同归于尽

基本信息

曲名	死なばもろとも
译名	同归于尽
英文译名	We Shall Die Together
作曲	ZUN
类型	关联
相关曲	いざ、倒れ逝くその時まで
来源	东方灵异传　～ Highly Responsive to Prayers.

同归于尽（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 死なばもろとも

出现作品

1996年11月3日（第20回鸠山祭）	东方灵异传	魔界最终面BOSS萨丽爱尔的主题曲	死なばもろとも（同归于尽）	作曲：ZUN
1998年12月30日（Comic Market 55）	东方怪绮谈	Music Room	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	作曲：ZUN
2001年8月27日（非展会）	东方幻想怀古曲	东方灵异传	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	作曲：ZUN
2007年12月31日（Comic Market 73）	幺乐团的历史 vol.5	第12轨	Civilization of Magic（Civilization of Magic）	编曲：ZUN

音乐文件

东方灵异传

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	死なばもろとも_~_Civilization_of_Magic.mp3
源文件格式	SHUGEN.MDT;SYUGEN.MDT
音轨时长	4:59

东方怪绮谈

YM2203(OPN)，FM26K音源版。

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th05_R_12_1.ogg
源文件格式	R_11.M
音轨时长	1:56.475

YM2608(OPNA)，FM86音源版。

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th05_R_12_2.ogg
源文件格式	R_11.M2
音轨时长	1:56.475

东方幻想怀古曲

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	thgs01_12.ogg
源文件格式	th_12.M2
音轨时长	1:56.475

幺乐团的历史 vol.5

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	ha05_12.mp3
源文件格式	track12.cda（CD）
音轨时长	4:17

说明文本

东方灵异传

• Music Test

Theme of 地狱巡回 ZUN

东方怪绮谈

• Music Room

　　　东方灵异传 舒畅Arrange版
　　　　　魔界最终面主题曲２

　　　几乎没用上的曲子。游戏里只出
　场了一小会儿。本来是为标题所作的，
　但是发现用不上．．．
　　　这次将它改编得有点像标题曲了。
　　　（这个曲子我很喜欢）

Civilization of Magic
ＺＵＮ（太田）
灵异传曲目。
特别Arrange版

东方幻想怀古曲

• th1_12pmd.txt

+----------------------------------------------------------------------------+
|【 　 曲名　　】| 【 Civilization of Magic 】（原版）
|【　 出处 　】| 东方灵异传　魔界最终面主题曲其２
|【　作曲者名　】| ＺＵＮ（太田顺也）
|【　　日期　　】| 2001/08/27
|【 文件名 】| th1_08pmd.lzh
|【 必要驱动 】| P.M.D (KAJA先生制作）
| | PMDWin.dll (C60 先生制作）
|【 可否转载 】| 基本自由。但是，请邮件联络。
| | 那时，请不要随意改动文件内的东西。
|【　 著作权 　】| ＺＵＮ (太田顺也）
|【演奏上的注意】| 如果使用PMDWin (C60先生作)，
| 节奏音源不能发出声音的话，请下载2608_*.wav
| 并选择「 和SSG鼓同时使节奏音源发出声音」
| 此外，在Windows 中，如果使用的是98模拟器等。
| 请设定86 音源兼容（FM６音＋SSG３音＋节奏音源）
+-----------------------------------------------------------------------------+
感谢您下载本文件。

这是从东方灵异传而来的【 Civilization of Magic 】原版。

的确，因为这首曲子几乎是未使用曲，所以感觉像是作为附赠放入了最终Boss的最终形态(^^;
总之，明明感觉和现在几乎没什么变化，但像这么率直的曲调也挺不错的呐(^^;

总觉得，那时候，相当有巫女小姐的感觉（喂

注）虽然是原版，但灵异传收录的是ＰＭＤ改编版。

那么下次曲子再见吧　ＺＵＮ

曲子的感想、请求等，这边请
　东方幻想空间　「博丽神社」 http://www16.big.or.jp/~zun/
　e-Mail zun@big.or.jp

其他资料

分析考据

死なばもろとも 同归于尽

• 灵异传MDT文件名为SHUGEN.MDT、SYUGEN.MDT
  • 修験（しゅげん）。
• 在PMD中注为Theme of 地獄めくり（地狱巡游主题曲）
  • 或许本来是用于地狱线，之后改为魔界线的曲子。
• 在怪绮谈的Music Room中改名为Civilization of Magic（魔法文明）。
  • ＝魔界。
  • 因为萨丽爱尔将月之魔法传授给了人类，所以堕落。

二次同人数据

统计
名称	同归于尽
别名	死なばもろとも Civilization of Magic 死なばもろとも ~ Civilization of Magic
首发作品	东方灵异传
首发日期	1996-11-03
总数	72
Vocal	19
Arrange	53
Vocal率	26.39%