圣白莲

圣白莲（官方角色，新作） - 新作官方角色

角色信息

基本信息
人物名	圣白莲
日文名	聖　白蓮（ひじり　びゃくれん）
英文名	Hiziri Byakuren，Hijiri Byakuren
种族	魔法使
能力	使用魔法的能力（擅长提升体能的魔法）（星莲船、求闻口授）

角色介绍

圣白莲是东方Project系列中的官方角色，首次登场于东方星莲船，担任星莲船的六面Boss。
她原本是人类，是一位的僧侣。后来由于畏惧死亡而习得了，成为魔法使。
因为使用的力量依赖于妖怪的存在，她尊敬妖怪，并站在妖怪一边帮助妖怪，因而受到妖怪们的敬仰，也因此被封印。
她性格稳重大方，非常的可靠，从不生气，给人以好好先生的印象。
在星莲船之后，还多次作为自机登场于格斗作中，在官方出版物中也时有出场。

生活状况

是命莲寺的住持。
工作包括葬礼仪式和墓地的管理，向弟子和其他人宣讲佛法。此外，她会每月一次和着木鱼的节奏用毫无起伏的音调念着「通宵诵读的经文」，被全体人类和妖怪热切注目着。
平时一直早睡早起，不喝酒，不杀生（肉也不吃），严守清规。

角色能力

白莲拥有使用魔法的能力，擅长提升体能的魔法。

• 她的魔法，是将佛法发挥到极致而获得的一种特殊能力。这种力量偏离大乘佛教，被魔道拐入了歧途，使她再也无法成佛，甚至被阿求认识是邪恶的。
• 她的魔法是肉体强化系，只要念诵咒文，拳头就能变得如同钢铁一样坚硬，五感变得十分敏锐，就算身在八卦炉中也能做到肉体的完好无损。此外，她长久的寿命和不受年龄影响的肉体都是通过魔法获得的。
• 魔法的力量来源于。

外貌特征

白莲有着一头从头顶向下由紫色渐变为金色的及腰波浪长发。在心绮楼、深秘录、凭依华中，头戴斗笠。

• 日本画师やむっ自述在2009年8月15日星莲船首发的CM会场中，偶遇了ZUN。并询问了关于圣白莲头发的问题。得到的答复是：最开始的时候想要设定为黑发，但是因为衣服是黑白配色，而游戏背景也很黑，所以黑发很不显眼。因此改为了金色头发。后来为了追求有一些变化，就做成了渐变色。

她的眼瞳在星莲船中为黄色，在其他作品中为和头发一样的紫色。
她身穿内白外黑的哥特萝莉服，胸前的衣带绑成数个叉形。在心绮楼、深秘录、凭依华、人妖名鉴中，胸前挂着绿色的念珠。
在星莲船、求闻口授、人妖名鉴中，身后披着内红外黑的披风。
她脚穿绑着白色带子的黑色靴子。
在星莲船、求闻口授中，手持魔人经卷。在人妖名鉴中，魔人经卷在身前漂浮。

• 

  星莲船
• 

  心绮楼
• 

  深秘录
• 

  凭依华
• 

  求闻口授
• 

  人妖名鉴

人际关系

白莲信仰着毘沙门天，因此祭祀与信仰其化身寅丸星。
在白莲被封印前就跟随着白莲的妖怪有娜兹玲、云居一轮、云山、村纱水蜜和寅丸星，在白莲解除封印后跟随白莲的妖怪有封兽鵺和幽谷响子。其中，除了娜兹玲外的妖怪均为白莲的弟子。
此外，在都市传说异变后的一段时间内，依神女苑曾在命莲寺跟随白莲修行。

登场剧情

在年老后，向命莲习得了法力。在命莲过世后，极度畏惧死亡，于是靠着妖术魔法取得了返老还童的力量。
担心失去不死的力量，于是暗地里帮助妖怪。渐渐地，在知道了妖怪们悲哀的过去之后，她开始同情起妖怪并帮助妖怪们。
结果，被人们忌讳厌恶。最终，白莲自己被封印在了魔界，与白莲相关的物品被埋到了地底深处。

在东方星莲船中，被以寅丸星为首的妖怪们和自机解除了封印，作为六面Boss与不认同妖怪与人类平等的自机战斗，被打败。
早苗A线中，白莲在此之后拜托八坂神奈子帮忙修建了命莲寺。

在东方茨歌仙第十八话中，在宗教热中，到博丽神社与博丽灵梦决斗，战胜了得意起来的灵梦。

在东方心绮楼中，为了拯救已经荒废的人心，参与到宗教战争中，屡战屡胜，包括之前茨歌仙中的剧情也是心绮楼中白莲的一场战斗，积累了大量的人气。
在战斗结束后，二岩猯藏却伪装成灵梦与白莲再战，输了之后被看穿，又以本体再战，又被打败。
之后，猯藏告诉白莲人类村落的异常，白莲前去村落，遇到并击败了误以为自己偷了其希望之面的秦心。
最后，开导心并让心在命莲寺修业，结果心用自己的希望做出了新的希望之面，使白莲对她的真面目充满了兴趣。

