• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:凛音天聖

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
凛音天聖
凛音天聖 [03:29]
凛音天聖 (2007-12-31)
Circle:QLOCKS
Arrange:久遠
Vocal:haruka
Lyrics:夜水
Original Title:紅楼 ~ Eastern Dream...
  • Lyrics Language:日文,英文
  • Lyrics Translation:零夜之詩@网易云音乐 (中文)


00:00.25
あたたかい手を 夢見てた
温暖的手 幻想的梦
00:12.68
忘れゆく 想いは
忘记到过的地方 思念
00:19.14
ふわり とけた
轻轻的融化
00:26.14
00:27.82
色の無い時計 鏡の中には
没有颜色的时钟 在镜子之中
00:40.36
誰もいなくて 鍵が見つからない
有谁在其中呢 找不到答案
00:52.50
00:52.71
空に向いた銀の花も 夜を待てず
面朝天空的银色花朵 晚上也一直等待着
01:05.23
窓の外の声も 思い出せない
窗外的声音 也有寄不出的思念
01:16.31
01:17.43
I still in the play
身处于剧幕之中
01:23.63
Dreaming of the end
幻想着终幕之时
01:29.10
音も無い世界で 君が待ってる
在没有声音的世界里 你等待着什么
01:41.00
01:41.38
時の砂手に<I'll fly away>
存于手的时之沙(我会飞离此地)
01:47.72
僕は旅立つ<Deep in true>
我要启程(坠入真实之中)
01:54.09
このリンネを駆けて 夢をつなぐ
追赶这轮回 去连接梦想
02:06.70
02:31.51
時の砂手に<I'll fly away>
存于手的时之沙(我会飞离此地)
02:37.72
僕は旅立つ<Deep in true>
我要启程(坠入真实之中)
02:43.99
このリンネの向こうへと 君の場所まで
向着这个轮回的彼岸 直到有你的地方