- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方凭依华/依神女苑&依神紫苑
- 本词条内容为官方游戏TH15.5东方凭依华的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
凭依华1面场景（依神女苑&依神紫苑）
哪个才是雾雨魔理沙？
BGM: 凭投依合
完全凭依
竟然可以干涉梦境世界
姐姐你之前就知道了吗？
是啊，之前就注意到了
我平时附身别人的时候
也是要经由梦境世界的嘛
完全凭依靠的也是
同一种方法哦
那样的话，你倒是早说啊
就因为这个原因
好多事情都变得复杂了
火力高强且喜欢星星的魔法使
雾雨魔理沙
终于找到了！
你们这俩家伙！
真亏你们干得出来！
人类魔法使……
你是哪个啊？
嗯——
还分不清是哪个呢
哪个，是什么意思啊
就是问你是
还是梦境世界的居民啦
我们呢，接到了指令
要把暴走了的
梦境世界的居民全部抓住
虽然外表看上去一样
但是梦境居民藏不住心里话
情绪也很不安定……
哦哦，要把梦境居民全部抓住，吗
这是灵梦和紫指使你们做的吧？
她们俩总是比我更像
主人公的样子可真是碍眼
好不容易，现在有机会在现实世界
大闹一番，怎么可以被你们
抓回去啊！
你们就尽情享用
我这暴走魔法吧！
这就找到了！ 杀了她！
这家伙是梦境世界的魔理沙！
BGM: Mushroom·Waltz
如果玩家被击败
这也太弱了
现实的我竟然输给了
这种家伙吗
抓到一个了！
只要把这家伙交给紫
就行了吧
可恶——，还想再大闹一番呢——
就像这样，继续去找暴走了的
梦境居民吧——
Stage 2
凭依华2面场景（依神女苑&依神紫苑）
没抓住狸猫先谋皮
BGM: 豪言壮语
变幻自如且老奸巨猾的妖怪狸
二岩猯藏
嚯嚯，你们说俺是梦境居民吗
已经广为流传了呀
狸猫的老大最近变得奇怪了
你们知道得真清楚
不错啊，俺正是梦境居民
不过，哪有什么
奇怪的事情
现实的俺，不过是在各方面
都太过注意
奇怪的是现实的俺才对
说到底，根本没有必要
顾虑这个狭隘世界的家伙们吧
只要留下那些遵从俺的家伙
理想中的幻想乡
应该就能完成了吧
如此言行
正符合梦境居民表现
真心感谢你出现
到底是为什么
这帮梦境居民
会有这股谜之自信呢
吼～吼～吼
说我是谜之自信
那么根据就让你见识一下吧
妖怪狸的头领直接
把你就地正法！
BGM: 在深绿的狸森里
如果玩家被击败
就把幻想乡做成我的别墅吧
然后，就把真正想要的
本土也纳入手中吧
哈，什么理想中的幻想乡
这种程度的本事
最多当个山大王而已吧
咕
今天只是我没睡好而已
不管怎样，抓到梦境居民了！
一切顺利！
明明和姐姐在一起
却很顺利呢
像做梦一样——
嘴巴这么毒的妹妹
真是不想要啊
Stage 3
凭依华3面场景（依神女苑&依神紫苑）
和究竟为何物
BGM: 合缘奇缘
全能且为人而谋的道士
丰聪耳神子
哦，你们两个
自己来找死了吗
绝不会给你们一个安乐死的
突然就很暴力呢
但是只凭这点
也没法分辨是不是梦境居民呢
说不定她之前就是这种家伙
人穷志短
你们的存在
是这个世界的危害
就让我在这里把你们都消灭吧
真是不友好的家伙——
万物以和为贵
俗话不是这么说的吗
不管是不是梦境居民
这种家伙不管怎样
都该干掉！
像你们这样的
自内心深处穷困潦倒的家伙
我是绝对不会与你们和平相处的