在东方深秘录中，使用「涡轮老太婆」作为自己的灵异，参与到都市传说异变中。
听云居一轮说集齐七个灵异珠就能大彻大悟，于是参与到灵异珠的争夺中。
从入手灵异珠开始就觉得这是一场噩梦的开始，之后随着入手数量的增加，这种预感越来越强烈。
从丰聪耳神子口中得知灵异珠来自外面世界，打算将灵异收集完全后一起封印。
然而，在白莲把灵异珠封印在正殿的一尊佛像里面后，她刚离开佛像，佛像就瞬间消失到白莲都无法得知的位置了。不久之后，灵异珠又回到了白莲手里。

在东方铃奈庵第三十四话中，被灵梦怀疑传播世界末日的谣言而被登门询问，否认了这是自己所为并怀疑它和灵异珠有关。

在东方凭依华中，与神子组队调查完全凭依。
两人带着一轮和物部布都进行试验，先后让一轮强制凭依古明地恋、让布都强制凭依秦心，均凭依成功并打败了对方，渐渐搞明白了自愿完全凭依和强制完全凭依的区别。
之后，本想拿少名针妙丸做实验，见她已和比那名居天子组队，态度嚣张，而且难以进行完全凭依，于是和她们进行普通地对战，打败了她们。
然后，前往太阳花田，在演出开始前见到八云紫。紫直言两人将以反目告终，并要求代劳调查，于是愤怒的二人击败了她。之后紫坦言知道黑幕但不知道如何打败黑幕，将情报告诉了她们。
在演奏会开始时，黑幕依神紫苑&依神女苑现身，两人与之交战，白莲与紫苑强制互换，于是圣白莲被击败。
于是，意识到了完全凭依还存在秘密，并觉得不能信任紫。

在东方茨歌仙第四十四话中，不想把金钱和劳力投入到大佛上面，便让云山假扮成大佛，使涅槃会大受欢迎。
在茨木华扇询问大佛怎么做出来时，表示这是企业机密，无可奉告。

在东方刚欲异闻中，在命莲寺被喷出的黑水污染后，查清了黑水源头是旧血池地狱，制订了让村纱水蜜用水淹没核聚变炉令其熄灭，以前往旧血池地狱阻止黑水泛滥的计划，并传授给水蜜令真相水落石出的真言。
在水蜜归来后，对意料之外的饕餮尤魔高度重视，并听了水蜜与她战斗的过程，认为旧血池地狱的怨叹正在失控。

在东方醉蝶华第十六话中，

在东方醉蝶华第十七话中，

官作出场记录

角色出场标准

黑色表示该角色在此处作为主要角色出场

灰色表示该角色在此处仅作为背景出场

暗灰表示该角色在此处并未实际出场

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方星莲船	6面Boss	游戏	封印された大魔法使い 被封印的大魔法使	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind 感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
东方文花帖DS	LEVEL 12	游戏	ガンガンいく僧侶 勇往直前僧侣	-
东方心绮楼	自机、敌机	游戏	霊長類を越えた阿闍梨 超越了灵长类的阿阇梨	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind 感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
弹幕天邪鬼	最终日BOSS	游戏	-	-
东方深秘录	自机、敌机	游戏	極速！ライダー僧侶 极速！骑手僧侣	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind 感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
东方凭依华	自机、敌机	游戏	超人的で悟りを開く大阿闍梨 超人且开悟的大阿阇梨	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind 感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
秘封噩梦日记	噩梦周日BOSS	游戏	-	-
东方刚欲异闻	水蜜线结局	游戏	-	-
东方求闻口授	第一部分	书籍	妖怪寺の魔住職 妖怪寺的魔住持	-
东方三月精O	第12话	漫画	-	-
东方茨歌仙	第18, 19, 27, 31, 35, 36, 44话	漫画	念仏三昧の大阿闍梨 念佛三昧的大阿阇梨	-
东方铃奈庵	第10, 11, 16, 34, 40话及短篇	漫画	妖怪寺のマスタープリースト 妖怪寺的住持僧（Master Priest）	-
东方智灵奇传	第1-1, 5-1, 5-2, 5-3, 5-4, 5-5, 5-6话	漫画	聖人のふりをした住職兼容疑者 行若圣人的住持兼嫌疑人	-
东方醉蝶华	第12, 16, 17话	漫画	不飲酒戒の僧侶 不饮酒戒的僧侣	-
宇佐见的魔法书	第64-65,117页	书籍	-	-
人妖名鉴 宵暗篇	第64-65页	书籍	-	-

一设资料

东方求闻口授

圣白莲（求闻口授）

妖怪寺的魔住持
圣白莲 Hijiri Byakuren

能力	使用魔法程度的能力（擅长提升体能的魔法）
危险度	不明
人类友好度	中
主要活动场所	命莲寺之类

命莲寺的住持。虽然原本是人类，不过由于常年的修行已经完全超越了人类。现在已经属于人们常说的魔法使了。

虽然已经入了佛门，但是不知道什么原因却被妖怪敬仰着。她从来没有像童话故事中的魔法使那样，念诵着咒语降伏妖怪。使用的力量完全是邪恶的，一点都不像是圣人，虽然并没有人目击到她与人类为敌，但其实已彻底成为妖怪的同伴了。

