歌词:Nightmare before xxx

Track Informations
Nightmare before xxx [03:35] Third Ensemble： Rouge (2010-12-30) Circle：ALiCE'S EMOTiON Arrange：REDALiCE Vocal：野宮あゆみ Lyrics：野宮あゆみ Original Title：U.N.オーエンは彼女なのか？

• Lyrics Language：日文
• Lyrics Translation：神隐之铭 (中文)

00:21.13	月が憎たらしく 笑うここは深い森	月可憎地嗤笑 此处为深林
00:31.65	闇は夢を喰らい 一夜余興の幕が上がった	暗夜吞食梦境 一夜余兴 帷幕拉起
00:42.74	糸に吊るされた人形はグラリ	被绳索悬吊的人偶 摇摇欲坠
00:48.07	忍び寄る影に 身を任せ 墜ちて行く	委身于靠近的影子 恣意堕落
00:55.66	次の遊びは何？	下一个游戏是什么？
01:00.82	私を喜ばせてよね	不会让我扫兴吧
01:06.99	甘いお菓子でも 熱い紅茶でも	甜蜜的点心 热腾腾的红茶
01:12.42	満足出来ない	远不能满足
01:27.98	足を捕われたら ここで少し休めば良い	若是寸步难行 在此稍事休息便好
01:38.42	おもてなしをしましょ 一夜余興を見せてあげましょ	让我来招待你 享受一夜余兴
01:49.48	人形が無いと 糸が寂しげに	缺了人偶 绳索多么寂寥
01:54.67	くすぶっているの 新しい容器 (はこ) は何処？	我正闲得发慌 新的容器（盒子）在哪里？
02:02.46	今宵の月は綺麗	今夜明月美丽
02:07.69	貴方を歓迎してるわ	随时欢迎你
02:13.60	重たくちゃ駄目よ 軽いのも駄目よ	太重的不行 太轻也不可以
02:19.10	満足出来ない	远不能满足
02:34.93	糸を合わせたら 人形は叫び	绳索拉紧之时 人偶嘶喊
02:40.09	体の奥まで 響かせて 昇ってく	传遍身体每个角落 升腾而上
02:47.92	次の遊びは何？	下一个游戏是什么？
02:52.93	私を喜ばせてよね	不会让我扫兴吧
02:58.62	舞台の幕は上がり 私だけの余興になる	舞台拉起帷幕 我的专属余兴节目
03:09.49	甘いお菓子でも 熱い紅茶でも	甜蜜的点心 热腾腾的红茶
03:15.17	満足出来ない	远不能满足