• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:engage

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

Track Informations
薦
engage [05:52]
(2013-12-30)
Circle:凋叶棕
Arrange:RD-Sounds
Vocal:3L
Lyrics:3LRD-Sounds
Original Title:亡き王女の為のセプテット
  • Lyrics Language:英文
  • Lyrics Translation:-KatouMegumi- (中文)


00:42.04
When I was alone
当我仍是一人之时
00:44.76
I lost all clarity
我的一切都已迷失
00:50.04
I had strayed into a maze of solitary
我曾误入一封闭的迷宫
00:59.43
A lone wanderer who wanted to find out
如一个孤独的流浪者,一个想要找到
01:07.56
Somewhere receive me or someone to do so
一处,或一人,可以接受我的流浪者
01:15.36
Now I believe you are the one who I've searched for
如今我坚信,你就是那个我要找的人
01:22.91
Someone will take me out from this loneliness
一个将把我从这份孤独中带出来,
01:30.26
01:30.31
Save me, from this whole darkness of solitude
从这个满是黑暗的幽闭之处拯救出来的人
01:35.37
Help me then accept me
帮助我,然后接受我
01:39.02
Make my life completed
让我的生命因而完整
01:45.65
01:45.70
Every pray for everyday
为每一天的每一次祈祷
01:54.17
That is the chain of destiny which hold us more tightly
命运的锁链将我们联系得更加紧密
02:01.36
02:01.41
Be with me and tell me every fantasy
和我在一起,告诉我每一份遐想
02:09.20
Then, there's nothing I fear
然后,将不再有,我所畏惧之物
02:16.95
02:17.00
Even though this engagement
尽管,这份约定
02:24.63
Seems to be an unavoidable curse
如一无可避免之诅咒
02:32.25
Still, I'm sure
但我仍旧确定
02:33.42
02:33.47
I've decided to be with you
我已经决定与你在一起
02:36.34
And I've been willing to be with you
我也想要与你在一起
02:41.06
02:41.13
Keep holding our hands forever
我们彼此握着手,直到永远
02:48.29
02:48.34
Now I believe you are the one who I've searched for
如今我坚信,你就是那个我要找的人
02:56.16
Someone will take me out from this loneliness
一个将把我从这份孤独中带出来,
03:03.57
03:03.62
Save me, from this whole darkness of solitude
从这个满是黑暗的幽闭之处拯救出来的人
03:10.15
Help me then accept me
帮助我,然后接受我
03:13.78
Make my life completed
让我的生命因而完整
03:19.16
03:19.21
Every pray for everyday
为每一天的每一次祈祷
03:26.47
That is the chain of destiny which hold us more tightly
命运的锁链将我们联系得更加紧密
03:34.36
03:34.41
Be with me and tell me every fantasy
和我在一起,告诉我每一份遐想
03:42.57
Then, there's nothing I fear
然后,将不再有,我所畏惧之物
03:49.60
03:49.65
Every pray for everyday
为每一天的每一次祈祷
03:57.63
That is the chain of destiny which hold us more and more and more tightly
命运的锁链将我们联系得更加,更加,更加地紧密
04:08.56
04:08.61
Be with me and tell me every fantasy
和我在一起,告诉我每一份遐想
04:15.34
Then, there's nothing I fear
然后,将不再有,我所畏惧之物
04:20.81
04:20.86
Even though this engagement
尽管,这份约定
04:28.50
Seems to be an unavoidable curse
如一无可避免之诅咒
04:35.69
Still, I'm sure
但我仍旧确定
04:37.35
04:37.40
I've decided to be with you
我已经决定与你在一起
04:40.18
And I've been willing to be with you
我也想要与你在一起
04:45.07
04:45.12
Keep holding our hands forever
我们彼此握着手,直到永远