本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
COSMIC PRINCESS [04:02]
|
藍色の空 月の光に 想いをはせて | 深蓝的天空让我想起了月光 | |
突き抜けていく 遥か彼方へ 宙の向こうへ | 穿梭到遥远的彼方 直到宇宙的另一边 | |
古の民 創りたもうた 壮大な神話 | 远古的住民创作了宏大的神话 | |
踊り輝く 無数の星に 命を込めて | 将生命融入在天穹跃动的无数繁星中 | |
Cosmic Travelers just Exceed the Gross Darkness | 宇宙的旅行者已穿过黑暗 | |
不可能を可能に We can Made it Tonight | 将不可能变成可能 今晚我们就能做到 | |
Cosmic Travelers are lookin' for the Weightlessness | 宇宙的旅行者正在寻找失重的感觉 | |
夢の世界へ We can Fly into the Light | 向着梦的世界 我们能够飞向光明 | |
藍色の空 闇の隙間に 飲み込まれてく | 深蓝的天空被黑暗的隙间吞噬 | |
奇跡がいつか 叶うのならば それは今夜ね | 奇迹何时会发生 那就在今夜 | |
独り占めする 世界の果ての 宇宙の神話 | 独占了世界的尽头的 宇宙的神话 | |
神の棲む星 光の国に 加速していく | 向着神明居住的星辰 光之国 加速前进 | |
突然始まる 妖しい旋律 | 突然奏响的 妖艳的旋律 | |
震えるこの胸 立ち向かう気持ち | 心里按捺不住激动 | |
永久(とこしえ)の夢と 唱える旅人 | 念着永远的梦的旅人 | |
希望の血を吸うこの世を変えてみせる | 将要改变这个吸取着希望的血的世界 | |
藍色の空 闇の隙間に 飲み込まれてく | 深蓝的天空被黑暗的隙间吞噬 | |
突き抜けていけ 遥か彼方へ 宙の向こうへ | 穿梭到遥远的彼方 直到宇宙的另一边 | |
Cosmic Travelers just Exceed the Gross Darkness | 宇宙的旅行者已穿过黑暗 | |
無限の旅へ We can Made it Tonight | 踏上无尽的旅途 今晚我们能够做到 | |
Cosmic Travelers are lookin' for the Weightlessness | 宇宙的旅行者正在寻找失重的感觉 | |
星に願いを We can Fly into the Light | 对着星星许愿 我们能够飞向光明 | |
Cosmic Travelers Fly... | 飞翔的宇宙旅人… |