• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

下克上送筝曲/分析与考据

提供:THBWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動

分析考据

箏曲「下克上送箏曲」

箏曲「下克上送箏曲」 筝曲「下克上送筝曲」

箏曲「下克上レクイエム」 筝曲「下克上安魂曲」

  • 筝曲(そうきょく)
    • 日语中「琴」与「筝」皆作「こと」,存在一定的混同现象。
      • 筝乐从中国传入日本后,最初为宫廷中使用的雅乐,平安时期逐渐散落到民间,发展形成「筑紫箏」。
      • 据说江户时期「八桥检校」在「筑紫箏」的基础上进行改编增补,开创了「八桥流」,被奉为日本俗筝的始祖,参考九十九八桥/分析考据#姓名
  • 下克上(げこくじょう)
    • 地位较低之人夺取地位较高之人的权力,将其架空、推翻的行为。1
      • 日本历史上主要指战国时代的现象,如下级代替上级、分家篡夺主家、家臣消灭家主、农民驱逐武士等。
      • 《平家物语》所讲述的「源平合战」某种意义上也带有此属性,武家崛起夺取权力,天皇、公卿被架空。
      • 符卡中音符弹从屏幕下方释放,向屏幕上方浮动。
    • 同时「下克上」是东方辉针城的一大主题。
ZUN
そんな大きな話も無いしね。ちょうど世間がインディーブームだったので、設定的にも、そこを意識して「下克上」って言ってるんです。インディーゲームって言うと、アイデアひとつで奇抜な作風っていうのが当時特に多くてね。そういう時こそ変なシステムに頼らずに、普通のオーソドックスなシューティングゲームを出そうと。
也没什么太宏大的故事。当时正好世间卷起了独立游戏热潮,所以我在设定上和节奏上都意识了这一点,使用了“下克上”这个概念。说到独立游戏,当年很多都是想法出奇制胜不走寻常路的风格。我就觉得正是在这种背景下,才更应该不依赖于奇怪的系统,出一个普通的正统的射击游戏。
  • 送箏曲(そうそうきょく)
    • 音同「葬送曲」(そうそうきょく),即安魂曲。
  • レクイエム
    • 英语:Requiem,安魂曲。
      • 为基督教弥撒曲的一种,在葬礼上演奏,用于哀悼死者。
      • 可能意指自机被下方释放的弹幕击中而「亡」,遭到了「下克上」?

哀歌「人琴ともに亡ぶ」

哀歌「人琴ともに亡ぶ」 哀歌「人琴俱亡」

  • 人琴ともに亡ぶ
    • 取自成语「人琴俱亡」,指看到死者遗物后睹物思人,引发哀悼之情,典出《世说新语· 伤逝》。
      • 东晋王献之、王徽之兄弟感情深厚,后两者皆患病,王献之病亡,王徽之不顾病体前来奔丧。
      • 王徽之取王献之的琴欲奏曲哀悼,却因为悲伤不成曲调,故有「人琴俱亡」之叹。
Corner bracket left sh1.svg
王子猷、子敬俱病篤,而子敬先亡
子猷問左右:「何以都不聞消息?此已喪矣!」語時了不悲
便索輿來奔喪,都不哭
子敬素好琴,便徑入坐靈床上,取子敬琴彈
弦既不調,擲地云:「子敬!子敬!人琴俱亡
因慟絕良久,月餘亦卒
Corner bracket right sh1.svg
——《世說新語·傷逝》2

シーン5 鎮魂歌

场景5 镇魂歌

注释

  1. (日文)日文维基百科:下克上
  2. 中國哲學書電子化計劃:《世說新語·傷逝》

参见

导航