歌词:少女、開眼

トラック情報
少女、開眼 [04:22] ロックオペラ“メリー” (2014-05-11) サークル：Sun Flower Field アレンジ：タカ ボーカル：clame，姫 作詞：タカ 原曲：少女秘封倶楽部

• 歌詞の言語：日文
• 歌詞の翻訳：用户:鬼翅融〈Witness of The Kannushi〉 (中文)

00:26.89	メリー： 心を縛り付ける孤独の檻に	梅莉：束缚心灵的孤独牢笼
00:33.76	自ら閉じこもっていた弱かった私	曾经自愿封闭其中的我是多么软弱
00:41.18	暗闇に包まれた寂しい世界	被黑暗包围的寂寥世界
00:48.05	でも一筋の光が射し全て変わった	因一束光的照进而改天换地了
00:54.97
00:55.85	蓮子： 何回でも心のドアを叩くから	莲子：无论多少次都会敲开你内心的门扉
01:03.02	閉ざしたその瞳どうか開いて！	那双紧闭的双眼求求你睁开！
01:11.38
01:12.07	メリー： あなたの声　聞けば勇気溢れ	梅莉：你的声音 只是听着勇气就喷涌而出
01:19.18	胸が熱い何かで満たされる	胸口被什么炙热的东西填满
01:26.49	ありのままを認め合える人が	能相互认可真实的样子的人
01:33.72	今は側にいる	此刻就在我身旁
01:41.27
01:44.96	蓮子： あなたを初めて見た時から何故か	莲子：第一次见到你的时候不知怎的
01:51.76	他人のような気がしなくて放っておけない	总觉得你不是外人不能放任你不管
01:59.49	不思議な目の持ち主だからなのかな	是因为你也有着一双不思议的眼睛吗
02:06.42	運命かなと心の中呟いていた	还是说这就是命运呢在心里轻声自语着
02:13.29
02:14.03	メリー： あなたと一緒に歩いたこの世界	梅莉：和你一起走过的这世界
02:21.15	今度は自分の目で見てみたいから	这次我想用自己的眼睛来看清
02:28.39
02:30.13	蓮子： あなたの声　聞けば力溢れ	莲子：你的声音 只是听着力量就喷涌而出
02:37.31	胸が熱い何かで満たされる	胸口被什么炙热的东西填满
02:44.67	君と見たい景色がたくさんある	想和你一起看的风景还有好多
02:51.97	行きたい場所がある	想去的地方还有好多
02:58.46
03:33.78	メリー： 心　想い　今こそ解き放つ	梅莉：心灵 思绪 在此刻解放
03:41.02	眩しい　光　私を飲み込んだ	炫目的 光 把我包裹在其中
03:48.32	暗い世界　今別れを告げて	黑暗的世界 此刻告别
03:55.56	あなたの元へと	我要到你的身边去