命莲寺

基本信息

基本信息
名称	命莲寺
日文名	命蓮寺（みょうれんじ，Myourenji）
英文名	Myouren Temple
类别	建筑（寺庙）
出现作品
	游戏作品 东方星莲船 Ending 02（灵梦线） 东方神灵庙 Stage 2、EX 东方心绮楼 灵梦线4面，一轮线1面，白莲线1面，布都线4面，神子线4面，荷取线1面，猯藏线3面 一轮线、白莲线、秦心线ED 弹幕天邪鬼 第二日 东方深秘录 布都线4面，神子线5面，荷取线2面 一轮线、白莲线ED 东方凭依华 猯藏妹红线2面，布都一轮线5面，铃仙哆来咪线2面，女苑紫苑线4面 神子白莲线、布都一轮线、紫灵梦线ED
	书籍作品 东方三月精 东方三月精 ～ Oriental Sacred Place. 第12话 东方茨歌仙 第9、15、22、35、42、43、44话 东方铃奈庵 第31、34话 东方醉蝶华 第12、17话
所在地	位于人类村落之外
相关角色	圣白莲（命莲寺的住持） 命莲（圣白莲的弟弟，命莲寺的名字由来） 云居一轮、云山、村纱水蜜、寅丸星、幽谷响子（在命莲寺中修行） 娜兹玲（偶尔帮命莲寺办事） 多多良小伞、封兽鵺、二岩猯藏（在命莲寺中活动） 古明地恋、依神女苑（曾在命莲寺中修行）

命莲寺（场景） - 官方场景

相关设定

命莲寺是由圣白莲建立的寺庙，位于人类村落外。
白莲从魔界获得解放后，来到幻想乡，在守矢神社的协助下建立寺庙。
在整平地基后，圣辇船降落到地面，幻化出飞仓，构成寺庙正殿。
除此之外，寺庙中还包括山门、别殿、钟楼、参拜道等设施，寺庙后还有一片墓地。
命莲寺的名字取自白莲的弟弟命莲。
命莲寺是。
命莲寺在人类中有一定的声望，创建之初就受到人们的欢迎，参拜客非常多，也有不少有钱人家愿意把亡者安葬在命莲寺的墓地。
不过由于白莲的思想，命莲寺更多是一个为妖怪设立的寺庙。

• 寺里的修行僧几乎都是妖怪。
• 会进行六波罗蜜修行，但是其效果值得怀疑，不少妖怪在修行之外依然我行我素。
• 另外，白莲还会在寺庙里定期举办法会，为妖怪讲解诸如《般若心经》等等，不过妖怪们只是把这当做怪谈大会。
• 命莲寺的妖怪还需要承担扫地、挑水等等杂役，这也被视作一种修行，不过据说相当辛苦。

依神女苑曾经被送进命莲寺修行了一段时间，对其约束自己的行为还是起了一定的作用。
由于寺庙的特殊性质，对生命的执着在那里受到消解，故非常不适合妖精居住。

• 这也是命莲寺的季节没有受到四季异变影响的原因。

通常来说，白天的命莲寺非常安静庄严，但是似乎因为大量妖怪寄居，晚上反而会变得热闹喧哗。

结构与造型

设定点

命莲寺的正殿，其造型与现实中的信贵山朝护孙子寺基本保持一致。
可以看到殿前有阶梯，两边插有红色旗帜，上面有白色的“毘沙门天王”字样。
钟楼位于正殿左侧，不过在东方三月精O中，钟楼独自位于寺庙一角。
正殿前方是参拜道，道上铺着青色砖石，道路两边铺着碎石子，有石灯笼，散发出荧荧的光芒。

