• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:最速流域

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
Phantasm Brigade
最速流域 [03:15]
Phantasm Brigade (2007-05-20)
Circle:Silver Forest
Arrange:NYO
Vocal:さゆり
Lyrics:NYO
Original Title:彼岸帰航 ~ Riverside View
Other Versions (click to show/hide)
Super Forest Beat VOL.15
最速流域
Super Forest Beat VOL.15 (2022-10-23)
  • Lyrics Language:日文,英文
  • Lyrics Translation:水寅先生 (中文)


00:05.31
この河を越え たどりつく場所は
穿越这条河流,所能到达之处
00:12.54
彼岸花 (あかいはな) が咲く
彼岸花娇艳绽放
00:17.99
00:20.35
知らずしらず 壊れてしまう
不知不觉之间,纷纷破灭凋亡
00:24.30
名前もない夢たち
未能名状的梦想
00:27.95
ゴールさえも わからないまま
不知终点何在,只是一如既往
00:31.74
無我夢中で 進んだ
奋力奔向远方
00:35.21
00:35.63
destiny 今は
destiny 直到如今
00:39.24
運命信じてる
依旧相信着命运
00:42.99
bless you 神に 全てゆだねて
bless you 命运之神 赋予我重任
00:49.88
00:50.24
この河を越え たどりつく場所は
穿越这条河流,所能到达之处
00:57.38
彼岸花 (あかいはな) が咲く
彼岸花娇艳绽放
01:05.20
2人どんなに 離れたとしても
即使两人天各一方
01:12.32
すぐにゆけるから
也定会再度携手相望
01:17.81
01:35.73
人の世にオトシタnoteが 日常を変えてゆく
落于人世 不断改变平常
01:43.10
指先ひとつで何もかも 神の様にあやつる
指尖轻点 我如神明,运筹无疆
01:50.19
01:50.48
angel 君は 太陽の小町さ
angel 你如 太阳光芒耀眼
01:58.02
heaven 明日は どこへ行くのか?
heaven 明天 又将去向何方
02:05.96
02:06.28
風を切り裂き 集めた力で
划破长风,集聚力量
02:13.35
この世を変えてく
改变世界
02:20.91
流れる河は 光陰のごとく
奔流不息的河川,光阴飞逝,岁月流转
02:28.03
二度と戻らない
再也回不到从前
02:35.68
02:36.10
far away
far away