• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

游戏对话:东方深秘录/少名针妙丸

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是记录游戏对话的词条
编写游戏对话时推荐使用
翻译表系统之中的__DIALOGUE__类型

  • 本词条内容为官方游戏TH14.5东方深秘录的游戏对话
  • 出于剧透性的考虑,请自主决定是否查看本词条的内容,本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
  • 如果发现翻译问题可进行改正,若无权限,请在该词条讨论版提出意见

Stage 1

旁白

深秘录1面场景(针妙丸).jpg
深秘录1面场景(针妙丸)


旁白

全力煽动吧


BGM: 价值不明


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

好嘞—那边的巨人!


云居一轮(深秘录凭依华立绘).png
云居一轮

巨、巨人? 啊啊是在说云山吧


惊愕!高个的入道使
云居一轮&云山


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

我可是做好万全准备前来 夺取灵异珠的哦!


云居一轮(深秘录凭依华立绘).png
云居一轮

若是赌上灵异珠的战斗的话 我可是不会输的!


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

来吧做好觉悟吧! 可恶的女巨人啊!


云居一轮(深秘录凭依华立绘).png
云居一轮

女、女巨人?


BGM:公正的争夺


如果玩家被击败


云居一轮(深秘录凭依华立绘).png
云居一轮

女巨人,说的是八尺大人吧 心跳心跳心跳


云居一轮 被击败


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

终于得到灵异珠了——!

哦—— 看来你还拿着不少呢


云居一轮(深秘录凭依华立绘).png
云居一轮

明明之前还赢了不少的说——


Stage 2

旁白

深秘录2面场景(针妙丸).jpg
深秘录2面场景(针妙丸)


旁白

那当然得用全力咯


BGM: 有珠子的日常


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

好嘞——那边的腐烂仙女! 把灵异珠交出来——!


物部布都(深秘录凭依华立绘).png
物部布都

腐烂……为啥这么说?


番町!摔碟的尸解仙
物部布都


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

尸解仙什么的 和腐烂了就是一个意思嘛


物部布都(深秘录凭依华立绘).png
物部布都

就因为注意着 不去变得腐烂 才成为仙人的啦


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

怎么样都好啦 赶快来和我大战一场 把球交出来就好!


BGM:灵异任你选


如果玩家被击败


物部布都(深秘录凭依华立绘).png
物部布都

好危险好危险 因为你太小了差点就 踩到你了


物部布都 被击败


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

好嘞——一切顺利—— 还差一个就全部收集全了——


物部布都(深秘录凭依华立绘).png
物部布都

球我会给你的啦 要记住我是不会腐烂的哦?


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

是啦是啦

刚才要是不让你生气就不能夺得灵异珠了 所以那个只是单纯的嘲讽而已啦


物部布都(深秘录凭依华立绘).png
物部布都

这样啊 那样就好


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

再见啦—— 那边的僵尸牧师!


Stage 3

旁白

深秘录3面场景(针妙丸).jpg
深秘录3面场景(针妙丸)


旁白

谁来注意一下她吧


BGM: 显现的传承形态


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

心跳不止呢

之前一直没有来过地底世界 稍微有点紧张呀

不知为何 在地上已经找不到 持有珠子的人了


古明地恋(深秘录凭依华立绘).png
古明地恋

喂喂——


本怖!就在你的身后
古明地恋


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

难道有谁在到处偷窃吗


古明地恋(深秘录凭依华立绘).png
古明地恋

喂喂—— 我现在就在你背后哦


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

嗯? 好像听到了什么?


古明地恋(深秘录凭依华立绘).png
古明地恋

喂喂—— 就在你背后——


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

这个难道是!

灵异珠的呼喊 在我的灵魂深处直接响起!


BGM:对跖点之钟


如果玩家被击败


古明地恋(深秘录凭依华立绘).png
古明地恋

这个对手是最容易接通电话的呢!


古明地恋 被击败


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

吓了我一大跳!

还以为是灵异珠自己 往这边袭击过来了


古明地恋(深秘录凭依华立绘).png
古明地恋

原来我比起灵异珠 存在感还要弱啊


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

说你存在感低好 还是说看不到你比较好呢

不过这样一来我就收集了七个了 终于可以变大了


Stage 4

旁白

深秘录4面场景(针妙丸).jpg
深秘录4面场景(针妙丸)


旁白

一个人说这些好害羞哦


BGM: 相信可能性


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

好了好了 到了众所期待的仪式时间啦

看吧!这种膨胀起来的 灵异能量!