在进入幻想乡之前，或许是因为人类惧怕着她那与众不同的能力，所以一直被封印在魔界。而解开她封印的则是仰慕她的妖怪们。正是由于她这样的经历，认为她憎恨人类也是理所当然的了。

平时她不喝酒，不杀生（肉也不吃），是一个严守清规的僧人，与其他人类的关系并不是十分融洽。（×1 说起幻想乡里的交流，那当然是畅饮欢宴啦。）

她的工作包括葬礼仪式和墓地的管理，向弟子和其他人宣讲佛法，平时一直是早睡早起。尤其是每个月都会有一次，她会和着木鱼的节奏用毫无起伏的音调念着「通宵诵读的经文」，被全体人类和妖怪热切注目着（×2 并不是说她很有人气，而是因为通过注视她，人类可以入睡，而妖怪则是正好相反的效果。）。

她的性格稳重大方，非常的可靠，深受那些不喜斗争的妖怪的敬仰。也从没有人见过她生气的样子，总之就是给人以好好先生的印象。然而大多数妖怪都是攻击性的，所以反而会觉得她很诡异。

能力

她的能力是通过修行附加在身上的结果。虽然大多数人类将这种附加在身上的特殊能力，统称为「魔法」，但其本质是各种各样的相互不同的。

她的魔法，是将佛法发挥到极致而获得的一种特殊能力。但是，那种力量已经偏离了大乘佛教（×3 一种通过拯救众生，来脱离苦海的奇怪思想。），被魔道拐入了歧途。恐怕是再也无法成佛了。

她的魔法是肉体强化系。平时就像没有力量的一般人类的她只要念诵咒文，拳头就能变得如同钢铁一样坚硬，五感变得十分敏锐，就算身在八卦炉中也能做到肉体的完好无损。长久的寿命和不受年龄影响的肉体都是通过魔法获得的。与她为敌的话，应该趁她没有防备的时候袭击比较合适。

魔人经卷

她手中所持的卷轴（被称为是魔人经卷），是为了施放能力而撰写的经书。虽然说是撰写，但其实那个卷轴并非是纸质的，是纯粹由咒文所组成的。（×4 貌似纸质卷轴已经过时了的样子。）

因此，比起纸质的卷轴要轻上许多，内容量也几乎可以无限扩展。同时，也因为不会随岁月流逝发生劣化而闻名。除此之外，似乎还搭载了只要通过挥动就能诵读经文的自动读经模式。

似乎是她被封印在魔界期间，为了打发闲暇时间而制作的。魔界之中的物质，大多数都拥有自我意识。魔人经卷也不例外，所以旁人无法使用。在幻想乡之中，像这样拥有自我意识的物品被称为「被诅咒了」。也就是说，魔人经卷是被诅咒的物品。（×5 在外面的世界中，似乎把这个称作 被virus（病毒）侵袭。）

对策

虽然无法明确判断，她是否对人类怀有敌意。但是，因为她本人宣称严格遵守着不杀生的戒律，所以不会发生突然袭击这样的事件。

对于她的部下们则要尤其小心了。居住在寺庙中的妖怪们中，有一些明显不会遵守戒律的家伙。其中一部分妖怪是把圣的力量作为目标，还有一部分妖怪甚至把扫墓的人作为目标。

• 查看日文原文

东方星莲船

东方星莲船立绘

设定文档

○６面BOSS被封印的大魔法使
圣白莲
Hiziri Byakuren

种族：魔法使
能力：使用魔法程度的能力（擅长提升体能的魔法）


白莲的弟弟命莲是传说中的僧侣。
命莲能让看上去轻飘飘的飞钵，瞬间把贪婪老人的粮仓搬走，命莲还能完全治愈千里之外的人的疾病。

白莲年老后，向弟弟习得了法力。
只要呆在蓄积着命莲法力的飞仓内，自然而然地就能得到力量。

可是，命莲先于白莲过世了。
悲痛不已的白莲，开始极度畏惧死亡。
为了让自己不死，很快，她取得了返老还童的力量。与其说这是法术，
还不如说是妖术，魔法之类。


白莲获得了返老还童能力，不死的她开始担心自己会失去不死的力量。

只要人们完全把妖术消除了，妖术也就不存在了。
也就是说，只要妖怪不存在了，她就会失去不死的力量。
她尊敬妖怪。
即使被委托去降伏妖怪，暗地里却在帮助妖怪。

她尊敬妖怪，并不是要与人类敌对。
刚开始，她这么做是为了自己的利益，可是，在知道了妖怪们悲哀的过去之后，渐渐地她开始同情起妖怪并帮助妖怪们。


一个年轻的僧侣突然出现在了人们面前。
既年轻又有法力的她，在人类中极具人气。
人们称赞道「只要有白莲在，妖怪什么的都不用怕了。
没必要在晚上提心吊胆地过日子了。」

可是，她的愿望与人们的期待之间产生了鸿沟，悲剧发生了。
人们说「那家伙是带着人脸的恶魔」。
她被封印在了魔界，再也没在人们面前出现过。

• 查看日文原文

Music Room

东方星莲船六面BOSS曲
感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
th12_13.mp3

　圣　白莲的主题曲。

　伴随静谧的心跳声，突然展开一个世界般的感觉。
　大概就是那种让人不容易感觉累的最终BOSS曲。
　整体上是和风的旋律，高潮部分就像大家一起唱似的。
　大家都倾尽最真感情地GO！

