• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

幻想Narrato Graph/角色之章

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
< 导言   幻想Narrato Graph   角色规则 >


  • 本页收录书中由ZUN撰写的30名官方角色的台词。
  • 每个角色共有六行台词,前四行台词引用自官方作品并有部分微调,后两行台词为ZUN在本书中新写的。
  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照


博丽灵梦

我的感觉告诉我就在那里。赶快去吧(东方永夜抄)
就算没有目标最后也能找到真相,那就是巫女了!(东方花映塚)
还有,漂亮的赛钱箱在那里哦(东方萃梦想)
好吧,真正的结界让你们瞧瞧好了。(东方永夜抄)
你以为我是谁啊。我可是能使小儿止啼的巫女啊!
知道吗?是巫女的话什么都可以被原谅

雾雨魔理沙

弹幕要的是力量(东方永夜抄)
果然正面进去不适合我的个性(东方萃梦想)
啊啊,我? 是啊,博丽灵梦,是个巫女(东方红魔乡)
敢动一动我就射击了! 说错了。敢射击就要动了。我要动了哦。(东方永夜抄)
真令人吃惊啊。这已经是魔法了
你不知道吗?这个世界的不可思议几乎都可以用魔法来解释

十六夜咲夜

大小姐这次什么也没干。是真的。大概。(东方萃梦想)
我是特别的哟。怎么可能迷路呢。(东方萃梦想)
那么,不要再做坏事和撒谎了(东方萃梦想)
你的时间也是属于我的……古旧○○(职业、种族等)胜利的希望,是零。(东方红魔乡)
不用急也可以哦。因为时间是无限的
真的,有一个直性子的部下很辛苦啊

红美铃

可恶,背水阵!(东方红魔乡)
也差不多该记住我的名字吧~(东方萃梦想)
虽说是门卫,可不是只有迎击的能力(东方萃梦想)
正因为是门卫才要碍你的事啊(东方红魔乡)
大门没有异常。今天也很和平
看守大门是个愚蠢的工作。完全,一动不动啊

帕秋莉·诺蕾姬

要赢你的话就用……。我是有备而来的。(东方萃梦想)
你的猫度是24分(东方萃梦想)
呜呜,因为贫血所以魔法咏唱不下去了(东方红魔乡)
今天哮喘也没怎么犯,我珍藏的魔法。就让你好好见识一下吧!
虽说是古人的糟粕,但现实几乎一直在重复同样的事情
啊,那件事,我在图书馆的书上读到过。难道是抄袭?

蕾米莉亚·斯卡蕾特

我是夜晚的王者嘛,这种程度的事情就别在意了(东方永夜抄)
来尊敬我吧,○○。好好地(东方永夜抄)
这次我不吸你的血,赶快回去吧(东方永夜抄)
在如此鲜红的月亮之下我真的会杀掉你哦。看来会成为欢愉之夜呢(东方红魔乡)
夏天是晚上。月之时更甚……。虽然是帕奇交给我的旧书,但有点有趣呢
夏天以外也是夜晚。一年四季,都是夜晚。这是吸血鬼界的常识哦。

芙兰朵露·斯卡蕾特

能陪我一起玩吗?(东方红魔乡)
一直都在地下休息啊。大概495年左右(东方红魔乡)
“啪”的一声就轰隆——的了(东方文花帖)
那你就,不要指望能续关了!(东方红魔乡)
外面又宽敞又明亮啊。不过我更喜欢狭窄阴暗的地方
那是什么?想不明白所以试着破坏一下吧

琪露诺

咱就是,能把哭闹的孩子都冻住的琪露诺!(东方三月精~妖精大战争)
嗯~。最强呢。所以扩大一下行动范围看看吧!(东方花映塚)
你啊 可别吓着了喔。在你面前可是有个强敌呢。(东方红魔乡)
开什么玩笑啊~像你这样的人,就和英吉利牛肉一起冰冻冷藏起来吧!(东方红魔乡)
你知道东西为什么会结冰吗?因为它们要向咱臣服!
啊咧?冻不上啊。嗯,算了,也会有这种事的嘛。

爱丽丝·玛格特洛依德

弹幕要的是brain。这是常识哟(东方永夜抄)
巫女到底不过二色。这种力量连我的二成八分六厘都不到(东方妖妖梦)
那种琐碎的小事,怎样都好(东方妖妖梦)
就在光之魔炮下消失得无影无踪吧,你这根芥菜。(东方永夜抄)
我从人偶那里听说,这附近应该会发生什么好事
我从人偶那里听说,你是个坏家伙!

