- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方刚欲异闻/饕餮尤魔
- 本词条内容为官方游戏TH17.5东方刚欲异闻的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
- 翻译:
用户:140706inu〈识文解意的爱书人〉
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
刚欲异闻1面场景（饕餮尤魔）
蓄意破坏均衡之人
被废弃的血池地狱
BGM: 大地之底，刚欲之海
饕餮尤魔 登场
嗯哼
这仿佛被勒住咽喉一般的
滞塞感
这翻涌着绝望与不祥的
白炽地底海
无论何时放眼望去，这里果然都很美丽
不过那个，秘神……
是叫隐岐奈吗
居然挑上了全畜生界最皮实的我
来管理这块地方
这家伙看人还真有眼光
要是换个普通角色过来
怕是一天都撑不住吧
雾雨魔理沙 登场
呜哇啊
这里是怎么搞的
！
是和传说里讲的一模一样的地狱啊！
这光景可真厉害
你这家伙……
这不是魔理沙吗
赶紧给我回去
这可不是一般人该来的地方
别这样嘛
我只是闲着没事来瞧瞧地狱长什么样
也就是所谓的
猎奇心态啦
这样啊
那，就如你所愿……
BGM: 恋色Master spark
让你见识真正的地狱吧！
你可别后悔！
雾雨魔理沙 被击败
哎哟——
你果然很强啊——
呵呵呵
看来我还是下手太轻了
话说你来这里做什么？
没有啦，我真的
只是过来看看而已
所谓的旧地狱一日游嘛
嗯——旧地狱什么时候
变成观光景点了？
这里可不是什么人能待的地方！
赶紧滚回去！
Stage 2
刚欲异闻2面场景（饕餮尤魔）
孤高而凄惨的任务
BGM: 大地之底，刚欲之海
被那家伙耽搁了好一会……
表面上来说
我的任务是管理石油、阻止泄漏
但我真正的任务
是防止血池的憎恶泄漏到世间
而这些憎恶又将神不知鬼不觉地
化为我和刚欲同盟的食粮……
多么孤高而又凄惨的任务啊！
孤独真是太美妙了！
黑谷山女 登场
哇——哦！
旧地狱里居然还有这种地方
地底世界真是充满了谜团呀——
！
！
是谁！？
哇！
什么东西！
对了
我的任务还有一项
BGM: 被封印的妖怪
那就是将孤高而凄惨的任务贯彻到底
将一切碍事之徒通通驱逐！
黑谷山女 被击败
……是土蜘蛛啊
啊，你就是传闻中的那个
从畜生界来的怪物吧
和我在温泉那边听说的
完全不一样啊
我不懂啦我不懂啦！
我什么都没看到！
这一连串事情很奇怪啊
那样的蝼蚁
居然也能落到我眼前来……
这帮家伙，到底是
怎么抵达这里的？
Stage 3
刚欲异闻3面场景（饕餮尤魔）
天下鬼族一般黑
BGM: 漫游旧地狱街道
饕餮尤魔 登场
那个所谓的旧地狱温泉
就是这里吗……？
旧地狱温泉
还真是条
纸醉金迷的街市啊
……我倒是不讨厌
不，倒不如说正合我心
啊！
你莫非是……
那个来自畜生界的怪物
饕餮尤魔？
正是本人
我都听说了
你被雇来管理
那个被搁置的旧血池地狱
那种冷板凳，就连地狱的鬼
也没谁乐意去坐
你摊上这桩差事，
也是够倒霉的
怎么样？要不要我帮你说两句
让地灵殿的头儿放你一马？
说什么傻话
你管这叫倒霉差事？
宝地摆在面前你却有眼无珠
真是太可怜了
而且那么舒服的地方
天下可没有第二个
……是我冒昧了
你是主动留下的话
我也不会多说什么
不过……
BGM: 大江山的花之酒宴
呵呵呵，我懂的……
你的鬼脑袋里打的算盘可瞒不过我
