• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Jimang Shot

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
流麗祭彩
Jimang Shot [05:46]
流麗祭彩 (2009-03-08)
Circle:JIMANG
Arrange:JIMANG
Vocal:JIMANG
Original Title:ネクロファンタジア
Other Versions (click to show/hide)
JIMANG Self Cover 2015
Jimang shot
JIMANG Self Cover 2015 (2015-05-20)
Lyrics:JIMANG


のしかかる 暗闇に 立ちはだかる紫のLady
重压之下 黑暗之中 那端庄的紫色lady
その優雅な眼差しに 旅人は明日をすり替える
那温柔的眼神 令旅人为之颠倒
異怪幻想春冬争
异怪幻想春冬争
東方妖々夢想狂
东方妖妖梦想狂
八雲藍紫妖艶式
八云蓝紫妖艳式
古の呪文を
上古咒文
春霞 誰を求める この胸にやどる恋歌を
春日晚霞间 又是谁在期待 这只存于心的恋之歌
口ずさみ心に憶う 嗚呼君へ春よ来い
口中所哼唱的 正是于春之日 步步到来的你
君の描く幻想は 誰を最後に求めるの
你所描绘那份幻想 又为谁所恳求
願わくば この愛で 永遠の安らぎとなれ
只愿安逸 能透过这份爱传向你
異怪幻想春冬争
异怪幻想春冬争
東方妖々夢想狂
东方妖妖梦想狂
八雲藍紫妖艶式
八云蓝紫妖艳式
古の呪文を
上古咒文
春霞 誰を求める この胸にやどる恋歌を
春日晚霞间 又是谁在期待 这只存于心的恋之歌
口ずさみ心に憶う 嗚呼君へ春よ来い
口中所哼唱的 正是于春之日 步步到来的你
桜色 薄紅の頬に 浮かぶ 幾つもの思い出よ
那樱色淡红的脸庞 在我的思念中频频出现
抱きしめて 抱きしめあって その永遠が終わる
多想抱住你 紧紧抱住你 直到终焉到来
異怪幻想春冬争
异怪幻想春冬
東方妖々夢想狂
东方妖妖梦想狂
八雲藍紫妖艶式
八云蓝紫妖艳式
古の呪文を
上古咒文
春霞 誰を求める この胸にやどる恋歌を
春日晚霞间 又是谁在期待 这只存于心的恋之歌
口ずさみ 心に憶う ああ 君へ春よ来い
口中所哼唱的 正是于春之日 步步到来的你
桜色 薄紅の頬に 浮かぶ 幾つもの思い出よ
那樱色淡红的脸庞 在我的思念中频频出现
抱きしめて 抱きしめあって その永遠が終わる
多想抱住你 紧紧抱住你 直到终焉到来
ああ 巡り会い 愛し合いやがて枯れ果て朽ち果てる
呜呼 兜兜转转 直到海枯石烂之时邂逅这份爱情
ああ 浮き世の瞬きに I need you because I love you
呜呼 浮世之间刹那一瞬 正因有爱才有情
I need you because I love you
正因有爱才有情