魂魄妖梦

听到我的话了吗?你要被斩于此地了哦(东方妖妖梦)
很麻烦耶,现在就砍掉一些就好了(东方花映塚)
对不起。我是拥有肉身的人类……不过有一半是幽灵(东方鬼形兽)
……妖怪所锻造的这把楼观剑无法斩断的东西,几乎不存在!(东方妖妖梦)
幽幽子大人。这家伙真的是就算斩掉也没问题的家伙吗?
死人不会说话。死人不会说话。不过,幽灵就会说话了呢

西行寺幽幽子

有在听呀。你是说死的时候想死在樱花树之下对吗?(东方妖妖梦)
啊啦啊啦有客人光临?请稍等一下哦。这就去准备茶水(东方神灵庙)
茶还是在神社喝最好。可以给我一杯吗。(东方萃梦想)
亡灵真好啊。身体也不会疼。你也试试如何?(东方永夜抄)
啊,原来如此。是这么一回事啊。那么,有什么事吗?
呼,累了。显界的那些家伙太忙了吧

八云紫

要我出来吗?看,现在出来了(东方妖妖梦)
一两个……你以为,要修复的结界会那么少吗?(东方妖妖梦)
幻想乡接受一切哦。这还真是个残酷的故事呢(东方萃梦想)
给我滚出这片美丽而又残酷的大地吧!(东方绯想天)
今天我来跟板子、骰子、还有界线打交道。
你猜骰子骰出了几?我看一下,是3.5哦

伊吹萃香

抱歉抱歉~大概是我稍微喝多了点吧?(东方萃梦想)
哟——今天在哪儿玩呢(东方地灵殿)
区区人类,别以为可以和我们鬼作对。(东方萃梦想)
我的队伍是百鬼夜行,在鬼聚集的地方人类和妖怪都没有立足之地!(东方萃梦想)
你这混蛋,是说喝不下去我的酒吗
哦,喝得很大口嘛。今天就喝酒喝到底吧!

铃仙·优昙华院·因幡

啊啊,要被师傅骂了。(东方永夜抄)
……这样的波长可不妙。今晚的月亮散发着愈加疯狂的光芒(东方深秘录)
这种问法虽然有点那啥……有没有发生什么奇怪的事情啊?(东方绯想天)
看到身为月兔的我的双眼你们还能不发狂吗?(东方永夜抄)
真遗憾啊。那是我所见到的幻觉
啊呀,我看到幻觉了吗?也许是因为最近睡眠不足吧

藤原妹红

最好别想要什么不老不死哦(东方永夜抄)
唔,这个不是我想要的(东方深秘录)
看来你对发生了什么也不清楚呢(东方深秘录)
今宵的弹幕,将给大小姐造成精神创伤(东方永夜抄)
不老不死的我来说一句。有个只要肯拼命什么都能做到的说法,那个是骗人的
哎呀,活过来了。温泉果然不错啊

射命丸文

啊呀呀呀呀(东方风神录)
回头看来都是些无聊的素材呐。这附近有没有什么举动可疑的人呢(东方花映塚)
既然从属于组织,就无法事事都按照自己的心思来行动(东方风神录)
来吧,我会手下留情的,尽管放马过来吧!(东方风神录)
特别消息特别消息!村子里的人对这样的低俗新闻很感兴趣呢
哎呀,这个消息……。以后拿来当作威胁的材料吧

风见幽香

这个,可是幻想乡里唯一不会枯萎的花哦(东方花映塚)
以为不说话就能把自己的意思传达过去那就大错特错了(东方花映塚)
我更愿意把打得坑坑洼洼的说成是“打成向日葵”(东方花映塚)
你不是正想被攻击吗?没办法呢。(东方花映塚)
偶尔停下来向脚下看看如何?
那里很危险!你看,小小的酢浆草开着呢。踩到的话会被我诅咒的

河城荷取

哎哎,人类!?(东方风神录)
哇—啊,我的光学迷彩服出故障了(东方风神录)
啊啊,不可靠啊,人类真是不可靠。果然和天狗大人去商量一下才是上策呢(东方风神录)
现在就要把你砍成一段段了哟!(东方地灵殿)
这种时候就轮到万能痒痒挠出场了!手能够到痒处了!
啊,电池没电了。所以我不喜欢电动啊

东风谷早苗

在这个幻想乡不能被常识所束缚!(东方地灵殿)
里面一定会有值得我去降伏的妖怪没错(东方星莲船)
占卜签不收钱的话反而没人信呢(东方非想天则)
就让我用现人神的力量好好惩治一下你吧。这召唤奇迹的神明之力!(东方风神录)
这可是头等大事啊!我马上来驱魔吧
看,比博丽神社那位更清纯吧?这才是真正的巫女

洩矢诹访子

啊—呜—(东方风神录)
偶尔也到山上的神社来参拜一下的话会比较好哦(东方非想天则)
更加地敬畏大地吧。不然被诅咒也说不定哟?嘿嘿(东方非想天则)
祭典就是和神一起玩。是有别于日常的神圣日子的仪式哦(东方风神录)
嗯,这可是邪祟啊。而且还发霉了
邪祟这种东西啊,哪怕不做坏事也会到来的。要小心

