弹幕的玉茧/分析与考据

分析与考据

秘儀「弾幕の玉繭」

秘儀「弾幕の玉繭」 秘仪「弹幕的玉茧」

• 秘儀
  • 参考Reverse Invoker/分析与考据。
• 玉繭（たままゆ）
  • 指两条以上的蚕合作的茧，也作为蚕茧的美称。
    • 天空璋设定中摩多罗隐岐奈有「养蚕之神」的身份。
    • 符卡中摩多罗隐岐奈释放出两个弹幕发射点，环绕其发射出弹幕，将自身包裹其中。
    • 可能在表现两条蚕合力吐丝结茧。

ねっとりとした弾幕ねぇ。隠岐奈の性格がよく現れているね。玉繭って、二人が入っている繭だもんねぇ。

是黏人的弹幕呀。很好地表现了隐岐奈的性格。所谓玉茧，就是装着两个人的茧啊。

• 

  弹幕样式

• 养蚕与「秦河胜」为代表的「秦氏」有关，其被认为是自大陆来到日本的中国、朝鲜移民后裔，属于「渡来人」。
  • 渡来人及其后裔因为掌握来自大陆的农耕、灌溉、冶炼、纺织等先进技术，极大促进了当地的发展，颇得统治者器重。
    • 《日本书纪》中记述「秦酒公」因为大力发展养蚕纺织得到封赏。
    • 一说「秦」在日本读作「はた」（Hata），音同织机的「机」，与纺织相关，「羽田」、「波多」等姓氏都源于此。
  • ZUN非常喜爱的作家京极夏彦，其创作的《百鬼夜行》系列中登场了姓氏为「织作」、「羽田」的角色。
    • 《涂佛之宴》中，「羽田」家家主羽田隆三就「羽田氏」的起源进行了一番论述，并提及与纺织的关系。

十五年、秦民、分散臣連等、各隨欲駈使、勿委秦造。
由是秦造酒、甚以爲憂而仕於天皇。
天皇愛寵之、詔聚秦民、賜於秦酒公。
公、仍領率百八十種勝、奉獻庸調絹縑、充積朝庭、因賜姓曰禹豆麻佐。
十六年秋七月詔、宜桑國縣殖桑、又散遷秦民、使獻庸調。
冬十月詔、聚漢部、定其伴造者、賜姓曰直

——《日本书纪·卷十四》

《涂佛之宴》中羽田隆三的论述
…… 「我家——羽田的本家，现在位于京都的正中央。 原本姓氏用的好像是秦（Hata）这个字， 不过听说因为容易混淆，所以换成了羽田（Hata）这两个字。」 …… 「《古语拾遗》上面写道，第十五代应神天皇在位时， 有个叫弓月之君的人，从百济率领了一百二十县的人渡日，归顺我朝。 《日本书纪》也有相同的记录，这个弓月之君一般被视作秦氏的祖先。」 …… 「这个秦氏一族啊，顾名思义，应该是机织的工匠， 不过还拥有其他许多技术，好像也很擅长制铁。 你们家（织作）也是做纺织的吧？或许我们源自同一个祖先。」 ……

秘儀「神秘の玉繭」

秘儀「神秘の玉繭」 秘仪「神秘的玉茧」

• 玉繭
  • 参见符卡秘仪「弹幕的玉茧」。
• 噩梦日记的符卡说明中，提及该弹幕像生物危害的标志。

写真じゃあ判りづらいけど バイオハザードマークみたいだったわ

虽然照片上很难看出来 但这个弹幕很像生物危害的标志哦

• 

  生物危险标志
• 

  弹幕样式

参见

• 摩多罗隐岐奈/分析考据