• 查看日文原文

符卡

中文名		日文名		难度
魔法「紫云之兆」		魔法「紫雲のオーメン」		Easy / Normal
吉兆「紫色云路」		吉兆「紫の雲路」		Hard
吉兆「极乐的紫色云路」		吉兆「極楽の紫の雲路」		Lunatic
魔法「魔界蝶之妖香」		魔法「魔界蝶の妖香」		Easy / Normal
魔法「Magic Butterfly」（魔法之蝶）		魔法「マジックバタフライ」		Hard / Lunatic
光魔「Star Maelstrom」（星辰之涡）		光魔「スターメイルシュトロム」		Easy / Normal
光魔「魔法银河系」		光魔「魔法銀河系」		Hard / Lunatic
大魔法「魔神复诵」		大魔法「魔神復誦」		Easy / Normal / Hard / Lunatic
「圣尼公之大空卷轴」		「聖尼公のエア巻物」		Normal / Hard
超人「圣白莲」		超人「聖白蓮」		Lunatic
飞钵「Flying Fantastica」（幻想的飞行）		飛鉢「フライングファンタスティカ」		Easy / Normal
飞钵「传说的飞空圆盘」		飛鉢「伝説の飛空円盤」		Hard / Lunatic

东方文花帖DS

射命丸文的评价

Level 12-1

最近建立了妖怪寺院的尼姑
和神社不同，好像无论是妖怪还是人类都会接受
但接受到底是什么意思呢。是作为食材么？

Level 12-3 「游行圣」

对云游时的僧侣做了近距离采访
还是人类时候的故事，还有被封印在魔界的时候的故事啦，
很容易理解啊。就是靠这些故事欺骗人类和妖怪呢

Level 12-5 习合「垂迹大日如来」

诶——这就是本地垂迹呀。所谓的看到天照大御神
COS成大日如来的模样就是指这个吗
我对寺庙的事了解的不多，这下真是帮大忙了

Level 12-7 「星之剑护法」

啊呀呀，我照相机的力量竟然无效！
不过是个人类却挺能干的啊，不能大意呢
这样就有了去修行的借口啦，真激动

姬海棠果的评价

Level 12-1

谈到尼姑的话
尼姑应该吃不了酒肉鱼虾之类的东西吧？
她们的人生到底还有什么乐趣啊

Level 12-3 「游行圣」

僧侣说的话真是无聊啊
没有那种“砰——”的再“哐当——”的故事没啥趣啦
啊—啊，还没到杀人事件吗？犯人呐—？

Level 12-5 习合「垂迹大日如来」

这是怎么回事，好耀眼呀
这道圣光的波长与太阳光相同
也就是说拍出来的照片都是逆光。强敌！

Level 12-7 「星之剑护法」

这个僧侣，好厉害！
虽然照片上看不出来，但是竟然准备了封印我力量的护法……
好像还有很多的魔法没用出来呢

符卡

中文名		日文名		难度
「游行圣」		「遊行聖」		Level12 12-3
习合「垂迹大日如来」		習合「垂迹大日如来」		Level12 12-5
「星之剑护法」		「スターソードの護法」		Level12 12-7

东方心绮楼

圣白莲（东方心绮楼）

Music Room

圣白莲角色曲
感情的摩天楼　～ Cosmic Mind /あきやまうに

利用易于制作的乐器制作之后，就搞不懂这个到底是什么体裁的编曲了。
所谓的游戏音乐或许就是这样子。
明明乐句很多编曲应该很容易，但是因为是最后制作的所以感觉灵感有些耗尽了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

