦 万一露馅了 铃奈庵可就要有大麻烦了 我也会不再提起这件事 隔墙有耳
本居小铃		隔篱有眼 唉 这件事还是留在心里吧 话说回来 怎么报纸感觉开始卖不出了呢

P8

本居小铃		果然是那个留言的影响吧 “报纸充满了杜撰和偏见——”
射命丸文		“——通过造谣和欺骗迷惑人心” 好家伙 这下可不得了 有奇怪的谣言在四处传播 这样恶意中伤也太过分了 我的报纸可是以公正为卖点的 当然特意隐藏事实的时候也是经常有的 但那是为避免引起混乱而采取的措施 说我的报纸是杜撰 是偏见 这就是无稽之谈了

P9

射命丸文		可既然让我知道了流言来自付丧神…… 呼 变成这样也没办法了 只好把现在正在发生的事实写成报道了 那会对人类的世界产生什么影响 责任可不在我 因为这都是事实呀
	文用钢笔在文花帖上记录
射命丸文		……这样就行了 接下来只要再润色一下就是一篇报道了

P10

	文在文花帖中写下：
		“付丧神夜晚离家互相交换信息一事和敝报遭谣言中伤一事 两者的联系已经明了 说起付丧神不可不提百鬼夜行 在记述百鬼夜行的百鬼夜行绘卷中有下面这个情景 众多付丧神聚集起来组成一大群体向同一方向行进 正当付丧神来势汹汹看似无人能挡时 却有强力的妖魔出现，令付丧神四散奔逃 此妖魔，是例如邪龙 雷龙 巨大的火球 乃至不知为何物的异形者之类……”
射命丸文		就用报道来证明吧 百鬼夜行是召唤这种不知为何物的恐怖妖魔的仪式 谁要不信我的报纸而信低层草根的谣言 就让谁受这种报应吧 这次是优惠大出血的免费号外哦♡ 嘻

P11

本居小铃		哎？ 《文文。新闻》的号外？
	小铃读报中，报纸上写道：
		文文。新闻 人类村落的监视社会的 的缘故在村落中开始形成类似于密告制度的形态 实行监视的密告制度，本报对匿名的 调查了正在加速进行的实际情况 恐怖 密告制度 秘密警察是指
本居小铃		监视…… 社会？

P12

		——这个时候 报纸的信誉早已所剩无几 然而这篇报道却不一样 因为大家对其中的内容都有实际经历
村民A		——据说在那谁的家里发生了这样的事
村民B		是吗—— 那里也不太平呀
		有谁在监视着自己做的哪怕微不足道的坏事 并且不知什么时候就已经把它传得到处都是
雾雨魔理沙		你说啥……监视社会？
		大家都已经体验过这种恐怖的感觉
雾雨魔理沙		的确 最近村里人们有一点风吹草动就马上传开了 我确实觉得有问题 连我的除魔术也被说成是骗人的把戏 玩个小小的恶作剧也会遭到全村的白眼 真是成了个可怕的社会

P13

		由于付丧神网络构成的监视社会 一切稍微招惹视线的行为都不再出现 再没有人像以前那样 赏花时在酒席上大闹 也没有人往路边扔垃圾 路上别说吵架了 就连大声说话的人也看不到了 村里看不到举止出格给别人添麻烦的人 不守规矩的人从世上消失了 正义笼罩了幻想乡——
博丽灵梦		搞——

P14

	博丽神社
博丽灵梦		搞什么啊 弄得这么沉闷！ 什么监视社会啊！
雾雨魔理沙		哦哟 大声嚷嚷可是会受鄙视的哟——
博丽灵梦		被鄙视我也不怕！ 这里本来就不在村子里面
雾雨魔理沙		那也是 但是大家受监视这件事好像是真的？ 就在最近 荞麦店大叔有传闻—— 嗯？ 怎么了
博丽灵梦		啊 那个 其实我知道是谁在监视的
雾雨魔理沙		哎 是吗！？

P15

	灵梦向魔理沙讲述了有关付丧神的事情
雾雨魔理沙		——原来如此 各家的道具都付丧神化了 并在背地里互相联络 为什么知道还……
博丽灵梦		啊
雾雨魔理沙		你竟然只对自己的道具做了防付丧神化的对策
博丽灵梦		最初发现的时候没想到会变成这样的情况 就放着没管了
雾雨魔理沙		是吗—— 这可是…… 你的失策啊 关系到付丧神的事 你经常在一开始就判断错误呢
		——于是

P16

		为了阻止付丧神网络造成的监视社会 灵梦一家一家前去说明 并找出付丧神化了的道具进行了供养 这需要花多大的劳力就不用说了 到头来 狸猫和天狗的地下活动到底是哪边更成功呢 被人为制造的口碑传播攻击的报纸和让人们了解到这种口碑传播可怕之处的报纸 两者其实都是同一份报纸 但是受损最大的 肯定是一时兴起就想有效利用信息的灵梦
		对信息的利用请有计划地进行。

注释

<

第三十八话

东方铃奈庵

第四十话

>