现在马上从这个世界上消失吧！
BGM: 光辉的天球仪
如果玩家被击败
现实的我真是天真
给世人展现更强大的力量
也未尝不可啊
果然是梦境居民吗——
好——的，抓到啦——
不甘心啊
现实的我应该会让你们
活得很开心吧
无法在这里消灭世间的恶
真是遗憾
真的是可惜啊
好啦好啦
你还真是发自内心地
讨厌我们俩呢
倒也已经习惯了
并不是讨厌你们
只是必须把你们这种从世上消灭
使命感驱使着我这么做而已
这也是幻想乡的和
Stage 4
凭依华4面场景（依神女苑&依神紫苑）
脑内炸弹1
BGM: 异心同体
超人且开悟的大阿阇梨
圣白莲
女苑
庭院已经扫完了吗
呃——！
我怎么会一直干着打扫寺院
这种小家子气的活呢！
你要逃跑吗？
那么，我就要把你消灭掉咯
哈？消灭？
有本事你就试试
你还没注意到吗？
你的脑内
已经被我植入了消灭炸弹啦
嗯？消灭炸弹？
那是什么
只要我一念咒就会发动
你真要是反抗的话，我就咏唱咯
诶，开什么玩笑啊——
是不是瞎说还不确定
怎么办？
这不明摆着吗！
持续攻击
让她没有空隙念出咒语啊！
BGM: 法力之下的平等
如果玩家被击败
开玩笑的啦
真有什么消灭炸弹的话
倒是轻松了
什么嘛
这家伙也是梦境居民
消灭炸弹是谎话吧？
真亏我吓了一大跳
露馅了呀
我还在想，有没有
一发解决讨厌家伙的咒语呢
明明自己强迫别人干那么多活
心里想的却是这么偷懒的想法吗
想轻松一点并不是什么坏事哦
不修行就大彻大悟
没有比这个更加令人愉悦的事情了
话说回来，你也不用逃了
我可以以修行为名义
把打扫、做饭、洗衣之类都甩给
弟子们嘛。这样我也就能轻松点了
这就是偷懒教教主的真心话吗
……好奇怪
心里突然涌上一股莫名的亲切感
要不要再在寺里
待一会儿呢
女、女苑！？
Stage 5
凭依华5面场景（依神女苑&依神紫苑）
狡猾聪明仙人的诳诱
BGM: 意气洋洋
因神仙思想而喜爱动物的仙人
茨木华扇
最凶最恶的二人
露出本性之后
说你们是幻想乡最被讨厌的人
也毫不夸张吧
是啦是啦，托您的福
我们反正就这样了
被讨厌也已经习惯了
是紫的命令吧？
让你们跑到这种地方来
是的，她对我们说
幻想乡的四处都有梦境居民
把她们全部抓住的话
完全凭依异变这事
就既往不咎
你们啊，这是被紫骗得团团转啊
她虽然一副很了不起的样子
其实是个胆小鬼
内心一直慌得不行
既不能放着不稳定因素
不管，又胆小得不敢
自己行动，就这么个家伙
不想和梦境居民打
又不想和你们打
能不能让她们互相解决呢
估计就是抱着这种想法
来拜托你们的吧
这么说来
的确很有可能是这个剧情来着
音乐停止
对吧，所以我也有事想和你们商量
BGM: 智略纵横
要不要和梦境居民联手
支配幻想乡呢？
你说联手！？
只要完全凭依异变还在
你们就可以变得更强
就这么让异变结束太浪费了
为了不让异变结束
我们，梦境居民定当尽全力
支持你们
别上当了
这家伙，是为了让自己去到
现实世界才说出这种话的
不可以被梦境居民的诳诱
给绕进去了！
就算姐姐不说
我也明白啦！
但是……
只要有完全凭依在
你们就毫无疑问是最强的
有什么好犹豫的
的确
完全凭依就像是为了我们
而特意出现的一样……
不过，我已经舍弃过去的自己了！
已经把依靠别人的财产
苟活的生活完全抛弃了
我要过内心更加充实的人生！
诶诶，女苑你怎么了？
我还想靠着别人的财产
蹭吃蹭喝苟活下去呢……
