- 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正
幻视调律/分析与考据
< 幻视调律
Jump to navigation
Jump to search
分析与考据
狂符「幻視調律(ビジョナリチューニング)」
狂符「幻視調律(ビジョナリチューニング)」 狂符「幻视调律(Visionary Tuning)」(幻视调律)
幻視 (幻视)- 意义与注音里的“visionary”一致。
調律 (调律)- 意义与注音里的“tuning”一致。
- ビジョナリ(visionary)
- 英语:空想的,幻想的;空想家。
- 源自“vision”,意为视力、看见的影像(包括真实所见以及幻视),引申为幻想、预兆、目标等。
- 和下一张符卡狂视「狂视调律(Illusion Seeker)」的“illusion”意思相似。
- チューニング(tuning)
- 英语:(音乐)调音;(无线电)调谐。
- 音乐上,指调整乐器的音高、音色等属性,使音律和谐。
- 也指给无线电等波接收设备的频率进行调节。
- 弹幕是从两侧分别出现红色与蓝色的铳弹,如同波形一样排列。
狂視「狂視調律(イリュージョンシーカー)」
狂視「狂視調律(イリュージョンシーカー)」 狂视「狂视调律(Illusion Seeker)」(幻觉追迹者)
- イリュージョン(illusion)
- 英语:幻象;错觉。
- 和上一张符卡狂符「幻视调律(Visionary Tuning)」的“visionary”意思相似。
- シーカー(seeker)
- 英语:寻觅者,追寻者。
注释
参见
导航
|