本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
00:12.23 | 不自然な 月を眺めて | 不自然的皓月 环顾远眺 |
00:21.64 | 座り込む たびの中で | 在旅途之中 静静打坐 |
00:29.92 | ||
00:30.15 | 遠くまで来たけど | 尽管我自远方而来 |
00:34.28 | 何かを見逃したと | 若说我错过了什么 |
00:39.95 | 振り返ろうとしないで | 只请不要追思往昔 回顾过去 |
00:47.86 | ||
00:49.83 | はじめまして | “初次见面” |
00:52.08 | そのぬくもりを | 这份温度 |
00:54.44 | 今日も明日も 覚えていて | 无论今天或明天 都会在内心牢记 |
00:59.46 | 巡る偶然 繋いだなら | 将相遇的偶然紧紧牵系 |
01:04.09 | 片道をゆこう | 走向这趟单程旅途 |
01:10.17 | ||
01:19.40 | 夜空には 孤独のレール | 夜空中 那孤独的轨迹 |
01:28.72 | たどっても 変わる永遠 | 即便到达终点 也没有不变的永远 |
01:37.27 | 長い時間から 積み上がった不安を | 漫长的时光之中 不安从内心中悄然堆积 |
01:46.66 | 思い出そうとしないで | 过去的追忆 请不要回想起来 |
01:56.49 | ||
01:57.09 | また会ったね 咲いた花を | 绽放的绚烂花朵 下次还会再见吧 |
02:01.64 | 記憶消した 目で見れたら | 只要亲自所见 往日旧事便烟云消散 |
02:06.57 | 月明かりで この楽園に | 月光映洒 这片乐园之中 |
02:11.29 | 花を降らそう | 花朵徐徐降下 |
02:16.65 | ||
02:34.91 | 遠くまで来たけど | 尽管我自远方而来 |
02:38.87 | 何かを見逃したと | 若说我错过了什么 |
02:44.70 | 振り返ろうとしないで | 只请不要追思往昔 回顾过去 |
02:53.49 | ||
02:54.50 | 朝月も 夜の花も | 无论朝月 抑或夜晚花开 |
02:59.29 | 記憶消した 目で見れたら | 只要亲自所见 往日回忆便烟云消散 |
03:03.98 | 月明かりで この楽園に | 月光映洒 这片乐园之中 |
03:08.89 | 花を降らそう | 花朵徐徐降下 |
03:13.59 | はじめまして | “初次见面” |
03:16.36 | そのぬくもりを | 这份温度 |
03:18.47 | 今日も明日も 覚えていて | 无论今天或明天 都会在内心牢记 |
03:23.28 | 巡る偶然 繋いだなら | 将相遇的偶然紧紧牵系 |
03:27.90 | 片道をゆこう | 走向这趟单程旅途 |