「就连地狱的鬼都避之不及的
地方，这家伙居然觉得舒服」
「真是等不及想和她比划一场了」
你就是这么想的没错吧？
你这粗俗无礼的畜生！
对鬼放尊重点
你该说的是
「请，务必和我切磋」才对！
星熊勇仪 被击败
你本事还真不小啊
是我小看你了
嗯哼哼
话说回来，你今天
来这里做什么？
哎呀，还不是因为最近
碰上好多误入旧血池地狱的家伙……
误入？
怎么可能
其中一个提到了
温泉之类的话
我还以为温泉能连通血池
她是从这里掉下去的呢
这里虽说是温泉，可也
没通到那么深的地方
到底有没有连通谁也不知道吧？
总之我先调查一下温泉的源头吧
温泉的源头在哪里？
这条温泉街就在地底
所以源头的深度差不多和这里齐平
源头就在……那个方向
Stage 4
刚欲异闻4面场景（饕餮尤魔）
地球乃是巨型热水器
地底核聚变炉
BGM: 御柱的墓场
八坂神奈子 登场
……含水量没有异常
杂质浓度也没有异常
一开始听说让那个饕餮管理石油
我还担心会变成什么样呢
现在看来虽然难说有什么起色
至少她也没闹出乱子吧
饕餮尤魔 登场
！
啊，是谁！？
这里，就是温泉的源头吗
这不就是个特大号的烧水壶嘛
原来那温泉是人造的啊……
这种事居然藏着掖着
真是贪得无厌
饕餮……尤魔！
你来这里做什么？
我是为了管理旧血池地狱而来
我要调查一下
这里是否和血池连通
……确实是连通的啊？
原来你不知道吗？
你说什么？
这可不行！
不把这条路堵上根本没法管啊！
如果封堵了这条通道
旧灼热地狱的燃料就会断供
核聚变炉也会停止运转的
我不能让你
堵上这条通道！
是吗
如果你一定要拦着我的话……
BGM: 神圣庄严的古战场
那就只能靠
八坂神奈子 被击败
好了，这下你不会再来妨碍我了吧？
我这就把
通向旧血池地狱的路给堵上
等、等一下
灼热地狱和血池，在地狱尚未
搬迁的时代应该就已经连通了
这条通道一直以来从未出过问题
事到如今，为什么要去封堵它呢？
你是说，这两个地方老早就是连通的了？
……若是封堵了这条通道
血池中的憎恶
就会失去倾泻口吧
那样的后果才是完全无法预测
那么……明明两个地方一直都相互连通
至今为止却没被任何人发现
这又是为什么？
你去炉子底下看看就明白了
不能封堵的理由在那里显而易见
Stage 5
刚欲异闻5面场景（饕餮尤魔）
畜生界司空见惯的无谓争斗
旧灼热地狱
BGM: 业火地幔
饕餮尤魔 登场
对哦，人类和杂鱼跑到血池捣乱
害我都给忘了
其实血池的上空
是灼热地狱啊
这里，可不是什么
随随便便能通过的地方
这么说来，莫非还有其它的捷径……？
！？
灵乌路空 登场
BGM: 灵知的太阳信仰
灵乌路空 被击败
这家伙也不好对付啊，那我也要……
知道了知道了，我投降！
我不打算继续和你战斗
啥？
只要有这炽热的烈火
还有这家伙在
这条通道
就等于是封死的
你这条忠心耿耿的看门狗
肯定不会放过任何一个入侵者
我才不是狗呢，我是乌鸦
……总之都靠你了
Stage 6
刚欲异闻6面场景（饕餮尤魔）
前世遗留的鲜红记忆
BGM: 大地之底，刚欲之海
饕餮尤魔 登场
原来如此，刚才的那条道
杂鱼可走不动
这就意味着
也许还有另一条捷径？
这么说来，
地上涌出石油的那事
到头来也没搞清缘由……
…
感觉有些蹊跷啊
……不过想这些也没什么意义
只要有那条看门狗，或者说看门乌鸦在
入侵者就是发现一个干掉一个
这么一想，有条秘密的捷径
也还挺不错的
毕竟能给我提供
适度的运动嘛！
对了！
