歌词:もう一人の私

トラック情報
もう一人の私 [02:20] Doppel (2014-11-24) サークル：森羅万象 アレンジ：kaztora ボーカル：めらみぽっぷ，みぃ 作詞：azuki，kaztora 原曲：ラストリモート，ハルトマンの妖怪少女

• 歌詞の言語：日文
• 歌詞の翻訳：用户:古明地恋詩 (中文)

09:20.000	4.もう一人の私	4.孤身一人的我
09:32.500	覚：「泡沫の夢　心を引き裂かれて	觉：“转瞬即逝的梦境 心却被撕裂成了碎片
09:38.400	希望にしがみついても　全てが　無駄　無駄	即使紧紧抓住希望 也全都 没用 没用
09:54.200	私は逃げ出す　世界　自分　全てから	我就这么逃走了 逃离这世界 逃离自己 逃离一切
10:04.500	でも逃げ場なんて　どこに　あるというでしょう」	但是又能逃到哪儿去呢 哪儿可以作我的庇护所呢。”
10:15.300	覚：「願い事すら叶わないならでも…（願い事なら叶えられるよ今）」	觉：“我的愿望根本无法实现...（你的愿望现在就会实现哟）”
10:29.800	覚：「私はただ誰かに必要とされたい	觉：“我只是想要被人需要而已
10:37.400	一人でいるのはもう嫌なの	我只是讨厌如此孤身一人而已
10:42.000	くじけそうになった私の目の前に現れた	就在颓丧的我的眼前出现了
10:49.300	鏡から私がほら手を伸ばしてくれた」	从镜子的那头向我伸出了双手。”
10:59.000	（合）：「大丈夫よ　貴女は私	（合）：“没关系哟 你就是我
11:05.800	私だけはいつまででもそばに　一緒よ」	无论何时我都会陪伴在你身边 和你在一起哟。”