• 查看日文原文

技能与符卡

介绍与特技
称号	超越了灵长类的阿阇梨	霊長類を越えた阿闍梨
介绍	命莲寺熙熙攘攘。 然而，大家的目的并不是来听取佛的教诲。 道德沦丧，世间已是经过大闹一场之后十分显眼的人 才被奉为正义的末法的世界。 她也以“力为方便”的原则加入了华丽的战斗。	命蓮寺は人で賑わっていた。 しかし、皆の目的は仏の教えを受ける事では無 かった。 道徳が廃れ、世は、大騒ぎして派手に目立った者こそが 正義という末法の世界。 彼女は”力も方便”とばかり派手な闘いに出る。
特技	超人的血统	超人の血統
特技简介	有着使出必杀技前需要进行咏唱的特征。 按下一个必杀技的按键时首先会进行填充使用次数的咏唱， 再按下同样的必杀技的按键 会消耗使用次数使出必杀技。 使用次数根据必杀技而不同， 使用其他必杀技时需要重新进行咏唱。 因为咏唱，必杀技的分开使用变得困难， 但同时每个必杀技本身都变得相当强力。	必殺技を出す前に詠唱が必要という特徴があります。 一度必殺技を入力すると使用回数をチャージする詠唱を行い、 再び同じ必殺技を入力することで 使用回数を消費して必殺技を使用します。 使用回数は必殺技ごとに個別で、 他の必殺技を使うときは改めて詠唱が必要です。 詠唱のために必殺技の使い分けが難しい代わりに、 必殺技自体が強力なものになっています。
技能信息
技能名	哈奴曼之舞	ハヌマーンの舞
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ±0　道 ±0　佛 ＋1	神 ±0　道 ±0　仏 ＋1
介绍	通过咏唱强化身体后，以从独钴杵中生出的剑 向对手一步步发出斩击 因可以通过短时间内的连续使用派生出连携攻击 最后还会有对应了装备栏位置的收尾攻击 最适合勇往直前 咏唱具有灵力恢复加速效果	詠唱による身体強化後、独鈷から生じた剣で 踏み込み斬撃を見舞う 連続使用することでコンビネーション派生し 最後はスロットに対応したフィニッシュ炸裂と ガンガンいくなら最適 詠唱には霊力回復加速の効果がある
技能名	广目天之眼	ヴィルーパークシャの目
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ＋1　道 ±0　佛 ±0	神 ＋1　道 ±0　仏 ±0
介绍	以圣放出的气势将周边的敌人压倒 一边令射击无效化，一边单方面地消除 对手的大范围内的弹幕 咏唱自身可以将射击抵消	聖から放たれる気合で周辺の敵を圧し 射撃を無効化しつつ、一方的に相手からの 広範囲の弾幕もかき消す 詠唱自体にも射撃をかき消す効果がある
技能名	因陀罗之雷	インドラの雷
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ＋1　道 ±0　佛 ±0	神 ＋1　道 ±0　仏 ±0
介绍	散出灌注魔力的念珠，引发落雷 念珠会像被吸引一样飞出 能准确地捕捉到对手 通过装备栏还能够操作飞出的时机 可以作为偷袭的手段 每进行一次咏唱剩余魔力就会被充能 进行三次咏唱后便可进行范围攻击	魔力を込めた数珠を飛ばし、落雷を起こす 数珠は相手に吸い付くよう飛び 的確に相手を捕まえる スロットで動き出すタイミングを操作でき 引っ掛けの手段としても機能する 詠唱を行うたびに余剰魔力がチャージされ 三回この詠唱を行うと周囲を攻撃できる
技能名	韦驮天之脚	スカンダの脚
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ±0　道 ＋1　佛 ±0	神 ±0　道 ＋1　仏 ±0
介绍	将身体强化向一点特化 瞬间贴近对手施加连续攻击 其速度甚至比冲击的传达还要迅捷 对手只能在圣的背后被打得手舞足蹈 这一招的难点在于需要在短时间内 频繁对爆发性强化进行咏唱	身体強化を一点特化させ移動速度を上げ 相手へ瞬時に詰め寄り連続打撃を加える あまりの速さに衝撃が遅れて伝わり 相手は聖の背後で踊らされてしまう この手の爆発的な強化は 頻繁な詠唱を要するのが難点
技能名	毗瑠璃之剑	ヴィルーダカの剣
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ±0　道 ＋1　佛 ±0	神 ±0　道 ＋1　仏 ±0
介绍	以独钴杵作为巨大的枪，并全力投掷出去 是能将对手贯穿的重要的远距离攻击 但速度会被距离所抵消，对于远距离的敌人 表现自然不会非常出众 当这次咏唱与其他咏唱相叠加时 会具有增加使用次数的效果	独鈷を巨大な槍に見立て、全力で投げ付け 相手を貫く貴重な遠距離射撃 速度と相殺に強く距離を置く相手に 調子付かせないための定番 この詠唱は別の詠唱で上書きすると 使用回数が上乗せされる効果がある
技能名	迦楼罗之爪	ガルーダの爪
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ±0　道 ±0　佛 ＋1	神 ±0　道 ±0　仏 ＋1
介绍	在上下拉开距离之后，以斜向发出猛烈的踢击 是掀铲式的突击攻击 圣强悍的速度再加上纵向移动 使得那异常的机动性进一步增强 咏唱后短时间内 对防御状态下的敌人所造成的伤害会提升	上下に距離をとった後、斜めに強烈な蹴りで 切り返す突進攻撃 聖の強烈なスピードに縦軸が加わり その異常機動に拍車が掛かる また詠唱後短時間、相手の防御の上から 与える損害が大きくなる
技能名	难近母之魂	ドゥルガーの魂
消费灵力	200	200
宗教倾向	神 ±0　道 ±0　佛 ＋1	神 ±0　道 ±0　仏 ＋1
介绍	由身体硬化魔法的防御转化为强烈的一击 能够忍受和咏唱次数相同次的敌人的攻击 使出的打击会与次数成比例强化 由硬化进行的防御在咏唱时也有效 能够完成强行的咏唱	身体硬化の魔法での防御からの強烈な一撃 詠唱回数だけ敵の攻撃に耐えられ 繰り出す打撃は回数に比例して強化 硬化による防御は詠唱時も有効で 強引な詠唱を通すことも可能
符卡信息
符卡名	天符「三千大千世界之主」	天符「三千大千世界の主」
介绍	向敌人投掷独钴杵以封住行动并逼近身旁 发出全力狂乱攻击对手至遍体鳞伤 因起初独钴杵以重视速度的轨道投出 所以很难命中动作幅度较大的对手 但是以之作为射击间隙中插入的致命一击 还是具有相当的威胁性	敵へ独鈷を投げて動きを止めて詰め寄り 全力の乱打を加えてボコボコにする 初投の独鈷がスピード重視の線の投擲で 激しく動く相手に命中させづらいが 射撃の隙間を縫ってくる致命の一撃は それを踏まえてなお脅威となる
符卡名	天符「大日如来的光辉」	天符「大日如来の輝き」
介绍	将魔力集中到极限的同时将其压缩 在察觉到对方发动攻击间隙的同时 将魔力倾泻而出施以反击 只要对方在攻击时有任何破绽 不管是打击也好射击也好都不会被看漏	極限まで集中を高めると同時に魔力を圧縮 相手が攻撃してくる一瞬の隙を察知し そこを通してカウンターで魔力をぶつけ返す 相手の意思が攻撃に傾き生じた隙であれば 射撃だろうが打撃だろうが見逃さない
符卡名	天符「释迦牟尼的五行山」	天符「釈迦牟尼の五行山」
介绍	圣的信仰化作释迦佛祖的手掌 用可贵的一击令对手伏在地上 她的信仰无比强大且巨大 其规模就连云山也无法企及	聖の信仰がお釈迦様の手と化し 有り難い一撃で相手を地に伏せる 彼女の信仰は何よりも巨大で強大 雲山ですら及ばないスケールを誇る
Lastword	「Angirasa Veda」（阿诣罗吠陀）	「アーンギラサヴェーダ」
介绍	用突进撞飞对手，再利用激光的集中照射 向对手进行灼烧的连续攻击。 超高速突进可以穿过对手的弹幕， 距离很远的对手也可以瞬间被捕获。 拥有着强大的压力以及可以让人万念俱灰的高威力， 可以说是超人的本领发挥。	突進で相手を弾き飛ばし、レーザーの集中照射で 焼き払う連続攻撃を仕掛けます。 超高速突進は相手の弾幕をすり抜け、 離れた相手も瞬時に捕まえます。 強力なプレッシャーと心をへし折るほどの高い威力を持つ、 まさしく超人の本領発揮です。

