• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:鲸之云 Baleno - nubo

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
Celtic Realm vol.1
鲸之云 Baleno - nubo [02:02]
Celtic Realm vol.1 (2020-10-04)
Circle:疯帽子茶会Structure Sound
Arrange:HJLL
Vocal:darkxixin
Lyrics:darkxixin
Original Title:悠久の蒸気機関
  • Lyrics Language:造语
  • Lyrics Translation:darkxixin (中文)


Libera baleno kun grandegaj flugiloj
自由的鲸鱼 长着硕大的翅膀
Supreniru libere en la ĉielo de koloraj nuboj
在彩虹云朵的天空翱翔
Kia nubo estas tio dolĉa flosado
那是什么味道的云朵 甜甜的飘
Frago de mielo de melono oranĝa bunta
草莓蜜瓜橙子 五彩缤纷
Ĉu vi sentas la dolĉan guston
那甜甜的味道你感受到了吗
Baleno kun flugiloj
长着翅膀的鲸鱼
Feliĉe promenante tra la nuboj, flosante
快乐的在云中飘呀飘
La pluvo de menta sodakvo, refreŝiga vojaĝo
薄荷汽水的雨 清清爽爽的遨游吧
Estas dolĉa kaj plaĉa spiro en la vento
风中散播着甜蜜愉快的气息
Sendiĝis en la buntaj nuboj, flosantaj
在彩色的云中飘啊飘
Ruĝaj fragoj
红色的草莓
verdaj melonoj
绿色的蜜瓜
oranĝaj mandarinoj, buntaj
橙色的橙子 五颜六色
Etendu viajn flugilojn kaj kantu
舒展开双翼 唱着歌
Senpaga baleno fluganta en la nubojn
自由的鲸鱼 在云中飞呀飞
Ĉu vi manĝis ĝin, dolĉa nubo
你吃到了吗 甜甜的云
Ĉu vi sentas ĝin, feliĉa nubo
你感受到了吗 幸福的云