• 道路上可以看到飘落的樱花花瓣，可以推测两边种植着一些樱花树。

另外命莲寺有一座山门，除正殿外也有其他的房屋，实际占地面积相当大。
在山门前方和正殿后方都可以看到大量地藏像。

游戏内图像

• 

  命莲寺参拜道（神灵庙二面场景）
• 

  命莲寺（神灵庙EX面场景）
• 

  命莲寺参拜道（天邪鬼场景）
• 

  命莲寺（心绮楼结局画面）
• 

  命莲寺（深秘录结局画面）
• 

  命莲寺（凭依华结局画面）
• 

  命莲寺（刚欲异闻结局画面）

• 并非ZUN绘制的
• 

  命莲寺（心绮楼场景）
• 

  命莲寺（深秘录场景）昼
• 

  命莲寺（深秘录场景）夕

官方出版物

• 漫画作品中仅选取该作品中有一定代表性的列出

• 东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.
• 

  命莲寺入口（三月精O12话7）
• 

  命莲寺房屋（三月精O12话11）
• 

  命莲寺大钟（三月精O12话14）

一设资料

东方求闻口授（对谈）

（在本节提及了有关命莲寺的信息，此处仅为摘要，具体内容请查看东方求闻口授）

命莲寺的建立

———	哎呀，幻想乡住民们听不懂的地方唠嗑还请就此打住，接下来（指着白莲），你，为啥要来幻想乡？
白　莲	我只是个普通的修行僧罢了，因为小小的误会而被人类背叛，封印至今……就算如此，即使是这样的我，那些在过去仰慕着我的伙伴仍旧还是赴汤蹈火地前来救援。封印的场所正是幻想乡，就是这么回事了。
神　子	等等等等。也就是说在这块地皮上是纯属偶然？
白　莲	说是偶然其实也是必然吧。如若不是幻想乡，那同伴们的力量也就不会有保障了吧。
神　子	你在我沉睡处的正上方建立了寺庙。这也是必然？
白　莲	这是怎么回事？
———	啊啊，确实神子的墓就在寺庙下方呢。
神　子	盖了一所用来作为政治用途的佛教寺庙，而且仔细一打听发现还不仅仅是这样，还是个修行僧全是妖怪的妖怪寺庙，竟然是个充满着我所厌恶的妖邪之力的寺庙……
白　莲	这话真是失礼。确实寺庙里全是妖怪，但她们都是比人类更加纯朴的存在。就像人类可以成为仙人跟天人一样，妖怪们也能得道成仙成佛。我的力量大部分也是来源于妖怪的。
神　子	着魔于邪道的妖僧，吗。好一个堕落的僧侣。……虽然很想这么说，但把佛教拿来当政治工具的我实在是没有资格开口呢。
白　莲	老实说，之所以在那里建立寺庙，是因为我家寻宝专家鼠（×9 娜兹玲。吃米的哦。）跟我报告说“那边埋着个不得了的东西喔！”，于是就打算调查一下。然后发现这实在是超出了我的想象，最后打算尽力隐去此物。
神　子	不得了的东西是在指代我吗？
白　莲	我是觉得自己的直觉不会错，但结果还是心有余而力不足。
神　子	结果我还是没被封印住。真是遗憾呢。当时竟然有个连名字都不得知晓的臭和尚打算封印我。

妖怪可以修行吗

神　子	有件事我很在意，命莲寺的妖怪究竟在进行怎样的修行呢？
白　莲	诶诶——我想想。佛教基本上有着称作六波罗蜜的六种修行……
神　子	啊、我知道我知道。布施、持戒、忍辱、精进……我想想。
白　莲	还有禅定和智慧。话说神子以前也钻研过佛教呢。
神　子	表面上是这样。哎呀佛教用来掌控人心真是再合适不过了——
白　莲	……这个咱们回头再说吧。
———	能不能稍微说明一下呢？六什么什么蜜
白　莲	六波罗蜜啊。「布施」就是指施舍东西。
———	我怎么不记得从寺里妖怪们那里拿到过啥东西？
白　莲	这个讲究的是无畏施，也就是说，将没有恐惧的生活作为施舍。我们寺里的妖怪们正在实践这个。
———	可没少被它们攻击啊。不久前。
白　莲	嘛因为还都在修行中嘛，多少宽容一点……然后是「持戒」，指遵守不杀生、不偷窃、不淫邪、不妄语、不饮酒这五条戒律。
———	都说了他们是像要杀了我一样的攻击啊。不久前。
白　莲	……「忍辱」呢则指要忍受别人给你的屈辱和痛苦。「精进」是指持续不断地努力修行。
———	这两样，大家都在做啊，也没办法。
白　莲	「禅定」是说让心安定，斩断迷惘。「智慧」是指把握真理。
神奈子	最后两条可真抽象啊。
白　莲	不过，大家脑中浮现的修行景象，总是坐禅啊或者蹲瀑布啊这种，其实这种比较通俗易懂的修行，正是在修最后这两样。
———	那帮家伙，我可从来没见过它们进行过这样的修行。倒是经常在宴会上看到它们呢。就着兽肉喝酒的样子我记得清清楚楚……
白　莲	……请把它们封存在记忆的深处吧。
神　子	是啊，我也在宴会上看到那个入道了。还有那个把骷髅头放在伞上转着玩的伞妖。
神奈子	还有往人家三途河的渡船里灌水的船幽灵。
白　莲	诶？在我不知道的地方究竟发生了什么……？
———	果然，妖怪就是妖怪啊。

东方求闻口授（新闻）

第一百二十四季　叶月之三

夏夜的妖怪法会

夏夜的妖怪法会

无论是谁都能感觉凉爽？

　在命莲寺举行的法会最近人气很高。

　命莲寺是今年春天新建的寺庙，其第一次法会据说便充满刺激感跟恐惧感。

　说起来法会到底是什么呐。法会是为了宣传佛教举办的学习会。虽然听着就感觉很无聊，但这又怎么充满刺激感跟恐惧了呐？住持的圣白莲女士这么说道。

“所谓佛道，指到达开悟的境界的修行过程。这跟从人类心中赶走魔物有很大关联，但我们寺庙的法会的对象是妖怪所以……”