比那名居天子

正是!我可是你们这群家伙望尘莫及的高贵人类哦!(东方凭依华)
我也想和地上的大家一起玩啊(东方绯想天)
是啊没错,那有什么关系嘛。是又怎么样?(东方绯想天)
哼,我所做的事情是不会有错的。天道就在我手中!(东方绯想天)
果然,人类很愚蠢啊。正因如此,不能在地上久留啊
这边有一股俗气的味道。让我也尝尝看吧

古明地觉

在我面前你什么事都隐瞒不了哟(东方地灵殿)
由我来调查也是可以的……(东方地灵殿)
……嗯?还真是会信口开河(东方地灵殿)
好,就让你在能使人惊醒的恐怖记忆(心灵创伤)中永远沉眠下去吧!(东方地灵殿)
啊,唉,哦……想这种事情不要紧吗?
咦?唉,怎么回事……那也是过激的思想啊

古明地恋

即使去看别人的内心 也只会沮丧罢了 不会发生任何好事的(东方地灵殿)
真浪费呀—我的话就会用来做更有趣的事(东方地灵殿)
那是因为我在无意识地活动(东方地灵殿)
我要把你的尸体挂在地灵殿门口当装饰!(东方地灵殿)
哎呀。这又是一个很好的事件现场。好好观察一下吧
我从一开始就在的哦。因为没有人注意到我

灵乌路空

哼哼。说得没错,吞噬神明力量的正是我(东方地灵殿)
哦呵呵,凄惨的地面将重生崭新的灼热地狱(东方地灵殿)
嗯,今天也在完美地聚变着!精神的氢同位素们(东方非想天则)
究极的力量就是核聚变!你也来和我融为一体吧?(东方地灵殿)
核之力是太阳之力。银河之力!也就是说去死吧
好麻烦啊。烧掉就结束吧

圣白莲

嗯,大家的心都变得荒芜了啊。就由我来让大家重新取回道德吧!(东方心绮楼)
世间万物皆为黄粱一梦,南无三宝南无三宝(东方深秘录)
法号用什么比较好?我会特价优惠帮你想的(东方心绮楼)
真是愚蠢而又自私自利啊!来吧,南无三——!(东方星莲船)
因为只知道喝酒,所以不能开悟
虽然看起来是这副样子,但我很强的哦?无论心灵还是肉体

封兽鵺

我可是很少在人类面前现身的呢?(东方星莲船)
难道你不害怕不明真相的东西?(东方星莲船)
你也给我适可而止吧!(东方地灵殿)1
就让真相不明的飞行物体(弹幕)吓死你吧!!(东方星莲船)
那是什么啊⁉大家快看快看!是UFO啊!
不明飞行物,真相诸君皆欲见,实为鵺之羽。开玩笑罢了

物部布都

这里就让吾这点微薄之力来帮忙进行布教吧(东方心绮楼)
等等,吾是前来说明的(东方心绮楼)
哎呀,已经是这种时间了吗。太子大人应该已经回去了吧(东方心绮楼)
物部秘术与道教融合后的威力,我要让你刻骨铭心地记住!(东方神灵庙)
等一下。那边风水不吉利。一定会发生坏事
把这附近的建筑物涂成黄色吧。符合风水。呀,做了好事呢

丰聪耳神子

只要理解了『十欲』,人类的全部就尽在我的掌握(东方神灵庙)
真是个了不起的人类呢。从你身上也能学到些东西(东方神灵庙)
以和为贵。此后就不要再违抗我了(东方心绮楼)
来吧,试着打倒我吧。然后将你的欲望完完全全地展现出来吧!(东方神灵庙)
我所行之道有天道!不要犹豫。前进!
嗯,路分成了两条。这种时候……我们走中间吧

二岩猯藏

想听俺讲讲吗?这可就说来话长了,想听吗?(东方神灵庙)
哦~这真是个很逗的玩笑(东方神灵庙)
叶子变的钱非常便利哦?赛钱还是别的什么都可以拿来用(东方心绮楼)
来吧,弹幕变化十回胜负!让我们开始吧!(东方神灵庙)
差不多有点累了。今天就这样好了吧
这种程度的事件,交给狸猫们就够了。老年人只要喝酒等候就好

茨木华扇

你不必在意。这是我的工作(东方深秘录)
常在自然。这是通往强大的近路哦(东方凭依华)
还要来我家修行吗?这次给你上爬虫类套餐哦(东方深秘录)
既然被看到了那就没办法了。我来强制让你老实下来吧(东方深秘录)
这也是为了积德。即使是无聊的异变,也必须解决掉
对灵梦来说负担太重了。反而会让事情变得更糟

注释

  1. 这句的出处是作者的笔误,实际上出自东方神灵庙
< 导言   幻想Narrato Graph   角色规则 >