庭渡久侘歌

本页是关于东方Project
官方新作登场角色的词条

角色信息

基本信息
人物名	庭渡久侘 (chà) 歌
日文名	庭渡　久侘歌（にわたりくたか）
英文名	Niwatari Kutaka
种族	神明
能力	治愈喉疾程度的能力（鬼形兽、人妖名鉴、幻存神签）

角色介绍

庭渡久侘歌是东方Project系列中的官方角色，首次登场于东方鬼形兽，担任鬼形兽的三面Boss和EX面道中Boss。
她是野生鸡的神明——二羽渡神，是一位彬彬有礼、为人公正、优先平等与利他精神的神明。
她有股认真劲。^[黑市]
在鬼形兽之后，久侘歌还作为敌机登场于东方刚欲异闻中。

生活状况

久侘歌平时居住在妖怪之山，在地狱的口岸（彼岸靠近三途河边的区域）上班。^{[鬼形兽设定文档]}
她的工作是守卫地狱与异界（如鬼之国）的交界口岸，类似地狱的门卫，并负责区分鬼与人类，将他们分配到属于各自的地方。
她想为提升沦为人类食材的鸡的地位做点什么。

角色能力

久侘歌拥有治愈喉疾程度的能力。
她的记性很差，并且认为这是自己宝贵的能力^[鬼形兽]。

外貌特征

久侘歌有着一头淡黄色及肩短发，略卷，前额左侧有红色的鸡冠状头发，可能是接的假发^{[人妖名鉴]}。在鸡冠状头发中有一只黄色的小鸡。
她上身穿着白色上衣，在鬼形兽和人妖名鉴中为短袖，在刚欲异闻中为长袖。衣服边缘有黄色虚线图案，袖口有羽毛状花边。她披着黄色披肩，边缘有白色虚线图案；系着红色领结，象征公鸡的肉髯。
背后长着一对鸡翅膀。
她下身穿着橙色及膝裙，在鬼形兽和人妖名鉴中裙摆有复杂的由白色圆与半圆组成的图案。
她脚穿棕色中靴。
她身后长着分成两束的淡黄色鸡尾巴。

鬼形兽
刚欲异闻
人妖名鉴

人际关系

久侘歌是阎魔四季映姬·夜摩仙那度的下属。^[鬼形兽]

登场剧情

在东方鬼形兽中，按四季映姬·夜摩仙那度吩咐，作为三面Boss前来测试前往地狱的自机。在确定自机有足够的能力之后将自机们放了过去，并将四季要小心动物灵的叮嘱转告自机。
后来，骊驹早鬼试图攻入地上，久侘歌在三途河畔进行迎击。
这时自机赶到，久侘歌试图劝说自机返回，但是作为EX面道中Boss又被自机们打败了。

在东方刚欲异闻中，于村纱水蜜引三途河水冷却旧灼热地狱后前去查看，遇到要去旧血池地狱的自机¹，误以为是自机干的，试图将自机赶回去但均被打败，于是在提醒自机要慎重后放行。
后来，芙兰朵露·斯卡蕾特突然出现并在打败久侘歌后消失。
同时，她一直在修复漏水的三途河。在接近完成时，前来调查石油停止产出原因的依神女苑&依神紫苑误以为久侘歌听到了真相而攻击她，之后久侘歌解释了自己前来的目的并劝她们离开。

官作出场记录

角色出场标准

黑色表示该角色在此处作为主要角色出场

灰色表示该角色在此处仅作为背景出场

暗灰表示该角色在此处并未实际出场

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方鬼形兽	三面BOSS、EX面中BOSS	游戏	地獄関所の番頭神地狱口岸的守护神	セラフィックチキン Seraphic Chicken
东方刚欲异闻	敌机	游戏	-	セラフィックチキン Seraphic Chicken
弹幕狂们的黑市	3rd Market BOSS	游戏	早起き強制しちゃうよ强制让你早起哦	-
东方幻存神签	第101号御神签	书籍	関所の見張る鶏の神看守口岸的鸡之神	-
人妖名鉴常世篇	第50-51页	书籍	-	-

一设资料

东方鬼形兽

设定文档

东方鬼形兽立绘

　○3面BOSS
　　地狱口岸的守护神

　　庭渡久侘歌
　　Niwatari Kutaka

　　种族：神明
　　能力：治愈喉疾程度的能力

　　地狱与鬼之国等与异界的口岸的护卫。
　　她的工作负责区分鬼与人类，将他们分配到属于各自的地方。

　　这次她从阎魔大人那里听说了想去地狱的人类的事情，
　　有些担心她们去了地狱到底有没有问题，就想确认一下她们的实力。

　　她只是工作场所位于彼岸，平时并不住在彼岸。
　　她平时似乎住在妖怪之山瀑布上方、景致非常好的地方。

　　她的真身其实是被人类家畜化之前的野生鸡的神明——二羽渡
　　（niwatari）神。
　　一提到鸡，很多人脑海中会有羸弱、胆小的印象，但她是一位彬彬有礼、
　　为人公正、优先平等与利他精神的神明。

