风神一扇/分析与考据

分析与考据

風符「風神一扇」 风符「风神一扇」

風神
- 设定中射命丸文拥有操纵风程度的能力，能够掀起狂风。
- 在东方求闻史纪中，天狗被认为是栖息在山中的神格化的妖怪，其篇名也是「天狗～卷起狂风的山神～」。
  - 东方风神录游戏标题中的「風神」。
一扇
- 东方求闻史纪中提及，射命丸文的团扇是天狗的武器，能用来起风。

肌身離さず持っている道具は、団扇と写真機と文花帖である。	随身带着的道具是团扇、相机和文花帖。
団扇は、風を起こす道具であり、一振りで家をなぎ倒し、二振りで大木をこそぎ倒し、三振りで旅人のマントを吹き飛ばす天狗の武器である。	团扇是起风的道具，一扇能刮倒屋子，二扇能刮倒大树，三扇能将旅人的斗篷吹飞。是天狗的武器。