• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:星形

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
オヴジェ
星形 [04:48]
オヴジェ (2013-05-26)
Circle:monochrome-coat
Arrange:nice s
Vocal:珠梨
Lyrics:mono
Original Title:日本中の不思議を集めて


00:32.85
数えきれない星 背中合わせの
数不清的星星
00:40.75
二人が見つけたよ 確かな想い
背靠着背的两人 找寻到了 确切的思念
01:03.54
01:03.55
あの夜の向こう 手のひら握る夢
从那一晚开始 手心握着的梦想
01:11.48
また何処かで 分かり合える気がした
又在某个地方 感受到了彼此的契合
01:22.84
01:22.85
願い続けたら いつかは振り向いて
倘若愿望持续下去 总有一天会回过头来
01:31.15
そっと 未来に背中押す
在未来悄悄推动后背
01:39.49
君と物語 不思議を集めたら
如果将不可思议聚集起来 你和物语
01:47.46
元の 形に戻れるの
就能回复原貌了吗?
01:55.75
02:12.95
拾いきれないほど 散らかる記憶
捡不完的凌乱记忆
02:28.75
繰り返す言葉に 幼さと嘘
千篇一律的话语中 尽是幼稚和谎言
02:43.50
02:43.51
この夜の向こう 手のひら握る夢
从那一晚开始 手心握着的梦想
02:51.52
語りかけて 叶えられる気がした
我感受到它在叙说着 愿望能得以实现
03:01.74
03:03.25
諦めないでと あの日が振り向いて
不要放弃 那一天回过头来
03:11.15
いつも 笑顔で背中押す
一如既往的笑容推动我的后背
03:19.15
君の 面影に 助けられていたよ
你的面容帮助了我啊
03:27.55
ほらね 涙が 代わってく
你瞧 眼泪渐渐将笑容取代
03:35.54
03:35.55
願い続けたら 二人で寄り添って
倘若愿望持续下去 两人相互依偎着
03:43.15
欲しい明日を追いかけよう
一起追逐渴求的明天吧
03:51.15
そんな 物語 不思議を集めたら
如果将不可思议聚集起来 那样的物语
03:59.15
君へ 本当に 続いてく
将为你 真正地谱写下去