• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
紅染の鬼が哭く
[00:03]
紅染の鬼が哭く (2012-08-11)
Circle:UNDEAD CORPORATION
Arrange:パインツリー
Vocal:LIQU@。
Lyrics:パイン
Original Title:明日ハレの日、ケの昨日
Other Versions (click to show/hide)
Toho Complete Box
[03:53]
TOHO COMPLETE BOX (2013-12-30)


00:26.05
有や無やと鴉が鳴く
或有或无 乌鸦如是鸣之
00:34.82
怖や怖やと鴉が鳴く
可怖可怖 乌鸦如是鸣之
00:41.48
00:43.06
何を奉ろうぞ 大祝はどこじゃ
当奉以何物 大祝在何处
00:49.79
何を奉ろうぞ 男の子を奉れ
当奉以何物 应奉以男童
00:58.17
00:58.86
手長よ足長よ 集え集え 我が懐へ
手长足长 来之来之 聚吾身畔
01:06.08
額づかぬ人どもに 理を說け
向未叩首称臣之人 诉说世间真理
01:13.35
01:26.21
有や無やと鴉が鳴く
或有或无 乌鸦如是鸣之
01:34.47
怖や怖やと鴉が鳴く
可怖可怖 乌鸦如是鸣之
01:40.99
01:43.03
誰を遣ろうぞ 口が過たよの
当抹杀何者 其言甚无礼
01:49.70
誰を遣ろうぞ 長蟲遣ろうか
当抹杀何者 应杀那长蛇
01:58.03
01:58.89
冴ゆる風よ凍雲よ 闇い闇い 湖の底
幽幽湖底 不见天日 风冷云冻
02:06.21
沈みゆく人どもに 風花を手向けよ
为将沉溺殒命之人 饯以清雪纷飞
02:12.36
02:12.69
神が渡りたまふ この氷路に
此迢迢冰路 仅供神明行走
02:19.62
掟違えせめて入るは誰ぞ!
是谁大逆不道竟敢强攻而入!
02:30.63
02:40.71
何を奉ろうぞ 大祝はどこじゃ
当奉以何物 大祝在何处
02:47.39
何を奉ろうぞ 男の子を奉れ
当奉以何物 应奉以男童
02:56.35
02:56.44
手長よ足長よ 集え集え 我が懐へ
手长足长 来之来之 聚吾身畔
03:03.60
額づかぬ人どもに 理を說け
向未叩首称臣之人 诉说世间真理
03:10.07
冴ゆる風よ凍雲よ 闇い闇い 湖の底
幽幽湖底 不见天日 风冷云冻
03:17.42
沈みゆく人どもに 風花を手向けよ
为将沉溺殒命之人 饯以清雪纷飞

翻译来源

博客