符卡

中文名		日文名		难度
杵符「金刚手菩萨的咒文」		杵符「ヴァジュラパーニの呪文」		故事模式专用
超人「迦楼罗之翼」		超人「ガルーダの翼」		故事模式专用

弹幕天邪鬼

鬼人正邪的评价

最终日
「黑天的束缚」

场景１ 四眼怪物现身

「梵天之瞳」

场景６ 扭啊扭啊扭

符卡

中文名		日文名		难度
「黑天的束缚」		「ハリの制縛」		最终日 场景1
「梵天之瞳」		「ブラフマーの瞳」		最终日 场景6

东方深秘录

东方深秘录立绘

官网角色介绍

极速！骑手僧侣
圣白莲

灵异名「涡轮老太婆」

视格斗战为其信仰的根基似的，
强化近距离战斗和各种近身手段的角色。
技能中的咏唱系统令她使用必杀技的时候多一个必须步骤，会处于不利状态，
于是本作中，加上了在她咏唱后可以自由选择使用何种必杀技，
长时间的咏唱也可以积攒数次等等的变化。

使用灵异攻击「Silver Skyway」后
可以自由自在地在空中飞舞。

• 查看日文原文

技能与符卡

介绍
称号	极速！骑手僧侣	極速！ライダー僧侶
介绍	灵异珠由无为的好奇与深秘组成。 　她担心着这件事，并且断定若陷入了球体争夺战的幻想乡 毫无疑问会是一场噩梦。 　而现在，正好出现了一个想要收齐所有球体的人物。 　而她并不能相信这个人。	オカルトボールは無為の好奇と深秘で出来ていた。 　彼女はそれに恐怖し、ボールを奪い合う幻想郷は 悪夢でしか無いと判断した。 　今まさに、全てを集めようとしている者がいる。 　彼女にはその者が信用できなかった。
技能信息
必杀	哈奴曼之舞	ハヌマーンの舞
必杀	迦楼罗之爪	ガルーダの爪
↑+必杀	广目天之眼	ヴィルーパークシャの目
→+必杀	韦驮天之脚	スカンダの脚
↓+必杀	因陀罗之雷	インドラの雷
←+必杀	难近母之魂	ドゥルガーの魂
灵异名	涡轮老太婆	ターボババァ
灵异	Silver Skyway	シルバースカイウェイ
符卡信息
符卡名	天符「三千大千世界之主」	天符「三千大千世界の主」
符卡名	天符「大日如来的光辉」	天符「大日如来の輝き」
符卡名	天符「释迦牟尼的五行山」	天符「釈迦牟尼の五行山」
怪Last Word	＊以100迈驰骋天际！＊	＊１００キロで空を駆けろ！＊

符卡

中文名		日文名		难度
超音速「老妇人的冲刺」		超音速「老婆のスプリント」		故事模式专用
＊高速路涡轮空中转向＊		＊ハイウェイターボエアターン＊		故事模式专用
＊涡轮老太婆走死走爱＊		＊ターボババァ走死走愛＊		故事模式专用
光符「因陀罗的金刚杵」		光符「インドラのヴァジュラ」		Extra故事模式专用
超人「圣白莲」		超人「聖白蓮」		Extra故事模式专用
超人「大追踪！Buddhist Rider」（僧侣骑士）		超人「大追跡！ブディストライダー」		Extra故事模式专用