干脆，拉那只乌鸦加入我们刚欲同盟……
博丽灵梦 登场
呜哇！
这里就是旧血池地狱吗！？
！
呜哇！
吓我一跳
是灵梦啊……你什么时候来的？
怎么说呢，最近地上到处都在说
血池观光的传闻
我之前也没好好看过这边的风景
所以就过来看看……
你说什么？
血池观光！？
是谁弄出来的……
我也只是听说啦
细节不太清楚
话说回来
这地方真是恶心透顶啊
怎么会，明明棒呆了好吧？
专程跑来这种地方观光
到底有什么意义
而且要想平安抵达这里
没个护卫随行也太难了
所以，我本来以为
这事是你发起的呢……
开什么玩笑
我早被吩咐过了
不要让任何人靠近这里
BGM: 少女绮想曲
谁知道！
说不定，你是打算多骗几个祭品过来
补充一下燃料呢？
就让我，来好好调查一下真相！
博丽灵梦 被击败
明白了明白了
看来你的话还是可信的
呵，我的话
可是万万信不得啊
力量即为正义
弱肉强食才是畜生的法则
这场是我赢了
所以我说什么都对
…
……对了，看到你这身红衣服
我想起来了
？
我怎么会忘记此等屈辱呢
那时候，有个吸血鬼突然出现
那副淡定的神情
根本不像是刚穿过灼热地狱的样子
这不就说明
捷径从一开始就存在吗！
喂，灵梦
怎、怎么？
帮我带路
我要去吸血鬼的洋馆
现在就去！
呃，好……
Stage 7
刚欲异闻7面场景（饕餮尤魔）
傀儡吸血鬼
红魔馆
BGM: 魔法少女们的百年祭
哎呀，好久不见——
你是不是
又想被破坏了呀
呵呵呵
再被破坏一次倒也不错
我也挺喜欢吃苹果的
…
我说你啊……
是不是在隐瞒什么？
我从一开始
就打算隐瞒所有事啊
你可是吸血鬼啊
你在阳光下是没法存活的
地上涌出石油
其实对你来说根本无所谓吧？
确实，还好啦
旧灼热地狱散发的能量
其实和天上的太阳是一样的
你要穿过旧灼热地狱
应该也很困难吧？
和太阳是一样的！？
难怪……
在那里打了一场之后
皮肤伤得好厉害呢
…
那么为什么
你到底为什么会一路来到我面前！
嘻嘻嘻，这是秘密
这个态度正合我意
要是现在就
一五一十给我全招了
BGM: U.N.OWEN就是她吗？
我岂不是错过了
复仇的大好机会！
来吧，我可要好好打听一下
你到底藏了什么秘密！
芙兰朵露·斯卡蕾特 被击败
差不多了吧？
你应该也了解我的实力了
现在轮到你回答我了
你是怎么跑到旧血池地狱去的？
嘻嘻嘻，那个啊
要不要告诉你呢
倒是没人交代我
这事不能说……
可你打听这个做什么？
有群不要命的杂鱼
用你走的那条道跑去观光
要是放任他们这样乱跑
旧血池地狱的管理很难做啊！
摩多罗隐岐奈 登场
到旧血池地狱观光？
喔，你是……
Stage 8
刚欲异闻8面场景（饕餮尤魔）
就让一切秘密，葬于地底吧
？？？
BGM: 门再也进不去了
……你说什么背后的门？
原来如此，完全没懂
只要确保身边没人看见
就能通过这扇门到达任何地方
这就是所谓的任意门
把吸血鬼送到你面前
用的也是这扇门
这样哦
半懂不懂的
你提出
我们合作管理石油的时候
我本来还觉得
你说的什么鬼话
但你当时提议的是
你只负责向地上隐瞒石油的存在
实质的管理工作
都由我来进行吧
你这家伙……
是不是还藏着什么秘密？
我一开始就是打算
把一切都保密的
不过呢，你倒也没说错……
那个旧地狱的存在
本就是绝不能公之于众的
而且在那样的地方，
能维持神智清醒的也只有你了
当然，其实我也不好说
平时的你算不算神智清醒
那你为什么
自己说话不算数？
居然往旧血池地狱里送游客
离谱也要有个限度吧
……
