九天瀑布

基本信息

场景出现标准

黑色表示该场景在此处作为剧情发生的地点出现

灰色表示该场景在此处仅作为背景出现

暗灰表示该场景在此处只在角色的对话中作为地点提及，并未实际出现

基本信息
名称	九天瀑布
日文名	九天の滝（きゅうてんのたき，Kyuuten no Taki）
英文名	Waterfall of Nine Heavens
类别	水体（瀑布）
出现作品
	游戏作品 东方风神录 Stage 4场景 东方文花帖DS SPOILER
	书籍作品 东方茨歌仙 第38、42话 东方铃奈庵 第28话
所在地	妖怪之山山中
相关角色	犬走椛（在瀑布周围巡逻警戒） 庭渡久侘歌（居住在瀑布附近）

九天瀑布（场景） - 官方场景

相关设定

• 妖怪之山上的巨大瀑布，其下游为阻绝人迹的溪谷，上游通向风神之湖。
• 自瀑布往上可以到达妖怪之山山顶，附近是天狗的地盘。
• 在瀑布周围，以犬走椛为代表的白狼天狗在巡逻警戒。
• 妖怪之山上的妖怪，特别是天狗和河童，一般不允许外来者进入。
• 庭渡久侘歌居住在瀑布上方，景致非常好的地方。
• 瀑布的内侧存在着铺设有轨道的山洞，通向河童的黄瓜田。

结构与造型

设定点

• 风神录四面的九天瀑布表现为一道巨大急促的水流。
• 瀑布周围雾气环绕，枫叶顺着瀑布向下流走。
• 在游戏中，瀑布里有妖精穿过水流钻出来。
• 根据东方风神录中瀑布上方夕阳的位置可推测瀑布朝向东部。
• 四面曲Fall of Fall　～ 秋意渐浓之瀑，是以秋天的瀑布为印象创作的。
• ZUN本人对于瀑布这个场景十分中意。

瀑布给人的印象分为豪气逼人的大瀑布和神妙涓细的小瀑布，这回所选用的是前者。
东方每一次给人感觉都很阴暗，这次试着营造了使人有拨云见日之感的曲子，觉得如何呢？
秋天的瀑布。我认为与瀑布最相得益彰的莫过秋天了。

                                      ——东方风神录/Music

要说一条河最吸引人的地方，还是瀑布吧。
瀑布会让背景变白所以我不太想让瀑布在游戏里出现的，但我也无法剥夺一条河流首屈一指的魅力。
我本以为瀑布和乌鸦这个组合会让人神清气爽，但实际上看来也不怎么样。

                                      ——ZUN/东方风神录全关卡Cross Review

游戏内图像

风神录中的

九天瀑布（风神录四面场景）

官方出版物

• 漫画作品中仅选取该作品中有一定代表性的列出

东方茨歌仙

茨歌仙中的

九天瀑布（茨歌仙42话8）

东方铃奈庵

铃奈庵中的

九天瀑布（铃奈庵29话16）

关联曲目

场景关联音乐
音乐译名	音乐原名	出现位置
Fall of Fall　～ 秋意渐浓之瀑	フォールオブフォール　～ 秋めく滝	东方风神录 Stage 4 场景

4面主题曲	フォールオブフォール　～ 秋めく滝	Fall of Fall　～ 秋意渐浓之瀑	ZUN
th10_08.mp3
４面のテーマです。 　滝というと豪快な大きな滝と神妙な細い滝の二つのイメージがあり 　ますが、今回は前者の滝をイメージしました。 　いつもいつも東方は暗い感じなので、何とかさわやかな感じを出し 　てみましたが何故でしょう？ 　秋の滝。滝が一番映えるのは秋だと思います。		第四面的主题曲。 　瀑布给人的印象分为豪气逼人的大瀑布和神妙涓细的小瀑布， 　这回所选用的是前者。 　东方每一次给人感觉都很阴暗，这次试着营造了 　使人有拨云见日之感的曲子，觉得如何呢？ 　秋天的瀑布。我认为与瀑布最相得益彰的莫过秋天了。

附属场景

阻绝人迹的溪谷

基本信息
名称	阻绝人迹的溪谷
日文名	未踏の渓谷（みとうのけいこく，Mitou no Keikoku）
英文名	Untrodden Valley
类别	水体（溪谷）
出现作品	东方风神录 三面 东方文花帖DS Level 4 弹幕天邪鬼 第六日
所在地	妖怪之山山中
相关角色	河城荷取（在妖怪之山活动）

九天瀑布（场景） - 在官方作品中出现过的场景

相关设定

• 位于妖怪之山山中的溪谷，其上游为九天瀑布。
• 以河城荷取为首的河童在溪谷中生活，她们在此构建起了自己的社会。
• 河童一般不允许外来者进入妖怪之山。

结构与造型

设定点

• 溪水清澈见底，枯叶飘落在水上，溪谷两边是岩石与青苔。
• 溪谷整个场景非常开阔，阳光明媚，显得清新明快。
• 因为风神录设定的季节为秋季，所以两边有红色、黄色、橙色的树叶。
• 搭配风神录三面的主题曲众神眷恋的幻想乡，整个场景无比秀美。

作为潜入妖怪之山的曲目，浓厚的幻想乡风味轰然展开。
为栖居着妖怪的美丽溪谷准备了这至上的旋律。
与令人心生压抑感的第二面相比，那骤然解放了的感觉实在是令人心情愉悦。
                                                                      ——东方风神录/Music

游戏内图像

风神录中的

阻绝人迹的溪谷（风神录三面场景）

关联曲目

场景关联音乐
音乐译名	音乐原名	出现位置
众神眷恋的幻想乡	神々が恋した幻想郷	东方风神录 Stage 3 场景

3面主题曲	神々が恋した幻想郷	众神眷恋的幻想乡	ZUN
th10_06.mp3
３面のテーマです。 　妖怪の山に潜入して一曲目です。コテコテの幻想郷節が炸裂してい 　ます。妖怪の棲む美しい渓谷に、最上級のメロディアスな曲を用意 　しました。 　２面の気持ちの悪さとは対照的な３面に、開放感を感じて頂ければ 　幸いです。		第三面的主题曲。 　作为潜入妖怪之山的曲目，浓厚的幻想乡风的曲调轰然展开。 　为栖居着妖怪的美丽溪谷准备了这至上的旋律。 　与令人心生压抑感的第二面相比，那骤然解放了的感觉实在是 　令人心情愉悦。

分析考据

• 九天瀑布
  • 名字中「九天」，可能取自李白名篇《望庐山瀑布》：「飞流直下三千尺，疑是银河落九天」。
  • 游戏中的背景素材取自日本秋田县「安之瀑布」（安の滝）。

• 

  秋田县安之瀑布

• 阻绝人迹的溪谷
  • 游戏中的背景素材取自日本山梨县「甲斐的猿桥」（甲斐の猿橋）。
    • 为江户时代「三奇桥」之一，风神录三面场景为从桥上看到的溪谷景色。

• 

  甲斐的猿桥