东方凭依华

东方凭依华立绘

官网角色介绍

圣白莲
超人且开悟的大阿阇梨

现在，你被恶灵附在身上了！
不抵抗的话会死的哦

连妖怪也能接受皈依的寺庙，命莲寺的主人。

看到了异变的危险，动身前去调查完全凭依
还借用了部下之手去探寻完全凭依究竟是什么但…

BGM：感情的摩天楼　～ Cosmic Mind
Arranged by NYO(Silver Forest)
Guitar：NYO

• 查看日文原文

技能与符卡

必杀技 咏唱数为0时
必杀	咏唱 （长按可以延长）	詠唱 （長押しで延長）
咏唱数为1以上
必杀	哈奴曼之舞 （咏唱数消费1个，可以继续输入2次）	ハヌマーンの舞 （詠唱カウント１消費、２回まで再入力可能）
必杀（高处、低处）	迦楼罗之爪 （咏唱数消费1个）	ガルーダの爪 （詠唱カウント１消費）
前→+必杀	韦驮天之脚 （咏唱数消费1个，长按可以强化）	スカンダの脚 （詠唱カウント１消費、長押しで強化）
后←+必杀	难近母之魂 （咏唱数全部消费）	ドゥルガーの魂 （詠唱カウント全消費）
后←+必杀（高处、低处）	恒河母之一滴 （咏唱数消费1个）	ガンガーの一滴 （詠唱カウント１消費）
上↑+必杀	广目天之眼 （咏唱数消费1个）	ヴィルーパークシャの目 （詠唱カウント１消費）
下↓+必杀	因陀罗之雷 （咏唱数消费1个）	インドラの雷 （詠唱カウント１消費）
灵异必杀技
打击+射击	「Silver Skyway」 （可以使用怪奇值时　解除前持续消耗灵力）	「シルバースカイウェイ」 （怪奇ゲージ使用可能時　解除まで霊力を消費）
动作中按后←	方向转换	方向転換
动作中按上↑	下车	降車
符卡
射击+必杀	天符「三千大千世界之主」	天符「三千大千世界の主」
射击+必杀	天符「大日如来的光辉」 （受到攻击时发动反击）	天符「大日如来の輝き」 （攻撃を受けると反撃）
射击+必杀	天符「释迦牟尼的五行山」	天符「釈迦牟尼の五行山」
怪LastWord
必杀+怪奇	＊以100迈驰骋天际！＊	＊１００キロで空を駆けろ！＊

符卡

中文名		日文名		难度
光击符「引导着你的王道的金刚杵射击」		光撃符「君を導く王道のヴァジュラシュート」		故事模式专用（主役丰聪耳神子、下仆圣白莲）
击拳符「韦驮天的怪云拳」		撃拳符「スカンダの怪雲拳」		故事模式专用（主役圣白莲、下仆云居一轮）
击光符「韦驮天的王道威光」		撃光符「スカンダの王道の威光」		故事模式专用（主役圣白莲、下仆丰聪耳神子）
蹴斩符「迦楼罗的圣德斩」		蹴斬符「ガルーダの聖徳斬」		故事模式专用（主役圣白莲、下仆丰聪耳神子）
光仙符「日出之国的僧侣和道士」		光仙符「日出ずる国の僧侶と道士」		故事模式OVERDRIVE难度（主役圣白莲、下仆丰聪耳神子）
光拳符「因陀罗的金刚杵怪云拳」		光拳符「インドラのヴァジュラ怪雲拳」		故事模式专用（主役圣白莲、下仆云居一轮）
击符「被韦驮天追逐的正梦」		撃符「スカンダに追われる正夢」		故事模式专用（主役圣白莲、下仆哆来咪·苏伊特）

秘封噩梦日记

宇佐见堇子的评价

噩梦周日 弹幕梦2（与丰聪耳神子合作） 星神符「十七条的超人」

哎呀，是仙人和住持—
这次比平时还要放飞自我啊

噩梦周日 弹幕梦3（与蕾米莉亚·斯卡蕾特合作） 红星符「超人血刀」

吸血鬼和住持，这组合真怪
尽管扛不住十字架，念经就无所谓吗

噩梦周日 弹幕梦6（与芙兰朵露·斯卡蕾特合作） 红星符「超人大灾变行脚」

家里蹲的吸血鬼也给拖出门来了
圣小姐可真厉害啊。好想拍她飚摩托的样子啊

符卡

中文名		日文名		难度
星神符「十七条的超人」		星神符「十七条の超人」		噩梦周日 弹幕梦2（与丰聪耳神子合作）
红星符「超人血刀」		紅星符「超人ブラッディナイフ」		噩梦周日 弹幕梦3（与蕾米莉亚·斯卡蕾特合作）
红星符「超人大灾变行脚」		紅星符「超人カタストロフ行脚」		噩梦周日 弹幕梦6（与芙兰朵露·斯卡蕾特合作）