　如果说人类心中潜伏的魔物是妖怪的一侧面的话，参加法会这件事本身基本就等同于在否定自身的存在。原来如此，确实很恐怖呐。

　但是，圣女士这么继续说道。

“所谓开悟的境界被认作为色即是空空即是色，是从不被任何东西干涉的心自发地诞生的。或许否定自己便与否定自身的存在有着直接关联的妖怪，才更接近开悟呐”

　来命莲寺的妖怪很多。那么为什么妖怪们却仍积极地参加法会呐。我有采访参加法会的妖怪。

“最近太热了—。听说有在举行叫法会的怪谈大会所以就参加了看看，呀——，那个和尚真厉害啊。她太会讲故事了，故事也真的相当地吓人呐，我身心都震住了。叫般若心经来着？那可真是怪谈的杰作呐”

　般若心经是佛教的教典里最有名的东西，其他也有很多类似的。我把这件事告诉了她后，她颤抖着欢喜道“佛教真是太棒了。对喜爱恐怖的东西的我来讲真是太赞了呐”。

• 查看日文原文

东方文果真报

文果真报插图

修行到底算不算劳动！？
过于黑心的宗教界的内幕

　负责打扫命莲寺境内以及处理各项杂务的幽谷响子氏，向本杂志爆料。她说在命莲寺妖怪们以修行为借口被要求强制进行无偿劳动，而且工作内容极其苛刻而对工作态度要求的也很严酷。每个月加班时间多达140小时，一年工作日多达「356天」，其中349天得连续来上班。幽谷氏要求命莲寺缩小占地面积。

「每天除了修行就是修行，如果我不是妖怪的话早就死掉了。但毕竟佛教修行的目标就是成佛嘛，或许我正在接近这个目标呢？」（幽谷氏）

妖怪成佛之路，真是万分险峻。

摄影/ALISON

• 查看日文原文

关联曲目

场景关联音乐
音乐译名	音乐原名	出现位置
欢迎来到妖怪寺	妖怪寺へようこそ	东方神灵庙 Stage 2 场景
后院的妖怪参拜道	妖怪裏参道	东方神灵庙 Stage EX 场景
感情的摩天楼　～ Cosmic Mind	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind	东方心绮楼 命莲寺 场景
感情的摩天楼　～ Cosmic Mind	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind	东方深秘录 命莲寺 场景
感情的摩天楼　～ Cosmic Mind	感情の摩天楼　～ Cosmic Mind	东方凭依华 命莲寺 场景
法力之下的平等	法力の下の平等	东方凭依华 命莲寺 故事模式场景

2面主题曲	妖怪寺へようこそ	欢迎来到妖怪寺	ZUN
th13_04.mp3
２面のテーマです。 　朝のお寺って静かで良いんですけどね。 　でも妖怪の住まうお寺は、夜から明け方の方が騒がしいのです。 　お寺に妖怪なんて色々イメージが湧きますよね。 　そのイメージを生かして、自分なりの和風曲に仕上げました。		２面的主题曲。 　早晨的寺庙无比寂静真是好啊。 　不过妖怪们居住的寺庙，从夜晚到凌晨的时段却最热闹。 　说到寺庙里住着妖怪就让人浮想联翩呢。 　善用那些心中的印象，就做成了有自己风格的和风的曲子。

Extra面主题曲	妖怪裏参道	后院的妖怪参拜道	ZUN
th13_14.mp3
エキストラステージのテーマです。 　如何にもレトロな妖怪が出そうな参道というイメージで。 　妖怪達はどんな時も楽しそうですよね。 　それは妖怪の存在意義がハッキリしていて迷いが無いからでしょう。 　ならば、楽しく生きる方法は一つ。今のままを受け入れるのじゃ。		ExtraStage的主题曲。 　这首给人一种绝对会有复古的妖怪出现的参拜之道的印象。 　妖怪们不管什么时候都感觉很快乐呢。 　那是因为妖怪自身的存在意义非常明确所以没有迷惘的缘故吧。 　那么，要快乐的生活方法只有一个。那就是接受目前的现状。

分析考据

• 命莲寺的原型取自日本信贵山朝护孙子寺，其建筑外形基本保持一致。
  • 现实中朝护孙子寺主要供奉毘沙门天，这也反映在命莲寺中，似乎依然在供奉毘沙门天。
    • 现实中朝护孙子寺的创立者据说是圣德太子。

• 

  朝护孙子寺本堂
• 

  朝护孙子寺命莲塚

参考资料

• （日文）信貴山朝護孫子寺．朝护孙子寺公式站．