• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:LAST ALARM

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
WARNING×WARNING×WARNING -to the beginning 05-
LAST ALARM [03:25]
WARNING×WARNING×WARNING -to the beginning 05- (2015-12-30)
Circle:暁Records
Arrange:ねこ☆まんじゅう
Vocal:Stack
Lyrics:ACTRock
Original Title:見た事も無い悪夢の世界
Other Versions (click to show/hide)
B-Sides & Rarities
LAST ALARM (2022 Remaster)
B-Sides & Rarities (2022-12-31)
  • Lyrics Language:日文,英文
  • Lyrics Translation:八雲星夜 (中文)


00:11.90
終わるはずなのにまだ続いている
本該結束的一切卻仍持續下去
00:14.90
夢ではない現実
這場並非夢境的現實
00:17.68
今見たScreenは
現在你所看到的畫面
00:19.27
本当のRealが映し出されてゆくよ
將現實確確實實地呈現出來了喔
00:23.41
何度もだけが近づいて
眼前只有麻煩正在接近
00:26.44
私を困らすSweet Sleepy Voice
是困擾我的甜美沉睡聲
00:29.47
最後にもう一度だけ
最後再次發覺到
00:32.16
悪い夢に気付かせる ALARM
這場惡夢 發出警報
00:36.20
止まれ ここを抜けても
給我停下 就算你從這邊逃脫
00:39.38
生きることなんてできない
要生存什麼的根本做不到
00:42.40
そのBadな結末は
這種壞結局
00:45.23
もう見飽きてるでしょ?
你也已經看膩了吧?
00:48.30
それでも行こうとするのはどうして?
即便那樣你一意向前究竟是為什麼呢?
00:53.63
最後の火花を散らせよ
綻放出最後的煙火吧
00:57.13
LAST ALARM
臨終的警報
01:01.68
01:09.29
まだ続いていた
一切還在持續下去
01:10.84
終わりなんてまだ
結束什麼的
01:12.35
どこにも来ていなくて
還是不會從任何地方到來
01:15.13
気休めなStage
還未看見安定的關卡
01:16.65
まだ見ぬStrange
真是異於平常
01:18.14
私が響かせるALARM
於是我響起的警報
01:20.91
ここへまだ迫り来ている
你再次向我壓迫而來
01:23.70
もうやめてよ
已經夠了喔
01:25.20
You are Crazy Crazy Girl
你真是瘋狂不定的女孩
01:26.86
その耳にも響くよ
也在你的耳朵響起吧
01:29.42
これが最後になるよReady?
那將會是最後一次喔 準備好了?
01:32.56
01:34.02
止まない 威嚇の雨を
無法停下的威嚇之雨
01:36.77
この手で止めるほかなくて
除了用這雙手阻止以外別無他法
01:39.89
Lunaticな夢は嫌でしょ?
發狂的夢令人厭惡吧?
01:42.63
覚めさせてあげるよ
讓你清醒過來吧
01:45.58
無言の警報 響き渡るALARM
無言的警報 嘹亮的警報
01:51.25
先で待ち受ける悪夢を知る声
知曉惡夢之聲 將來做好萬全準備
01:56.39
02:33.97
止まれ ここを抜けても
給我停下 就算你從這邊逃脫
02:37.16
生きることなんてできない
要生存什麼的根本做不到
02:40.18
そのBadな結末は
這種壞結局
02:43.02
もう見飽きてるでしょ?
你也已經看膩了吧?
02:45.89
それでも行こうとするのはどうして?
即便那樣你一意向前究竟是為什麼呢?
02:51.67
最後の火花を散らせよ
綻放出最後的煙火吧
02:55.04
LAST ALARM
臨終的警報