春之岸边

基本信息

曲名	春の湊に
译名	春之岸边
英文译名	At the End of Spring
其他译名	春天的港湾边
作曲	ZUN
类型	新曲

春之岸边（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 春の湊に

出现作品

2009年3月8日（第六回 博丽神社例大祭）	东方星莲船体验版	1面主题曲	春の湊に（春之岸边）	作曲：ZUN
2009年8月15日（Comic Market 76）	东方星莲船	1面主题曲	春の湊に（春之岸边）	作曲：ZUN

音乐文件

东方星莲船

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	th12_02.mp3
源文件格式	BGM\th12_02.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = 春の湊に, 0xA02010, 0x24F900, 0xC51910, 0xE96680

说明文本

东方星莲船

• Music Room

　１面的主题曲。

　因为想用轻快而且舒服的曲子来开始所以就做成了这种感觉。
　果然嘛,弹幕射击就是要明快的才好吧？
　虽然这话是个会根据心情来改变兴趣爱好的人说的。

　曲子非常的爽快。爽快到几乎想从窗户冲出去。

其他资料

分析考据

春の湊に
春之岸边

• 春
  • 故事发生的时间是初春。
• 湊（みなと）
  • 日语中「港」的古字。意为“岸边”、“港湾”、“港口”等。
  • 春の湊に舟の影（一面标题：春之伊始的舟影）
    • 字面意是“春的所到之处上有着船影”。
    • 来自寂莲法师的和歌。
      

      暮れてゆく 春の湊は 知らねども 霞に落つる 宇治の柴舟

      ---

      虽然不知道渐渐逝去的春天所到达的地方，却感到春天和霞光中顺着宇治川落下的柴舟一同离去了。

      

      ——新古今和歌集/巻第二
      • 春の湊
        • 意为春所停泊/驻留的地方。
        • 是把“春到达的地方”比作“船到达的港湾”的比喻性说法。
          后也被用来代指春天的结束。
        • 星莲船的季节是有残雪的初春，所以不是春天的结束的意思，而是直接的有「港」的意思。

二次同人数据

统计
名称	春之岸边
别名	春の湊に
首发作品	东方星莲船体验版
首发日期	2009-03-08
总数	999
Vocal	373
Arrange	626
Vocal率	37.34%

载入中...

载入中...