彩虹的风铃/分析与考据

分析考据

虹符「彩虹の風鈴」 虹符「彩虹的风铃」

虹（にじ、こう）
- 七色的彩虹。
  - 中国古代传说中彩虹与龙相关，红美铃的帽子上写着「龍」。
  - 符卡中红美铃释放出七色的彩虹弹幕。
彩虹（さいこう、ツァイホン）
- 气象中的一种光学现象。
风铃（ふうりん、フェンリン）
- 在风的吹动下，通过各个铃铛或其他物体的碰撞来发出声音。
  - 红美铃登场时有铃铛的音效。
  - 在2007年8月的WEB广播中，有人提问了这个音效的问题，但ZUN已经忘了这个音效的事。