• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Move

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

トラック情報
東方魔法少女 アルティメット☆れいむ
Move [03:39]
東方魔法少女 アルティメット☆れいむ (2012-12-30)
サークル:FELT
アレンジ:NAGI☆
ボーカル:舞花
作詞:舞花
原曲:Reincarnation
他のバージョン(クリックして展開/隠す)
東方幻奏響Revival弐 ~魔法少女vs魔王勇者~
Move
東方幻奏響Revival弐 ~魔法少女vs魔王勇者~ (2015-05-10)
Rebirth Story Ⅲ
Move
Rebirth Story Ⅲ (2016-05-08)
  • 歌詞の言語:日文
  • 歌詞の翻訳:仓鼠卷 (中文)


00:21.750
見上げてみて
抬着头仰望着
00:26.250
ほらそこには
看啊就在那里
00:30.950
大きく広がる
辽阔宽广的
00:36.650
世界がキミを待っている
世界正等待着你
00:42.050
手を伸ばせばすぐ届きそうで
仿佛伸出手便能传达到
00:45.250
でも遠くまっすぐな道
但道路却又遥远而笔直
00:48.450
その足で一歩ずつ
正是用这双脚
00:51.150
歩んできたから
一步步走了过来
00:54.750
立ち止まってるヒマはない
没有止步不前的闲暇
00:57.150
動き出したんだ
我就那样行动起来
00:59.950
たどって来た道の中で見つけた
在来到这里的路上找到了
01:05.150
揺るぎない思い
在心中怀揣着
01:07.550
胸に抱きながら
绝对不会动摇的想法
01:10.150
信じた道を
向着所相信的道路
01:12.850
進もう
前进吧
01:18.450
どんな事だって
无论是何事
01:23.650
変えられる
都可以改变
01:28.050
未来は自分で
因为未来是可以
01:33.350
自由に描けるんだから
自由自在的去描绘的
01:38.550
たとえ今は見えなくても
就算现在没法
01:42.150
いつかきっと見えてくる
却总有一日一定能够看见
01:45.150
今いるこの場所から
那么就从现在的这个地方
01:47.950
少しでも前へ
稍稍前进吧
01:51.250
迷ってる場合じゃない
现在不是迷惘的时候
01:53.650
あきらめたくないから
因为我不想放弃啊
01:56.350
目の前のことから逃げ出さずに
但又无法从眼前的事情前逃离
02:01.350
終わることおそれず
没必要畏惧终结的事物
02:04.050
新たな始まりを
马上又会是新的开始
02:06.850
探す旅に出よう
从这里开始
02:09.550
ここから
踏上寻找的旅程吧
02:31.950
立ち止まってるヒマはない
没有止步不前的闲暇
02:34.250
動き出したんだ
我就那样行动起来
02:37.150
たどって来た道の中で見つけた
在来到这里的路上找到了
02:42.850
揺るぎない思い
在心中怀揣着
02:45.150
胸に抱きながら
绝对不会动摇的想法
02:47.750
信じた道を
向着所相信的道路
02:50.550
迷ってる場合じゃない
现在不是迷惘的时候
02:52.650
あきらめたくないから
因为我不想放弃啊
02:55.750
目の前のことから逃げ出さずに
但又无法从眼前的事情前逃离
03:00.750
終わることおそれず
没必要畏惧终结的事物
03:03.150
新たな始まりを
马上又会是新的开始
03:06.050
探す旅に出よう
从这里
03:08.650
ここから
踏上寻找的旅程吧