姐姐安静点啦
金钱也好宝石也好
这种东西根本就不会
带来什么幸福
为了得到真正的幸福
我要和过去的自己诀别！
BGM: 克服万千之试炼
可恶的梦境居民！
想要蒙骗我的明明就是
你们！
切！
之前听说她们把你们
打发到寺院去修行了
原来这才是目的吗
那么，你们也没有利用价值了
从幻想乡永久放逐吧！
如果玩家被击败
梦境居民
支配幻想乡的日子就快到了
赢了！
抓到梦境居民了！
我说女苑
刚才你说的都是真心话吗？
天知道
也许是因为在寺院修行的缘故
总觉得身上的金钱和宝石的光辉
减弱了不少
你们两个，想要把梦境居民
全部抓住么？
正是如此
不过，那也已经结束了吧
紫对我们说，你已经是
最后一个梦境居民了
终于可以从这个苦差事里
解脱出来啦——
我是最后一个？
才没这回事呢
梦境世界之中最凶最恶的淘气鬼
还活得好好的呢
竟然自称最凶最恶？
把我们无视掉
占据这个称号的家伙
真是看不顺眼啊
这个最凶最恶的梦境居民
你们想要去见见吗？
那当然！
如果真有这种家伙
还真想见识一下
能不能吓到我呢！
好胆量！
真合我意，现实的我
会接受你们的理由我也明白了
梦境世界的最凶最恶
到底在哪里？
最凶最恶就在
如果想抓住的话就飞吧！
飞向无垠的高空！
Stage 6
凭依华6面场景（依神女苑&依神紫苑）
最凶最恶的空间战
BGM: 天衣无缝 ～ Yellow Lily
啊哈哈哈哈！
竟然想要驱逐我
愚蠢的家伙
已经没有什么好怕的了！
这种愚蠢而又无聊的天界
统统破坏掉吧！
是谁？
你就是
最凶最恶的淘气鬼吗
嗯？
你们是谁
我是依神女苑
让哭泣的孩子安静的疫病神
我是依神紫苑
让哭泣的孩子贫困的贫穷神
完全凭依异变
就是我们引起的
你是梦境居民吗？
你们说，完全凭依异变？
原来如此，就是你们
给予了我自由之身吗
感谢你们！
绯想一般远离浮世的天人
比那名居天子
我是，比那名居天子
让哭泣的孩子升天的天人！
跪下吧！
这家伙，太糟糕了
让整个天界颤抖
这样非同寻常的力量
我从来没有感受过
冷静点啊女苑
她只是让之前被压抑的梦的力量
完全暴走了而已
应该不会维持太久
哼～愚蠢
我可是能利用全人类的气质
这股力量可是无穷无尽的！
无穷无尽！
怎么办呀？
没想到让我使出全力的时刻
又到来了
我是贫穷神
全人类的不幸都集于我一身
这股贫负的气场也是无穷无尽的！！
贫负的气场？
唔，这个确实很糟糕
太糟糕了……
啊，我这个可怜的姐姐
关键时刻这么靠得住啊！
不管了，最凶最恶就是姐姐一人
没跑了！
那边的暴走天人！
你自认可以敌过我姐姐的不幸吗！
贸然接近的话
可能会被那不幸的气场吞没
也说不定
哼，那就让你们近不了身
把你们打倒！
BGM: 未知物X ～ Occultly Madness
就让你们见识一下
居于天空的天人的战斗吧！
只要把你们打倒就可以
毁灭天界
毁灭地上
毁灭人类
铲平一切
重建美丽的四季
制作崭新的生命
创造不会悲伤的心灵
建设没有贫困的社会
把整个世界
推倒重建啦！
去死吧！邪道的众神啊！
如果玩家选择OVERDRIVE难度
成功了！
这样一来梦境居民
就全部解决了！
虽然都是些奇怪的家伙……
但和想象中也有点不一样呢
比那名居天子 再次登场
哼哼哼
不要以为就这么结束了！
就让你们见识一下
只有天人才做得到的战斗方法！
丢弃地上的常识吧！
见识一下真正的空中战！
自地球的锁链中解放
