歌词:Summer rhyTHm~夏がきたよ!!

トラック情報
Summer rhyTHm~夏がきたよ!! [04:09] 終わらない夏~Memories of Summer~ (2021-08-07) サークル：bunny rhyTHm，Crest アレンジ：Rayven ボーカル：缨缨Ei，琉芸Miruku，Arisa 作詞：Peko 原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？，フラワリングナイト
他のバージョン（クリックして展開/隠す）
	Summer rhyTHm ~夏がきたよ!! 夢の続き ~bunny rhyTHm solo stage~ (2021-10-03)
	Summer rhyTHm~夏がきたよ!! Summer rhyTHm~夏がきたよ!! (2023-08-19)
	Summer rhyTHm~夏がきたよ!! 上海TH11 東方露明境紀念CD (2023-08-20)

• 歌詞の言語：日文，英文
• 歌詞の翻訳：中文

	光輝く　日差しに　照らされて	头上顶着 灼灼的烈日
	おまたせ　砂浜　夏がやってきたよ	久等了 我的海滩 夏天已经到来了呢
	陽炎に摇れて瞬いた　波打ち際　きらめく一瞬を	蒸腾的水气间 婀娜多姿的海岸 可不要再错过
	ほら　もう逃がさないで	那道转瞬的闪耀！
	届けたいんだ　あなたへと	我想将心意 传达与你
	快晴の空に　歌を響かせて	让歌声回荡在万里无云的天空
	水色の日々に　とろけそうなkissを	身处淡蓝的光景 彼此接下让人沉醉的kiss
	吹き抜ける風がまだ	微风习习 依旧指引着我
	誘ってる　さぁおいでよ	像是在说 “快过来吧”
	麦わらの帽子と　パラソルの影に	突然发觉到
	隱した　気持ちに気づいてよもっと	你掩藏在草帽和遮阳伞影下的心意
	近くでドキドキしたい	想在触手可及的距离间感受心跳的加速
	またこの季節が来たよ!	又到了这个季节呢
	サンダル片手に　浜辺を歩こう	拎起凉鞋 在沙滩上走一走吧
	ヤケドしそうな　暑さも楽しいよね？	这炙烤般的酷热 竟也有些许乐趣？
	太陽の下　水しぶきの	太阳底下 只靠水花的凉意似乎远远不够呢
	まだ　眠そうにしてる	困得已经睁不开眼了
	置いてかれても知らないよ	就算被你丢下也全然不知呢
	水平線へと　伸ばした手のひら	向地平线伸出手掌
	届くかも？なんてね　いたずらDreamer	说不定有可能触碰到哦 这天马行空的想象
	夢見てる今年こそ	正如梦幻般的今年
	寄せては返す波に	融入这不断起伏的海浪中
	一日の終わりは　浴衣も着てみよう	傍晚时分 穿起一身浴衣
	待ち遠しい気持ち　膨らむよきっと	心情愈发强烈
	あなたをドキドキさせる	要是我被施加了
	魔法かけられたらなんて	会让你怦然心动的魔法什么的话…
	はだしのままで　あなたとおしゃべり	就这样光着脚丫 和你畅聊心事
	ひみつのじかん　「思い出」にしないで!	这段私密时光 可不要当成彼此的“回忆”啊
	快晴の空に　歌を響かせて	让歌声回荡在万里无云的天空
	水色の日々に　とろけそうなkissを	身处淡蓝的光景 彼此接下让人沉醉的kiss
	吹き抜ける風がまだ	微风习习 依旧指引着我
	誘ってる　さぁおいでよ	像是在说 “快过来吧”
	麦わらの帽子と　パラソルの影に	突然发觉到
	隱した　気持ちに気づいてよもっと	你掩藏在草帽和遮阳伞影下的心意
	近くでドキドキしたい	想在触手可及的距离间感受心跳的加速
	またこの季節が来たよ!	又到了这个季节呢