东方求闻口授（新闻）

第百二十四季 叶月之三
夏夜的妖怪法会

夏夜的妖怪法会

无论是谁都能感觉凉爽？

在命莲寺举行的法会最近人气很是高。命莲寺是今年春天新建的寺庙，其第一次法会据说便充满刺激感跟恐惧感。

说起来法会到底是什么呐。法会是为了宣传佛教举办的学习会。虽然听着就感觉很无聊，但这又怎么充满刺激感跟恐惧了呐？住持的圣白莲女士这么说道。

「所谓佛道，指到达开悟的境界的修行过程。这跟从人类心中赶走魔物有很大关联，但我们寺庙的法会的对象是妖怪所以……」

如果说人类心中潜伏的魔物是妖怪的一侧面的话，参加法会这件事本身基本就等同于在否定自身的存在。原来如此，确实很恐怖呐。

但是，圣女士这么继续说道。

「所谓开悟的境界被认作为色即是空空即是色，是从不被任何东西干涉的心自发的诞生的。或许否定自己便与否定自身的存在有着直接关联的妖怪，才更接近开悟呐」

来命莲寺的妖怪络绎不绝。那么为什么妖怪们想要参加法会呐。我有采访参加法会的妖怪。

「最近太热了—。听说有在举行叫法会的怪谈大会所以就参加了看看，呀—，那个僧人真厉害啊。她太会讲故事了，故事也真的相当的吓人呐，我身心都震住了。叫般若心经来着？那可真是怪谈的杰作呐」

般若心经是佛教的教典里最有名的东西，其他也有很多类似的。我把这件事告诉了她后，她颤抖着欢喜道「佛教真是太棒了。对喜爱恐怖的东西的我来讲真是太赞了呐」

（射命丸文）

• 查看日文原文

宇佐见的魔法书

• 查看日文原文

光魔「魔法银河系」

使用者：圣白莲

使用者自述

那么，气氛差不多也高涨起来了吧。虽然佛法的力量是不能为自己使用的，但是让人们见识到佛法的威力，绕个一圈回来其实就是拯救了大家。所以不好意思，冠军是我的了！

博丽灵梦（6）

和看起来的不一样，是个非常难的弹幕……

雾雨魔理沙（7）

天空看起来像在来回游动一样，真是个奇妙的弹幕啊。无法判断烟花的中心在哪里，很难掌握到这个烟花的整体结构。

宇佐见堇子（8）

有一种宏伟的感觉。就像是长曝光下的星空照片一样。

东风谷早苗（9）

真漂亮啊……就她而言，这还算是比较老实的弹幕了，不过这种程度反而正好看起来不会感到疲劳。要躲避这个弹幕的话倒有点难就是了。

魂魄妖梦（6）

还说要给我们见识一下佛法的威力，结果这弹幕看起来不是超简单嘛？（笑）

综合评价（8）

一眼望去星星好像在慢悠悠地划过天际一般，实际上星星速度还是挺快的，这仿佛宇宙般的弹幕能让人感受到时间流动中的宏伟感。观众们似乎也都看得出神了。

「梵天之瞳」

使用者：圣白莲

使用者自述

嗯，希望分数能再高点啊。再多增添一份奇妙感的话评价会更高吗？虽然本来不应该是展现奇妙感，而是让人吃惊才更重要，这方面就请多多包涵了。既然都来了那要是不拿个冠军就没意义了。

博丽灵梦（5）

虽然图形很奇特，但是怎么感觉比刚才那个还要寒酸。

雾雨魔理沙（8）

覆盖整片天空的光之线条，感觉有点毛骨悚然，不过这到底是什么图案呢……

宇佐见堇子（9）

这是什么佛教的图案吗。看上去就像是能够包容一切的温柔的弹幕。

十六夜咲夜（8）

她不论精神力还是身体能力明明应该都挺强的，这弹幕看上去却感觉有些客气啊……

魂魄妖梦（7）

那里也是圆的，这里也是圆的……感觉像是蛇目蝶的样子。

综合评价（8）

确实是个很华丽的弹幕，但是缺少抑扬顿挫，作为烟花来说可能还是差了点意思。但是，这个弹幕和刚才的「魔法银河系」一样，和看上去不同，如果作为一个攻击用的弹幕来说，属于很难以应对的那种了。这种威胁只有那些可能会与白莲敌对的评委们才会明白。

• 查看日文原文

大魔法「魔神复诵」

使用者：圣白莲

哎呀哎呀，
居然还准备了这样的惊喜，
真是通人情的大会呢。
既然灵梦她们，还有评委们
会一起挡住弹幕
那应该就不会有问题的吧。

少名针妙丸

真好啊。身体大的家伙不需要努力就能产生迫力。

摩多罗隐岐奈

哦哦。这可不得了，本以为是个只会念经的和尚，没想到还有这样的另一面。

宇佐见堇子

有着惊人的压迫感，感觉像是在看什么游戏里的Boss攻击一样。

他人评价

Comment from ZUN

　这是东方系列中第一位尼僧角色。我是想设计一个看起来完全不像尼僧的角色的。外表上除了包裹周身的经文外完全没有尼僧的样子，但本质的的确确是个尼僧。不过尼僧变成魔法使是很不妙的事。在佛教里密宗给我的印象也是尤其地深刻，我在设计时有意识地让她更接近于仙人的感觉。并非咏唱魔法而是通过诵经来强化自身，我思考的是这种谜一样的设定。所以她诵经的效果是物理层面的。因为是佛教所以是「物」理。

其他内容

• 分析与考据
• 二次设定与创作