你是不是这么盘算的？
『往血池里送几个炮灰
制造出饕餮管理失职的假象』
『我就能借此完全支配旧血池地狱』
『这就是你的报应，畜生之王！』
……
原来如此
你比外表看起来要聪明得多
然而，你最初的前提
就错了
自然也无法导出正确的结论
首先，背后的门
并不是谁都能自由开合的
如果没有我的协助……
绝不可能利用这扇门进行移动
其次
我从没听说过
旧血池地狱观光这种事
那种地方怎么可能招揽游客去观光
我也不相信真的有人实际去过
因此，我的推测是……
这一切，都是混沌和贪欲之王
你的一派胡言
呵呵呵
你这个想法我喜欢
……
要不要趁这次的骚乱打倒你
直接独占石油呢
好！
就这么定了！
像你这样举世无双的贪婪之徒
一定很顶饱吧！
BGM: 秘神摩多罗
……畜生本性毕露了啊
不过，你的后背
并没有说谎
所以我目前还没有断定
你是在胡说八道
那么要探明你肚皮下面藏的什么心思……
看来也只有这一条路了！
能吞得掉我就尽管试试！
刚欲的畜生王！
摩多罗隐岐奈 被击败
饕餮尤魔 Ending
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 天理人欲
旧地狱温泉街。
在阴郁的地底世界中可称是首屈一指的娱乐街。
此地无人关心孰善孰恶，只消委身于滚烫泉水享受至极的怠惰
说是地狱的极乐也不为过。
……哇，原来地底还藏着这样的秘密
惊到了——！
没错。
这可是世界遗产等级的惊人奇观。
你不想亲眼看看吗？
咦？
可是，那里很危险吧——？
危险当然是有的。
到达那里必须途径旧灼热地狱，
而旧血池地狱里的憎恶之念也无时无刻不在熊熊燃烧
哇哦，虽然想去看一看但是好像很难啊
不——过——呢——！
只要报名参加我们的『血池观光』线路就能保证百分百的安全！
依神旅行社，将全程为您保驾护航
这样啊——要不要报名呢——
现在报名，更有额外优惠哦……
原来如此，是你们干的好事
把旧血池地狱的事情到处乱说
你们到底有什么打算
放开我！
我们靠石油赊的账
现在得自己还啊！
那个是叫猎奇心理是吧？
危险地带的旅行线路，就算收费再高也很火爆呢——
大家真是蠢透顶了。
居然会主动掏钱拿性命去冒险
掉进旧血池地狱之后是什么下场我们也不知道
不过报名费是预付全款的所以没问题啦——
后果自负、后果自负。
吃亏上当当然也是后果自负啦。
后果自负这词可真好用啊——！
你们两个……。我都开始佩服你们了
贪得无厌的程度连刚欲同盟都得让你们三分。
莫非，你们，其实不是等闲之辈……
应该说，不愧是疫病神和贫穷神吗
不过，劝你还是少和她们有牵扯为好
她们会给一切近身之人带来厄运和贫困，是最恶劣的神
这回的『血池观光』一事
就当没看见吧
饕餮点头同意。
这并不仅是表示对“不要和依神姐妹有牵扯”这一忠告的认同。
同时也表达了对隐岐奈恢复信赖、
愿意再次合作管理旧血池地狱的承诺。
隐岐奈和饕餮，通过后背和口腹的较量建立了奇妙的信赖关系。
旧血池地狱将再度被封印在地底深处，而地上也会将其遗忘吧。
……嗯？你要问，血池观光的事后来怎么样了？
毕竟是依神姐妹干出的好事，旁人牵扯上了是要吃大亏的。
她们两个还是交给幻想乡的万能跑腿工——博丽灵梦来处置吧。
这样一来，此次的风波一定能够完美平息。
毕竟至今为止，幻想乡从——来都是这样运作的。
ENDING 插图
注释
词条导航
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