变为脱离轨道的碎石吧！
你们这两个邪神！
如果玩家被击败
啊～哈～哈
新世界就此诞生了——！
比那名居天子 被击败
依神女苑 & 依神紫苑 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 行云流水
——博丽神社。
一如既往穷苦潦倒的神社。
不过造访此处的人内心却非常充实。
那些暴走的梦境居民。
我们已经全部抓住了！
辛苦你们了，真是好好努力了一番呢
真的是各种麻烦。
究竟是什么啊，那个究极暴走天人——
天人？
难道说，你们还遭遇了天人吗？
何止遭遇，
那家伙崩坏得最严重好不好。
天空的尽头那边简直乱七八糟的。
不过，那也是梦境世界的居民就是了
这样啊，那家伙会出现
恐怕也是偶然吧。你们真是辛苦了。
不过，既然暴走的居民
已经全部抓住了那么你们也自由了
……不过，能再稍稍
让我们在寺里修行一段时间吗
哎呀，这吹的是什么风？
之前你们不是那么想逃走的么
不知为什么，总觉得克己的生活方式
也挺新鲜挺开心的
哎呀哎呀，命莲寺的僧侣也会很开心吧。
嗯？有客人来了？
姐姐！？
还有你是！
啊——？我们，之前在哪里见过吗？
是啊，之前遇到的梦境居民
我来介绍一下
这家伙是我的妹妹，女苑。是疫病神哦
诶——，贫穷神和疫病神是姐妹啊
真滑稽啊。不愧是最凶最恶的姐妹呢
对吧？虽然不是什么好笑的事情就是了
不错不错，我很中意。
其实，我早就想试试让人不幸的能力，
对我这个天人有没有效果了
小事一桩。
这也是天人的必经之路吧
姐姐，你们不知不觉之间变得关系很好呢
因为啊，这个天人，真的很厉害啊。
我靠近她也不会觉得厌恶，
就算待在一起她那天赋的幸运也不会消失。
和这个人组合说不定也会有幸运找上我呢
哈啊……。
姐姐的选择一直都很失败就是了
这次不一样啦！
天人这个种族，只要打一回就明白了。
这个人的力量简直就是规格外！
这位大人的幸运是无穷无尽的！
正是如此。
只要我想的话支配地上这种事情简直易如反掌啦。
来和我组队吧，作为最初的磨合，
干脆就让地上的人类全都变得不幸吧！
紫苑被天子的无拘无束的样子深深吸引住了。
意外啊意外，就算天子被紫苑附身了
也并没有变得不幸。
贫穷神的能力看来只能对常识人造成影响。
之后不久，因为这两人放话袭击幻想乡，
而被误会成了引起异变的最凶最恶的两人，
其实是天人和贫穷神。
结果而言，虽然在幻想乡中被讨厌、排斥，
但是很不合情理的是，她也并没有觉得不幸，
也不一定。
另一方面，女苑也继续着她在寺院的修行。
最初令人感到新鲜的克己的生活方式，
很快就让她感到厌倦，迅速堕落了。
精神方面的修行让她得不到满足
最后还是逃了出去。
如今她好像还是假装成人类，
到处接近富豪并以卷走他们的财产为生。
不过她还是有所成长。
现在她好像以即使失去了财富
也不会感到不幸的人为目标去下手了。
所谓不幸，即为心中生出的邪神。
富裕是打倒这种邪神的武器，
美梦是保护自己免受邪神侵害的防具。
疫病神也好贫穷神也好，
说不定也许就在你的身边潜伏着。
BGM: 悠久的蒸汽机关
但是不必担心。
对于能够战胜梦的暴走的你而言，
是没有会变得不幸的道理的。
依神女苑&依神紫苑 Ending 插图
导航
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ neta自动画《ChargeMan研》第35集