• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

释迦牟尼的五行山/分析与考据

From THBWiki
Jump to navigation Jump to search

分析考据

天符「釈迦牟尼の五行山」 天符「释迦牟尼的五行山」

  • 釈迦牟尼
    • 佛教创始人,本名「乔达摩悉达多」,「释迦」是族名,「牟尼」为尊称,有圣人、修行者的含义。
    • 佛教中将其尊为「释迦牟尼佛」,在中国一般以其德号「如来佛」指称,或简称为「佛祖」。
      • 在日本一般称其为「釈迦様」。
  • 五行山
    • 为《西游记》中如来佛祖镇压孙悟空所成之山。
      • 《西游记》中如来佛祖以手掌成山,五指分别对应水火木金土五行,压制住孙悟空使其不得翻身。
      • 符卡中圣白莲举掌,幻化出巨大的佛祖手掌向对手劈砸。

聖の信仰がお釈迦様の手と化し
有り難い一撃で相手を地に伏せる

彼女の信仰は何よりも巨大で強大
雲山ですら及ばないスケールを誇る

圣的信仰化作释迦佛祖的手掌
用可贵的一击令对手伏在地上

她的信仰无比强大且巨大
其规模就连云山也无法企及

Corner bracket left sh1.svg
好大聖,急縱身又要跳出,被佛祖翻掌一撲,把這猴王推出西天門外
將五指化作金、木、水、火、土五座聯山,喚名「五行山」,輕輕的把他壓住
Corner bracket right sh1.svg
——《西遊記》八卦爐中逃大聖 五行山下定心猿1

注释

参见

导航