歌词:Crumbling

曲目信息
Crumbling [07:13] Grow Color （2013-12-30） 社团：FELT 编曲：Maurits"禅"Cornelis 演唱：Vivienne，W.nova 作词：Renko 原曲：魔界地方都市エソテリア
其他版本（点击展开/隐藏）
	Crumbling [07:02] Rebirth StoryⅡ （2014-05-11）

• 歌词语言：英文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

01:44.96	Slowly, daunting	轻缓而慑人的
01:47.51	A whisper calling in the night	那于暗夜中响起的呼声
01:52.75	Something's chiming	似某物奏鸣
01:56.22	Pieces falling	残片四溅
01:58.66	The memories calling in my head	过往回忆涌上心头
02:03.88	And i'm drowning	随后我沉溺其中
02:07.22	Feelings crumbling	思绪解离
02:09.72	A sound of tumbling, full of dread	崩塌之声满载畏惧
02:14.98	Would you give up?	你会因此放弃吗？
02:18.53	Sounds of praying	即便祈求之声响起
02:20.86	Salvation's fading and it's soon	救赎仍旧消逝，并且很快
02:26.06	Taking over	一切都被接管
02:29.57	Each time that i look my eyes can't focus on	每次屏气凝神，最终只是目光涣散
02:34.97	Visuals left like different puzzles that can't be found	眼前所见，尽是难寻踪迹的拼图碎片
02:40.66	Lost inside a haze, it stops my heart in place	陷入低谷，却正好使我提不起干劲
02:46.27	Looking into different worlds, i keep on falling down	探索三千世界，此身依然身陷囹囫
02:53.56	Can't get a handle on it	现状已经难以改变
02:56.37	I'm lost with no direction and	我已迷失方向，并且
02:59.61	This love has gone too far to salvage	这份遥不可及的爱，难以挽回
03:03.26	I regret it	而我心生悔意
03:05.01	Remnants of what remained has	残存无几的碎片早就
03:07.80	Been thrown away into the silent wind	与寂静之风一同远去
03:10.85	I've been simply blinded by it	使我难以将眼前看清
03:26.92	Seeing through you	看穿了你
03:29.33	The lies you used to fill my head	那些曾充盈我心的谎言
03:34.52	How enlightening	真是让人顿悟
03:38.09	Distant voices	缥缈之音
03:40.47	Had made our choices in these dreams	早已于梦境中指引我们
03:45.57	You've been calling	你却呼唤不止
03:49.07	Darkness sneaks up when we turn around to face	暗谧悄悄覆盖，就在我们转身直视
03:54.69	Secrets we've kept and buried deep in far-off places	那些我们遵守而埋藏于远方的秘密时
04:00.23	Footsteps echoing in spaces we can't trace	远方未及之处，步伐声回响不止
04:05.82	Running harder in the dark like a distant bass	于暗谧之中加快步伐，如同传自远方的低音
04:13.07	What should i do to save you?	我该如何将你拯救？
04:15.77	Do i forget about the truth?	难道那些真相，我都忘了？
04:18.60	Each time i'm reaching out for you	每次向你伸出双手
04:21.61	My hands can't touch you	结果却是无法企及
04:24.25	How do i know i need you?	我又该如何知道，我需要你？
04:27.47	I held on tight till i was on my own	惟有紧攥于手，直至我能自律
04:29.83	But I've been since then trapped by you	恰巧却在那时，我已被你攫获
05:28.48	Hope begins to spill when we've least thought of it	希望之光逐渐消散，就在我俩一念之间
05:34.46	Even if i catch every drop none of them remain	纵然我多想将其抓牢，仍旧一无所获
05:39.61	Shallow layers leave the pain out all too bare	薄弱浅层携走痛苦，直至无所保留
05:45.41	Spinning endlessly in chaos out of my control	于混沌之中迷失方向，完全失控
05:52.87	Each drop of rain keeps falling	雨滴不尽落下
05:55.66	And tell a story of their own	倾诉着各自的故事
05:58.36	Is it a tragedy? i can't decide i want it	这真是悲剧吗？实在难以断定心之所愿
06:03.90	And so i'm reaching for you	因此我踏往寻觅你的道路
06:06.70	Despite the pain that you have put me through	纵然你留给我太多苦痛，我亦未曾言弃
06:10.17	It seems in the end, i'm crumbling	似乎最后，我将逐渐陨落……