我觉得 梦幻之力充满了我的身体

来吧我的身体哟 就这么继续长大吧!

呜哇 一个人说这些好羞耻啊


二岩猯藏 登场


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

我可是都看见咯


侵略吧!宇宙妖怪狸
二岩猯藏


BGM:华狭间的战场


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

你说什么?

既然都被你看见了 也不能让你继续活着了

去死吧


如果玩家被击败


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

嘛嘛别这么着急 一两句羞耻的台词什么的 谁都会说的啦


二岩猯藏 被击败


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

这样啊原来是你这个小人族 集齐了七个灵异珠呢


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

集齐七个的话 不是能变大吗?

这样的话除了我来收集以外 还有谁会来收集啊


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

呣,很不凑巧 即使收集齐了也不能变大哦


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

诶?


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

会相信这种传言的人 脑子一定是被门夹过了吧


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

这么说的话 这些珠子究竟是


二岩猯藏(深秘录凭依华立绘).png
二岩猯藏

既然你都已经把老身的灵异珠 也给夺走了

这样的话你就只有自行确认 这一条路可以走了吧


Stage 5

旁白

深秘录5面场景(针妙丸).jpg
深秘录5面场景(针妙丸)


旁白

真正的恐怖之国


BGM: 外界民俗


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

哦哦哦——

这个闪耀着光辉的夜晚究竟是什么

难道说这里就是 传说中的科学之国 (拉普达) 吗?


宇佐见堇子(深秘录凭依华立绘).png
宇佐见堇子

哇——

好可爱呀! 这是坐在碗里吗?


曝光深秘!秘封俱乐部 初代会长
宇佐见堇子


宇佐见堇子(深秘录凭依华立绘).png
宇佐见堇子

好像一寸法师哦! 虽然比起一寸(*)来要大上那么一点点 (*比3英寸长一点)


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

呣呣姆 你是科学家吗?

想对我做什么!


宇佐见堇子(深秘录凭依华立绘).png
宇佐见堇子

把你当成宠物来养吧

养个这么小型的人类 实在是太赞了

像畸形秀一样的 太时髦了!


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

咿呀——

拉普达的人体实验 果然欠缺人道精神

在身体变大之前我可不能 在这种地方被抓到!


BGM:Last Occultism ~ 现世的秘术师


如果玩家被击败


宇佐见堇子(深秘录凭依华立绘).png
宇佐见堇子

饲料用什么好呢? 猫罐头就可以了吧


宇佐见堇子 被击败


少名针妙丸 Ending


Ending

  • 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节,请自行决定是否继续阅读

BGM:各自的结局


旁白

——博丽神社。
这个神社是将幻想乡与外面世界分离的境界。


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

抖抖抖抖。 啊~,碰到了可怕的事呐。 还以为会被抓走吃掉呢

也会有这种既凶暴又粗糙的人类在呢。 也许是狸猫变过来的也说不定呢


博丽灵梦(深秘录凭依华立绘).png
???

你在做什么呢?


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

啊——在收集珠子的时候 遇到了可怕的事呢


博丽灵梦(深秘录凭依华立绘).png
博丽灵梦

哼,自作自受呢


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

那个到底是什么啊?


博丽灵梦(深秘录凭依华立绘).png
博丽灵梦

跟你讲清楚又好像很麻烦啊。 说到底我自己也不清楚怎么回事

在这种地方哭的话会给我添麻烦的 能不能快点离开这里?


少名针妙丸(深秘录凭依华立绘).png
少名针妙丸

啊啊,还是幻想乡的人类温柔啊


旁白

她从一开始,对于集齐珠子就能变大的故事 就没有相信过。

但是,就算是这种没营养的故事 要是不自己亲身确认一下就觉得膈应得慌。

结果也是亲身体验了这个世界的广阔 不过她本身就是小人,所以其实也没差。 只是再次体验到了这个世界是如此的广阔而已。


旁白

东方深秘录back0.png
东方深秘录sinmyoumaru0.png
东方深秘录sinmyoumaru1.png
少名针妙丸 Ending 插图


导航