雨夜怪谈/分析与考据

分析考据

雨符「雨夜の怪談」 雨符「雨夜怪谈」

• 怪談（かいだん）
  • 日语中泛指一切恐怖故事，多与妖怪神鬼相关。
• 雨夜の怪談
  • 多多良小伞是伞妖怪，其登场多与雨天相关联。
    • 东方星莲船对话中，多多良小伞有「要吓人还是得晚上才对」这样的台词。
  • 各种绘画中的伞妖怪，大多以雨夜为背景。
    • 如歌川国芳所绘《百種怪談妖物双六》中的妖怪「一本足」，为独眼独脚的伞妖怪，图中背景即雨夜。
    • 水木茂所绘的妖怪形象「唐伞小僧」，为独眼独脚的伞妖怪，背景同样被画成了阴冷的雨夜。

多多良小伞

うらめしやー！ この間は失敗したわ 人間を驚かすには、やっぱり夜じゃないとね！

咱好恨呀～！ 之前竟然一个人都没吓到 要吓人还是得晚上才对，这样人类才会害怕！

• 

  歌川国芳所绘一本足
• 

  水木茂所绘唐伞小僧

雨傘「超撥水かさかさお化け」 雨伞「超防水干爽伞妖」

• 超撥水（ちょうはっすい）
  • 指材料表面高度疏水、极难被润湿的特点，也称作「超疏水」。
    • 当水与疏水性材料接触，会在其表面形成一个很大的接触角，聚拢成水滴，接触角达到150度以上为「超疏水」。
    • 现代雨伞使用的材料主要为涤纶、尼龙，都具有疏水性。
• かさかさ
  • 形容干燥、干爽、不潮湿的样子。
    • 对应「超疏水」材料极难被湿润的特点。
    • 符卡中张开的圆代表雨伞，雨滴弹幕随着伞张大被弹开，反映其疏水性。
• かさかさお化け
  • 联系了多多良小伞的种族「からかさお化け」（唐伞妖怪），参考多多良小伞/分析考据#种族。

• 

  疏水材料
• 

  弹幕样式

参见

• 多多良小伞/分析考据