歌词:心乃糸

曲目信息
心乃糸 ハイカラシンドローム （2025-12-31） 社团：紺碧studio 编曲：アルノ，タロー 演唱：ferret 作词：kari*n 原曲：人形裁判　～ 人の形弄びし少女

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：踽人 （中文）

00:00.000	心乃糸 紡ぐレトリック	心之丝线 织就咒文般的言辞
00:04.815	螺旋の歯車が動き出すの	螺旋齿轮 已然悄然转动
00:09.494	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
00:13.915	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
00:19.184	結んでほどいて、結びなおして	系起 再松开 又重新缠绕
00:23.062	硝子の瞳は何を映してるの	玻璃眼眸中 正倒映着何物
00:27.571	誰も知らない 風も知らない	无人知晓 连微风也无从探知
00:32.161	静かなアトリエ	那间寂静的人偶工坊
00:37.549	指先に託した 絡繰りロジカル絡ませて	指尖托付的 络缲之理 缠绕交织
00:44.352	夢を放つ	将梦境放飞天际
00:46.081	心乃糸 紡ぐレトリック	心之丝线 织就咒文般的言辞
00:50.531	色彩のカレイド 渦巻いて	五彩斑斓的万花筒 翻涌成漩涡
00:55.196	心乃糸 繋ぐシルエット	心之丝线 牵起那人影轮廓
00:59.632	螺旋の歯車は奏で出すの	螺旋齿轮 奏响了流转乐章
01:04.142	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
01:08.872	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
01:14.046	ツギハギだらけの夢を集めて	捡拾那些 补丁般的残梦碎片
01:17.970	纏ったドレスは何を描き出すの	身披的华裳之上 又将绘出什么
01:22.378	誰も知らない 空も知らない	无人知晓 连穹苍也未曾听闻
01:27.400	色を塗り重ね	为世间 层层晕染色彩
01:32.393	紅筆で綴った 微笑みルージュに包まれて	以朱红颜料勾勒 被唇间嫣红笑意包裹
01:39.162	今日も踊る	今日依旧 翩然起舞
01:40.850	証乃糸 紡ぐレトリック	羁绊之丝 织就誓约般的言辞
01:45.215	揺らめいたカレイド 写し鏡	摇曳的万花筒 恰似一面明镜
01:49.886	証乃糸 繋ぐシルエット	羁绊之丝 牵起相依的剪影
01:54.394	螺旋に愛を込め手繰り寄せて	把爱意织入螺旋 轻轻将你牵近
01:59.173	Weave Dream Weave Dream	编织梦境 编织梦境
02:00.769	小さな掌 握った夢	小小的掌心 紧握着的梦
02:04.620	硝子の瞳が映した空	玻璃眼眸中 倒映的那片苍穹
02:09.175	輝きに想い重ねて	向着那片璀璨 叠满万千思绪
02:13.195	アナタと巡る二結びの旅	与你一同踏上 缔结双结的旅途
02:19.452	心乃糸 紡ぐレトリック	心之丝线 织就咒文般的言辞
02:24.228	色彩のカレイド 渦巻いて	五彩斑斓的万花筒 翻涌成漩涡
02:28.736	心乃糸 繋ぐシルエット	心之丝线 牵起那人影轮廓
02:33.256	螺旋の歯車は奏で出すの	螺旋齿轮 奏响了流转乐章
02:37.896	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
02:42.540	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶
02:47.102	Weave Dream Weave Dream	编织梦境 编织梦境
02:52.917	Weave Dream Weave Dream	编织梦境 编织梦境
02:56.358	Twirl Doll Twirl Doll	旋舞人偶 旋舞人偶