三种神器

本页是关于符卡（SpellCard）的词条

登场

国符「三种神器　剑」

3面BOSS上白泽慧音Easy难度符卡。

国符「三种神器　玉」

3面BOSS上白泽慧音Normal难度符卡。

国符「三种神器　镜」

3面BOSS上白泽慧音Hard难度符卡。

国体「三种神器　乡」

3面BOSS上白泽慧音Lunatic难度符卡。

No.44 国符「三種の神器　剣」	No.44 国符「三种神器　剑」
三種の神器の一つ。神話時代のアイテムがあるだけで凄いが、草刈鎌と大差ない使われ方。	三种神器之一。虽然光是身为神话时代的道具这一点就很厉害了，不过用起来其实和割草的镰刀没什么大区别。

No.45 国符「三種の神器　玉」	No.45 国符「三种神器　玉」
三種の神器の一つ。勾玉の曲線はエロティックさを感じる。さすがは三種の神器。	三种神器之一。勾玉的曲线给人一种色情的感觉。不愧是三种神器啊。

No.46 国符「三種の神器　鏡」	No.46 国符「三种神器　镜」
三種の神器の一つ。鏡は呪術に使われたというが、どちらかと言うと奇術。呪術は常に真似る事にある、ってじゃあ鏡は呪術か。すまん。	三种神器之一。虽然说镜子是被使用于咒术的，不过要我说的话那是奇术。咒术经常会模仿来做些不好的事情，按这么说镜子是咒术吗。抱歉。

No.47 国体「三種の神器　郷」	No.47 国体「三种神器　乡」
三種の神器以外。これは内緒の全方位弾幕。何故か簡単（ぉ	三种神器以外的。这是秘密的全方位弹幕。不知为什么很简单（噢

国符「三種の神器　剣」	国符「三种神器　剑」
使用者　　　　上白沢慧音	使用者　　　　上白泽慧音
備考　　　　　歴史の教材	备考　　　　　历史教科书
参考度　　　　★	参考度　　　　★
歴史の授業で使うらしい。	她似乎将其运用在历史授课过程中。
三種の神器の剣とは天叢雲剣 (あめのむらくものつるぎ) の事で、一振りで辺りにぺんぺん草も生えない状態になるという。	三种神器中的“剑”指的是天丛云剑。据说这把剑拥有拔剑一挥，剑指之处寸草不生的威力。
その剣の荒々しさが現れたスペルカード。超弱い。	这张符卡表现了天丛云剑狂暴的威力。不过真的超弱。

国符「三種の神器　玉」	国符「三种神器　玉」
使用者　　　　上白沢慧音	使用者　　　　上白泽慧音
備考　　　　　歴史の教材	备考　　　　　历史教科书
参考度　　　　★★★	参考度　　　　★★★
これも歴史の授業でよく使う。体験学習って奴だ。	历史教学中她也常用这张符卡。常用作体验教学。
三種の神器の玉とは八尺瓊曲玉 (やさかにのまがたま) の事で、陰陽玉みたいな奴らしい。	三种神器中的“玉”指的是八尺琼勾玉，据说是一种看起来类似阴阳玉的东西。
あの嫌らしい曲線、どっかで見たことあるなぁと思ったら、幽霊みたいなんだよね。もしかして勾玉って幽霊のフィギュアなのかもしれん。	弹幕的那种惹人生厌的曲线我总觉得在哪里看到过，看起来就像幽灵一样。没准勾玉就是幽灵的手办之类的玩意儿。

国符「三種の神器　鏡」	国符「三种神器　镜」
使用者　　　　上白沢慧音	使用者　　　　上白泽慧音
備考　　　　　歴史の教材	备考　　　　　历史教科书
参考度　　　　★★★★★	参考度　　　　★★★★★
上級生向けの授業でたまに使う。	在对高年级学生的教学过程中偶尔使用。
三種の神器の鏡とは八咫鏡 (やたのかがみ) 、普段使う鏡の劣化版らしい。	三种神器中的“镜”指的是八咫镜，据说是日常生活中使用的镜子的劣化版。
反射の精度が悪いんで、反射すると微妙に違う形で跳ね返ってくる。そういう事が言いたいんだろうなぁ。	因为“镜”的反射精度不佳，弹幕反射跳转时形状会产生微妙的变化，我想说的也就是这个吧。