歌词:E Rouge

曲目信息
E Rouge [04:20] Trois Rouge （2008-12-29） 社团：ALiCE'S EMOTiON 编曲：REDALiCE 演唱：野宮あゆみ 作词：野宮あゆみ 原曲：月まで届け、不死の煙
其他版本（点击展开/隐藏）
	E Rouge (ALR Remix) [05:38] Trois Rouge （2008-12-29） 再编曲：Masayoshi Minoshima
	E Rouge RED （2010-08-14）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：反则中级高手@网易云音乐 （中文）

00:05.98	La…Lalala…La…	啦…啦啦啦…啦
00:11.70	La…Lalala…La…	啦…啦啦啦…啦
00:17.66	La…Lalala…La…	啦…啦啦啦…啦
00:23.60	La…Lalala…La…	啦…啦啦啦…啦
00:26.47
00:41.75	だって、泣いてたって変わらないし	因为、即使哭泣也无法改变
00:47.65	まだ歩けるなら進めばいいだけだから	如果还能走的话，继续前进就好了
00:53.51	ちょっと、実は結構嫌いじゃない	等等、其实也不是很讨厌
00:59.48	目に映る物が誰よりいっぱいあるよ	我眼中所见的比谁都多
01:05.09
01:05.72	流れてく風、もう昨日と違う	不断流逝的风，已经和昨日的不同了
01:11.46	明日また、何を見せてくれるの？	等到明天、我又会看到什么？
01:16.34
01:16.73	ずっと消えない あざ笑う声が	一直无法消失的嘲弄声音
01:22.96	小さな胸をチクンと刺す時もあるけど	虽然有时也会刺痛小小的胸膛
01:28.54	見上た空に紅く輝いた	抬头仰望闪耀的红色天空
01:34.71	月と一緒に知らない物を捜しに行こう	和月亮一起寻找未知之物吧
01:40.72
01:52.90	やっぱ、実は結構好きになれない	果然，其实也不是很喜欢
01:58.87	痛い思いを出来ればしたくはないし	如果还存在痛苦的回忆就不想再做了
02:04.44
02:04.95	思い出す 綺麗な髪のあの子は	想起 留着漂亮头发的那个孩子
02:10.66	どうやって寂しさ埋めてるの？	怎样才能填补她的寂寞
02:15.73
02:15.98	ずっと消せない、重く冷えた目が	一直无法消失的冷漠眼神
02:22.24	燃える胸をズキンと刺す時もあるけど	虽然有时也会刺痛燃烧的胸膛
02:27.82	記憶の隅に掲げた想いを	在记忆的角落悬起的思念
02:33.98	星と一緒に待ってる人へ届けに行こう	和星星一起送给等待的人吧
02:40.01
03:04.20	いつまでも 私はココにいるから	因为我会在这里 直到永远
03:10.04	終わらない、風に背を押されて	被身后的风催促着 不会停止
03:15.01
03:15.20	きっと知ってた 君の寂しさも	你的寂寞 一定会有人知道
03:21.52	見ないフリで 知られるのが怖かっただけ	我只是害怕 被人假装没有看见
03:27.06	記憶の隅に掲げた想いを	在记忆的角落悬起的思念
03:33.31	星と一緒に待ってる人へ届けに行こう	和星星一起送给等待的人吧