歌词:Another Distance

曲目信息
Another Distance [05:09] Split Theory （2010-12-30） 社团：EastNewSound 编曲：黒鳥 演唱：紫咲ほたる 作词：くまりす 原曲：ラストリモート
其他版本（点击展开/隐藏）
	Another Distance EastNewSound Alternative Outside 2011 Spring （2011-05-08）
	Another Distance (Tracy Remix) AMATERAS RECORDS +SAMPLER.03+ （2011-10-16）
	Another Distance (Tracy Remix) [06:13] Amateras Records Exclusive Disc Winter 2011 （2011-12-30） 再编曲：Tracy
	Another Distance (Tracy Remix) [06:15] Re:Imagination -Amateras Records Remixes Vol.1- （2012-08-11） 再编曲：Tracy

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：夏树遥@网易云音乐 （中文）

00:23.15	ただ滲んだ色が　黒く透明	只是模糊的颜色，黑色透明
00:34.84	その瞳に燃える　赤い陽炎	在那眼中燃烧，红色的阳炎
00:45.69
00:46.47	ひとつ　鍵は遠く見える	一个，钥匙看起来很远
00:58.23	ふたつ　ドアのノブは鍵穴無い	两个，门把手没有钥匙孔
01:09.71
01:10.02	空を見る　果てが見えない	看向天空，尽头无法看到
01:14.76	眩しくて　白い	刺眼的白色
01:20.53	息が詰まる事に僅か	呼吸受阻时
01:26.41	覚えたはずの言葉	曾经记得的言语
01:30.78
01:56.29	ただ霞んだ色が　白く黎明	只是朦胧的颜色，白色黎明
02:07.97	その瞳に宿る　赤い陽炎	在那眼中驻留，红色的阳炎
02:19.06
02:19.64	よっつ　道は遥か遠く	四个，路途遥远
02:31.32	いつつ　目指す場所はこの地には無い	五个，目标地点不在此地
02:42.81
02:43.13	夢を見る　前が見えない	做着梦，看不到前方
02:47.84	悲しくて　白い	悲伤的白色
02:53.48	声が届く事に僅か	声音传达时
02:59.39	忘れたはずの言葉	曾经忘记的言语
03:04.92
03:06.10	むっつ　影は薄く消える	六个，影子淡薄消失
03:17.67	ななつ　照らす闇に紛れた色	七个，混杂在照亮的黑暗中的颜色
03:29.11
03:29.44	揺れている　木々の枝から	晃动的树枝上
03:34.26	こぼれ出す　痛み	溢出的痛苦
03:39.87	泣き出す声で思い出す	在哭泣的声音中想起
03:45.95	朽ち果てた花の園	那片凋零的花园
03:50.53
04:15.94	空を見る　果てが見えない	看向天空，尽头无法看到
04:21.00	眩しくて　白い	刺眼的白色
04:26.85	息が詰まる事に僅か	呼吸受阻时
04:32.57	覚えたはずの言葉	曾经记得的言语
04:37.86
04:38.61	夢を見ている　前が見えない	做着梦，看不到前方
04:44.23	冷たくて　広い	冰冷而辽阔
04:50.22	声が届く事に何か	声音传达时
04:55.90	気づいたはずの言葉	曾经意识到的言语