　　她暗中也在想，对于沦为人类食材的鸡，她能不能为了提升它们的地位而
　　做点什么。

查看日文原文

Music Room

3面BOSS
庭渡久侘歌角色曲

Seraphic Chicken

th17_07.mp3

　庭渡久侘歌的主题曲。
　
　鸡神。不管在现实中还是在创作中，鸡要么是食材要么拿来骂人，
　但在这个世界里似乎是很高贵的神明。
　我混合了鸡走路时头一伸一伸的感觉和突然开始变强的游戏中盘的
　大BOSS的感觉，并让曲子有了符合这部游戏的感觉。大家请慢用。

查看日文原文

符卡

中文名	日文名	难度
水符「分水的试练」	水符「水配りの試練」	Easy / Normal
水符「分水的上级试炼」	水符「水配りの上級試煉」	Hard
水符「分水的顶级试炼」	水符「水配りの極級試煉」	Lunatic
光符「瞭望的试练」	光符「見渡しの試練」	Easy / Normal
光符「瞭望的上级试炼」	光符「見渡しの上級試煉」	Hard
光符「瞭望的顶级试炼」	光符「見渡しの極級試煉」	Lunatic
鬼符「鬼渡的试练」	鬼符「鬼渡の試練」	Easy / Normal
鬼符「鬼渡的上级试炼」	鬼符「鬼渡の上級試煉」	Hard
鬼符「鬼渡的狱级试炼」	鬼符「鬼渡の獄級試煉」	Lunatic
血战「血之分水岭」	血戦「血の分水嶺」	Extra
血战「狱界视线」	血戦「獄界視線」	Extra
血战「全灵鬼渡」	血戦「全霊鬼渡り」	Extra

东方刚欲异闻

东方刚欲异闻立绘

符卡

中文名	日文名	难度
长鸣「醒来吧，葬于此地的幽灵们」	長鳴「目覚めよ、葬られた幽霊達よ」	故事模式
笛符「幽灵们啊，回归自己应属之地」	笛符「幽霊達よ、居るべき場所に還れ」	故事模式
庭渡「视野辽阔的旧地狱」	庭渡「見渡しのよい旧地獄」	故事模式
庭渡「Algorithmic Phantom」（算法幻影）	庭渡「アルゴリズミックファントム」	故事模式

弹幕狂们的黑市

雾雨魔理沙的评价

击败久侘歌了。
我可不太擅长应付这种总是有股认真劲的家伙。
啊，不过她给我开黑市了吧。比我想象的要更好说话嘛。

查看日文原文

符卡

中文名		日文名		难度
「命之分水岭」		「命の分水嶺」		3rd Market

能力卡牌

	过于耿直的路标
	庭渡久侘歌的能力，可以纵向消除敌弹「敌弹太过密集了…… 　那么，由我来创造一条通路吧。」　（叮）「……这个路是不是太窄了？」

查看日文原文

东方人妖名鉴

庭渡久侘歌（人妖名鉴）

Comment from ZUN

　“鸡系”角色，如今可能也就只有在搞笑桥段中才有机会见到了吧（笑）？

　话虽如此，久侘歌也是一个有着悠久历史的神明，她拥有自己的神社，至今仍受人信仰。如果想把鸡拟人化，通常来说都会去再现鸡最具特征的鸡冠、喙和肉髯（下巴上的肉），然而一旦给角色安上喙，外表就会过于不像人类，加上肉髯的话，样子看着就像下巴长了胡子，所以我最后放弃了。

　她头上的“鸡冠”，是自身的头发吗？她的脸部实在是没什么鸡的特征，或许就连“鸡冠”也是参考鸟巢风格接的假发……

查看日文原文

其他资料

Strange Creators Interview 01 ＺＵＮ Interview（东方鬼形兽访谈）

——

3面也是鸡，很好懂。头上也顶着鸡。

ZUN

基本上鸡不会给人留下好印象。说人是“鸡”感觉就很弱。再有就是食物了，所以我反而设计成了雄赳赳的感觉。

——

原来如此。

ZUN

不过，虽然角色是作为鸡被选中的，但和鸡几乎没什么关系，要说的话是监视边境的人、区分的人、瞭望的人。她的姓的语源有多种说法，我觉得这种暧昧的感觉也正合适。因为分水所以是“瞭望（miwatasu）”之类的²。读起来的感觉也很相似。治疗喉咙疾病的感觉。思考这些事情是很有意思的。她是设计成什么形象都可以的神明，并不具有恶意。

查看日文原文

其他内容

注释

↑ 仅包括雾雨魔理沙或八坂神奈子
↑ miwatasu汉字也可以写成水分

词条导航

[1] 仅包括雾雨魔理沙或八坂神奈子

[2] watasu汉字也可以写成水分

1

2