歌词:id恋し いと恋し

トラック情報
id恋し いと恋し [03:45] 東方クロスハート (2016-08-13) サークル：石鹸屋 アレンジ：石鹸屋 ボーカル：秀三 作詞：秀三 原曲：ハルトマンの妖怪少女
他のバージョン（クリックして展開/隠す）
	id恋し いと恋し 石鹸屋 LIVE DOJO 2016　再開のクロスハート (2017-05-07) ボーカル：秀三，小林ヒロト
	id恋し いと恋し NEO POP STANDARD (2019-12-31)

• 歌詞の言語：日文，英文
• 歌詞の翻訳：-C0rbeau@网易云音乐 (中文)

	あなたの無意識を呼んでる　自我を振り切って呼んでる	呼唤着你的无意识 抛开自己也呼唤着
	目を閉じたって詰んでる　いまあなたのうしろのいるの	眼睛闭上也会逼近 现在就在你的后面啦
	id恋し　いと恋し　言葉でお願い！	本我之恋 非常恋 请用言语来展现！
	頭の良い学者様が　難しいことを言ってた	头脑很好的学者先生 说过一些很难懂的话
	ムイシキテキボーエー　分かるようで分からないような	“无意识的防卫” 好像理解又好像不理解
	多分きっと　あの人も　他人と　あとついでに	大概那个人也是 不想被别人
	自分の中の自分に　嫌われたくなったんだろうな	和自己身体里的自己 更加的讨厌吧
	id恋し　いと恋し　言葉でお願い！	本我之恋 非常恋 请用言语来展现！
	心の中で思ってることが分からない？	在你的心中 自己也不知道在想着什么？
	泣くことはないよ　だってそれが普通のことじゃない	不需要哭泣哟 因为这不是很普通的吗
	心の中で思ってることが分かっても	在你的心中 就算知道自己在想着什么
	あなたの気分はバラ色どころか　黒に似たブルー	你的心情也不是蔷薇色的 而是如黑色一般的蓝啊
	あなたの無意識を呼んでる　自我を振り切って呼んでる	呼唤着你的无意识 抛开自己也呼唤着你
	目を閉じたって詰んでる　いまあなたのうしろのいるの	眼睛闭上也会逼近 现在就在你的后面啦
	id恋し　いと恋し　言葉でお願い！	本我之恋 非常恋 请用言语来展现！
	居ないんですか神様？　やはり幻想なのかしら？	不在吗神明大人？果然这只是幻想吗？
	嘘とかつかなそうで　面白そうだったのだけど	感觉她们并没有在说谎 看上去还蛮有趣的
	そうだ　そこにいるあなた　私の家に来ない？	是的是的 那边的你 要不要来我家里？
	人の形やめちゃえば　ずっと楽しく暮らせるよ	放弃人的外形就行了么 就可以一直快乐地一起生活了哦
	id恋し　いと恋し　言葉でお願い！	本我之恋 非常恋 请用言语来展现！
	誰かが消えたり消されたりするの耐えられない？	总是有谁消失或者“被消失” 这就要受不了了？
	泣くことはないよ　だって幻想郷 (ここ) じゃ普通のことじゃない	不需要哭泣哟 因为在这幻想乡 不是非常普通的事吗
	そもそも　消えたり消されたりせずに漂って	说起来不会有人消失或者“被消失” 徘徊着的是我啊
	私の気分はバラ色どころか　黒に似たブルー	我的心情不是蔷薇色的 而是似黑的蓝色啊
	心の中で思ってることが分からない？	在你的心中 不知道自己在想什么吗？
	泣くことはないよ　だってそれが普通のことじゃない	不需要哭泣哟 这不是很普通的事吗
	なんの能力 (ちから) も使ってない　普通の言葉で	什么能力都不使用 说着普通的话语
	笑い泣き笑い合える　それが一番恋しい	一起笑着又一起哭着 这才是最令人眷恋的
	id恋し　いと恋し　言葉でお願い！	本我之恋 非常恋 请用言语来展现！