歌词:Acacia's secret

曲目信息
Acacia's secret [03:50] Acacia=Akasha （2024-05-03） 社团：Aftergrow 编曲：平茸 演唱：真野紫，もな 作词：平茸 原曲：衛星カフェテラス

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：_雨濯春尘_@网易云音乐 （中文）

00:00.617	Acacia's secret.	相思树的秘密
00:01.817	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
00:04.363	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
00:05.293	視界の先の平行線を	望向视野前方的平行线
00:08.225	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
00:09.342	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
00:12.019	Acacia's secret.	相思树的秘密
00:12.850	探して 辿り着くんだ	不断探寻，终将到达
00:15.637	Acacia's secret.	相思树的秘密
00:16.765	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
00:19.565	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
00:20.402	未来も過去も関係ないさ	未来和过去都并不重要
00:23.208	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
00:24.284	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
00:26.887	Acacia's secret.	相思树的秘密
00:28.476	世界線を越えて	就这样越过世界线
00:31.600	テンプレートめいた関係性	仿佛模板化的关系
00:33.206	平坦な日常に乗るフラッターノイズ	平和日常中伴随的颤音
00:37.198	気が狂いそうだ	令人几近疯狂
00:39.081	不安とかじゃなくて	并无不安
00:40.974	嫌いとかじゃなくて	亦非厌恶
00:42.616	ただ過ぎていく日々が	唯感往日时光
00:44.715	つまらないんだ	尽显乏味之极
00:46.186	退屈な日常にスパイスを	来为无趣的日常加上些香料
00:47.960	ひとつまみパッと振って	撒上一撮用力摇动
00:50.146	様子見ても自分量じゃ何も意味ないな	看样子目测的份量也没什么意义呢
00:54.530	答えなんてないのに期待しちゃってんだ	明明没有答案却一直期待着
00:59.750	触れたい	想要能够触及
01:00.597	Acacia's secret.	相思树的秘密
01:01.781	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
01:04.428	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
01:05.308	視界の先の平行線を	望向视野前方的平行线
01:08.197	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
01:09.359	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
01:11.968	Acacia's secret.	相思树的秘密
01:12.837	探して 辿り着くんだ	不断探寻，终将到达
01:15.660	Acacia's secret.	相思树的秘密
01:16.763	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
01:19.462	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
01:20.309	未来も過去も関係ないさ	未来和过去都并不重要
01:23.161	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
01:24.345	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
01:26.949	Acacia's secret.	相思树的秘密
01:28.509	世界線を越えて	就这样越过世界线
01:30.838	そっと目を閉じ微睡む	轻闭双眼沉入微睡
01:34.439	期待に身を任せ手繰り寄せるレコードを	将希望寄托于此身
01:39.501	解明して行くんだ	去弄清楚手中系起的记录
01:41.389	三千世界から外れたって	偏离三千世界的轨道也无妨
01:46.557	この世は宿命論？全部決定論？	这世界是宿命论？全部都是决定论？
01:49.402	自由意志の存在は？問いたいね	自由意志的存在又是如何？想这样提问呢。
01:54.497	世界の謎はWikiじゃわからない	世界的谜可不能从百科上找到答案
01:58.585	さあその先へと	来吧 往那个前方去
02:00.685	Acacia's secret.	相思树的秘密
02:01.728	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
02:04.365	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
02:05:338	視界の先の平行線を	望向视野前方的平行线
02:08.114	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去。
02:09.311	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
02:11.842	Acacia's secret.	相思树的秘密
02:12.761	探して 辿り着くんだ	不断探寻，终将到达
02:15.616	Acacia's secret.	相思树的秘密
02:16.755	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
02:19.403	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
02:20.305	未来も過去も関係ないさ	未来和过去都并不重要
02:23.096	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
02:24.293	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧。
02:26.853	Acacia's secret.	相思树的秘密。
02:28.479	世界線を越えて	就这样越过世界线
02:30.579	Acacia's secret.	相思树的秘密
02:45.667	Acacia's secret.	相思树的秘密
02:48.380	このまま One day, step ahead.	就这样在某天踏出脚步
02:51.948	恐れずに Anxiety faded.	无所畏惧地放下所有焦虑
02:55.751	見つけよう Acacia's secret.	去寻找相思树的秘密吧
02:58.543	世界線を越えて	就这样越过世界线
03:01.712	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
03:05.297	未来も過去も関係ないさ	未来和过去都并不重要
03:09.085	私達以外の私達が紡ぐ物語を	探索我们之外的我们所编织的故事
03:15.600	Acacia's secret.	相思树的秘密
03:16.756	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
03:19.397	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
03:20.271	視界の先の平行線を	望向视野前方的平行线
03:23.185	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
03:24.312	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
03:26.991	Acacia's secret.	相思树的秘密
03:27.710	探して 辿り着くんだ	不断探寻，终将到达
03:30.628	Acacia's secret.	相思树的秘密
03:31.727	さあ目を開けて始めよう	睁开双眼启程吧
03:34.407	One day, step ahead.	在某一天，向前迈步
03:35.303	未来も過去も関係ないさ	未来和过去都并不重要
03:38.246	Anxiety faded.	忧虑与不安褪去
03:39.275	手を繋ぎ歩いて行こう	牵起手一同前行吧
03:41.844	Acacia's secret.	相思树的秘密
03:43.488	世界線を越えて	就这样越过世界线
03:45.661	Acacia's secret.	相思树的秘密