• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:RADIANT TREASURE

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

トラック情報
Intervention
RADIANT TREASURE [04:11]
Intervention (2010-03-14)
サークル:ALiCE'S EMOTiON
アレンジ:源屋
ボーカル:佐伯佑佳
作詞:源屋
原曲:虎柄の毘沙門天
  • 歌詞の言語:日文,英文
  • 歌詞の翻訳:寅丸星 (中文)


00:00.00
Open your eyes Because it's safe
00:04.23
Ah...
00:07.37
Open your World Because it shines
00:11.46
Ah...
00:14.64
Open your eyes Because it's safe
00:18.06
Ah...
00:21.62
Open your World Because it shines
00:25.31
Ah...
00:29.68
00:43.37
もしも 世界に 意味があるとして
假如 世界里 存有着意义
00:50.42
私にはどんな 役割があるのでしょう?
那我到底 有着怎么样的责任呢?
00:57.17
暗く深い闇の中を彷徨いながら
我在漆黑之中昏暗地流浪着
01:04.37
私は君と出会い救いび光求め
并跟你寻求着相遇的救赎之光
01:11.28
Open your eyes
01:13.08
Because it's safe
01:14.79
がらくたの世界壊そう
破烂的世界快将崩坏
01:18.36
君の力になれるなら
要是你能一起帮忙
01:21.99
何も怖くはないんだから
一切也不会觉得可怕啊
01:25.51
Open your World
01:27.32
Because it shines
01:29.11
広がる未来へ飛び出そう
来飞往广阔的未来吧
01:32.52
君と二人一緒だから
因为我跟你两人在一起
01:36.24
きっと何処までもいけるから
不管什么地方也一定能到达啊
01:40.24
01:54.43
もしも 世界が 滅びるとしても
假如 世界 快将要毁灭
02:01.64
君と私には
你对我来说
02:04.78
何の意味もないでしょう?
也没有什么意义吧?
02:08.22
暗く深い闇の中を漂いながら
我在漆黑之中昏暗地漂浮着
02:15.39
私は君と共に求める光目指す
并以跟你一起寻求着的光为目标
02:22.36
Open your eyes
02:24.25
Because it's safe
02:26.07
なくした物を取り戻そう
来取回失去了的东西吧
02:29.37
君の助けがあるかぎり
只要有你的帮忙
02:33.11
探し出せないはずないから
就没可能会找不到吧
02:36.66
Open your World
02:38.38
Because it shines
02:40.21
広がる世界へ飛び出そう
来飞往广阔的世界吧
02:43.84
君と二人一緒だから
因为我跟你两人在一起
02:47.36
きっと何処までも行けるから
不管什么地方也一定能到达啊
02:51.31
あの空に浮かぶあの船に乗り
乘着在那片天空浮着的那只飞船
02:58.02
どこまでも飛んでいけるわ
无论什么地方也都能飞往呢
03:02.26
君と二人ずっと一緒なら
我跟你两人一直要在一起呢
03:09.34
03:19.47
Open your eyes
03:21.07
Because it's safe
03:22.82
なくした物を取り戻そう
来取回失去了的东西吧
03:26.31
君の助けがあるかぎり
只要有你的帮忙
03:29.97
探し出せないはずないから
就没可能会找不到吧
03:33.52
Open your World
03:35.33
Because it shines
03:37.08
広がる未来へ飛び出そう
来飞往广阔的世界吧
03:40.48
君と二人一緒だから
因为我跟你两人在一起
03:44.14
きっと何処までも行けるから
不管什么地方也一定能到达啊