- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方心绮楼/古明地恋
- 本词条内容为官方游戏TH13.5东方心绮楼的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
心绮楼1面场景（古明地恋）
飞入斗争的世界
BGM: 有人气的场所
嗯嗯
大家都好帅气呢
我也想要战斗啊
喔
你不是人类吧
司掌宇宙的全能道士
丰聪耳神子
这种消除气息的方式……
不是泛泛之辈啊
呐～
我也想战斗呢～
虽然刚刚打完一场……
嘛
没关系
哇～
BGM:圣德传说 ～ True Administrator
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
成为憧憬的仙人吧！
崇拜我吧！
丰聪耳神子 被击败
BGM: 本日的头版头条
道士的谜之败北！？
我看起来是不是也很帅呢？
居然无法看穿内心……
Stage 2
心绮楼2面场景（古明地恋）
噩梦的终焉
BGM: 有人气的场所
司掌龙脉的风水师
物部布都
听说太子大人
输给别人了？
而且对战对手不明……
到底是怎么回事？
你好~
不和我打一场吗？
唔 哪里来的声音？
看不见吗
尝尝这个！
BGM:大神神话传
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
布都氏的修行如同决斗一般
吓死我了
发生了什么？
物部布都 被击败
BGM: 本日的头版头条
谜之妖怪进行了一场决斗！？
哇~
好开心~
居然
毫无还手之力……
没想到输掉的
居然是我这边
这还真是
让人上瘾呢
Stage 3
心绮楼3面场景（古明地恋）
希望的起点
BGM: 有人气的场所
那么
接下来找谁战斗呢
那边那个！
代表人类的魔法使
雾雨魔理沙
和我一决胜负吧
诶？
你感觉得到我吗？
什么意思？
因为目前为止
基本上没有被搭过话呢
这样啊
但是 如今的你
作为打倒道教一伙的新战力
知名度在持续上涨
不过 当然的
接下来就会被我打败哦
BGM:Magus Night
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
魔理沙氏，因为大胜获得大量人气！
真是不好对付的对手啊
雾雨魔理沙 被击败
BGM: 本日的头版头条
人气急剧上升的谜之妖怪！？
又赢啦
是什么呢
这种违和感
大家都在看我？
那当然啦
赢了决斗自然会引人注目的
哇～
好有快感～
Stage 4
心绮楼4面场景（古明地恋）
希望萌生自由
BGM: 有人气的场所
接下来还有没有
对战对手呢~
受到瞩目以后
走路都很不好意思呢
是你吗
最近备受瞩目的妖怪
没错哦~
在谁也没有注意到的情况下
渐渐扩大了影响
这种隐藏气息的方式
了不起
但是听说
最近你渐渐产生了邪念
真是可惜
邪念~？
虽然不是很明白
你就是下个对手吧！
我要打败你
变得更加引人注目！
BGM: 守旧老爹与前卫少女
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
从空中飘来蔷薇花朵
果然无我的境界
还是很难的……吗
云居一轮 被击败
BGM: 本日的头版头条
对于美丽的妖怪完全着迷
哇~
又赢了~
保持这个势头
大家都会
跟我搭话吧
与其说搭话……
大家都会
受到你的影响吧
什么都会
根据我的命令运作的吧
自己的身体能不能
也变得更加自由呢？
Stage 5
心绮楼5面场景（古明地恋）
没有欺骗价值的妖怪
BGM: 有人气的场所
下一个对手
找谁好呢~
博丽灵梦 登场
嚯～嚯～嚯
八百万神的代言人
博丽灵梦
老朽如何？
好呀好呀
接下来的对手有了
还请手下留情
嚯~嚯~嚯
那·是·当·然咯
居 居然模仿我⁉
BGM:佐渡的二岩
如果玩家被击败
BGM:本日的头版头条
蔷薇花瓣遍布荒野事件
出头的椽子先烂哦
博丽灵梦 被击败(?)
挺厉害的嘛？
老朽也该拿出真本事了
这就结束了？
谁知道呢？
Stage 6
心绮楼6面场景（古明地恋）
月下的祭典
BGM: 有人气的场所
妖怪狸森林（夜）
好~
巫女之后该你了！
总是提供惊讶的妖怪狸
二岩猯藏
是 是呢
这次也会赢哟！
真是一个
没有蒙骗价值的家伙啊
这家伙的眼中
看到的是怎么样的世界呢
怎么了？
开始害怕了吗？
怎么可能怎么可能
那么 该是正题了
还像对付刚才那个巫女那样
可是不行的哦
BGM: 幻想乡的二岩
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
狸猫囃子导致大骚动
老朽可不会输给谜之妖怪啊
二岩猯藏 被击败
胜负已定！
还有明天呢
今天就到这里吧
哇~
又赢了~
下一个对战对手是谁呢~
真是坚强啊
你这家伙就不会
觉得累吗
累？
没意识过呢~
不可思议的家伙
你这家伙身上
除了流露在表面的
我感受不到其他感情
哎嘿嘿~
但是很开心嘛
那也不知道你是不是认真的
但是
和村里的人类那样
没有感情的东西不同
你浑身都充满着
不可思议和希望啊……
Stage 7
心绮楼7面场景（古明地恋）
喜怒哀乐的源流
BGM:丑时三刻的村落
人类村落（夜）
有没有下一个
对战对手呢~
咦？
好安静哦~
难道是
所谓的丑时三刻~？
？？？（秦心） 登场
……
我的希望之面……
表情丰富的扑克脸
秦心
希望之面在哪儿！
哇~
是下一个对战对手~
不快点取回
希望之面的话……
希望之面？
啊~
类似你那面具的东西
我有见过哦~
你说什么？
有一个纯白的面具
伴随着地裂掉下来了~
因为很诡异
所以记得很清楚~
什么！
那个面具是怎样的表情？
纯白的孩子脸
看起来好像是
哪里的地藏一样……
那个……
正是希望之面！
现在在哪里？
不告诉你
因为已经是我的宝物了
咦？
什么都会忘记的我
为什么只有这件事
记得呢？
你这家伙
是说
不会把希望之面还回来吗
嗯
总之就是不还哦
BGM:亡失的情感
持有单个面具的人
感情必然会出现破绽
这样下去的话
你的感情也会暴走的！
无所谓啊
我的感情什么的
从来就没全面过
可悲的家伙！
不想变成我这样的话
现在就立刻放弃希望之面！
如果玩家被击败
BGM: 本日的头版头条
○日凌晨，发现妖怪凄惨的身姿
在哪里？
我的希望之面
秦心 被击败
古明地恋 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 晓云
人类村落。
失去情感的人类开始增加。
只顾眼前的狂躁状态，
一瞬间就会变成忧郁。
这样忧郁的人类社会，
也有着一线希望。
那就是古明地恋。
败给你了！
我输了！
好弱啊~
因为你的攻击完全无法判断啊。
而且围观的群众
也全都在支持你
哇~。
被夸奖了~。
下一个对战对手是谁呢~
这次一定要将你打倒！
什么？那是谁？
是新的挑战者啊！
哇~，谁都欢迎哦！
什，那家伙到底！？
哼哼哼 经过修炼，
我和那时候已经不一样了！
我手中有着希望！
怎么可能会输！
她们的决斗极为激烈。
这两大妖怪的大战将会被人们
口口相传。
心已经得到了全新的希望之面。
尽管希望的芽还很幼小，但是从现在开始
会慢慢地长大吧。
与此同时原本的希望之面在逐渐失去力量。
失去希望之后又会变得谁也看不见她了吧。
就像那路边的小石一般。
Ending插图
导航
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
