- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
东方铃奈庵/第四十四话
来自THBWiki
< 东方铃奈庵
| < | 第四十三话 | 东方铃奈庵 | 第四十五话 | > |
- 本词条内容为官方漫画东方铃奈庵的剧情对话文字版。
- 观看在线漫画请点击这里。
P1-P2
静谧的眼神，仿佛在预示着什么——。 | ||
東方鈴奈庵 ～ Forbidden Scrollery | 东方铃奈庵 ～ Forbidden Scrollery | |
原作：ZUN 漫画：春河もえ | ||
第44话 「紫眼之日请减少外出 前篇」 | ||
P3
人类村落 | ||
佣人 | 今天风可真大啊 看样子 | |
——龙神之像 人类村落里所放的，看起来没有任何奇特之处的石像 | ||
P4
佣人 | 让我看看 今天是什么天气呢？ |
P5
稗田家 | ||
稗田阿求 | ——发了紫光？ 那可真是不得了了 | |
佣人 | 之前听说 蓝色的话下雨 | |
稗田阿求 | 不需要这么担心 紫色是...... | |
P6
稗田阿求 | 比深红色要浅的红色哦 | |
铃奈庵，门口告示：临时休息 | ||
本居小铃 | 紫色是怎么回事？ | |
稗田阿求 | 其实偶尔是会是紫色的哦 但是呈紫色的时候 | |
本居小铃 | 天气糟糕？ | |
P7
稗田阿求 | ||
本居小铃 | 原来如此 怪不得风刮得这么厉害呢 | |
稗田阿求 | 总之 注意不要被风吹跑了哦 |
P8
博丽神社 | ||
雾雨魔理沙 | 哎呀— 下起来了呢 | |
博丽灵梦 | 啊— 你来的正是时候 | |
P9
雾雨魔理沙 | 关滑窗 吗？ | |
博丽灵梦 | 收赛钱箱哦 | |
雾雨魔理沙 | 这样啊 毕竟里头那么空 | |
博丽灵梦 | 有那么轻的话 我早就一个人搬了 |
P10
博丽灵梦 | 雨越下越大了呢 | |
雾雨魔理沙 | 这样子不像是普通的雨呢 看样子 | |
博丽灵梦 | 你怎么在这种时候来我这里 | |
雾雨魔理沙 | 风大的日子 往往能找到稀有的东西 | |
博丽灵梦 | 原来如此 你没有听说那个传闻吗 | |
雾雨魔理沙 | 传闻？ |
P11
博丽灵梦 | 龙神的眼睛发了紫光 所以 | |
雾雨魔理沙 | 什么 还有这种事 | |
博丽灵梦 | 你要回家关窗门吗？ | |
雾雨魔理沙 | ||
博丽灵梦 | 啊是么 祝你别被风刮跑了 |
P12
人类村落 | ||
本居小铃 | 风没预想的那么大呀 这样看来没问题啊 | |
博丽神社 | ||
博丽灵梦 | 你真的确定这么大雨也要出去吗 | |
P13
雾雨魔理沙 | 那、那当然 但、但是 | |
博丽灵梦 | 台风 对吧 | |
雾雨魔理沙 | 是超大型台风哦 | |
博丽灵梦 | 那你知道 台风的真面目是什么吗？ | |
雾雨魔理沙 | 那、那个...... | |
博丽灵梦 | 是从南海带来夏日的邪恶部分的超大型妖怪哦 是外来的妖怪 |
P14
雾雨魔理沙 | 哦 是这样吗 | |
博丽灵梦 | 外面的世界也是有妖怪的 它是一种凭人类的力量无法战胜的极其强大的妖怪 | |
雾雨魔理沙 | 但还是刮过来了啊？ 台风 | |
博丽灵梦 | 这是最近才发现的事情 跟神社之类在村落外的比起来 |
P15
雾雨魔理沙 | ......村里的人类没有像是能做到这种事 难道是妖怪搞的鬼吗？ | |
两人听到声响，推开门发现一截树干被吹到门前 | ||
博丽灵梦 | ......你真的确定你还要出去寻宝吗？ | |
雾雨魔理沙 | ......我再重新考虑考虑 | |
P16
人类村落 | ||
本居小铃 | 欢迎下次利用 | |
村民 | 大雨天真是辛苦您了 还请多注意安全 | |
本居小铃 | ||
P17
博丽神社 | ||
博丽灵梦 | 都晚上了 台风势头一点都没有减弱啊 | |
雾雨魔理沙 | 看样子我是回不去了 出门的话感觉会被台风这个妖怪给吞噬掉 | |
博丽灵梦 | 在我家呆着也行哦 反正今天谁都没来 | |
雾雨魔理沙 | 可惜 如果再来个人的话 | |
P18
天灾降临于小铃之身！？ 下期待续 | ||
注释
| < | 第四十三话 | 东方铃奈庵 | 第四十五话 | > |
