本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
| 曲目信息 | |
|---|---|
| Genfødsel [06:17] | |
| 其他版本(点击展开/隐藏) | |
Genfødsel
| |
00:43.28 | 蒼く染まる 記憶の欠片 | 染上苍蓝的 记忆碎片 |
00:48.42 | 微風舞い 奇跡を齎す | 微风起舞 带来奇迹 |
00:52.37 | 鏡のように 輝いたのは 目覚めの朝 | 如镜般闪耀的 是觉醒的清晨 |
01:01.39 | 指で 描く 明るい緑 | 用手指 描绘 明亮的绿色 |
01:10.95 | 息吹き 触れて 思い出積み重なる | 触碰 呼吸 回忆层层堆积 |
01:21.27 | 静寂に 眠れる魂 | 沉眠于寂静中的灵魂 |
01:25.71 | 夢の中 影に怯え | 在梦中 畏惧着阴影 |
01:30.59 | 薄れていた足跡 | 渐渐淡去的足迹 |
01:35.90 | 見えない彼方へ | 向着看不见的远方 |
01:40.10 | 時越えて 呼び覚まされた | 跨越时空 被唤醒的 |
01:44.91 | 曰く付きの御伽噺 | 带有因缘的童话故事 |
01:49.59 | 歴史の真理を迪って | 遵循历史的真理 |
01:55.06 | 紐解く その意図を | 解开 那份意图 |
02:37.67 | 水面は空 瞳の奥に | 水面如天空 在眼眸深处 |
02:42.31 | 風雅に逝く 仮初の命 | 风雅消逝的 短暂生命 |
02:47.38 | 日差し強い 境界となり | 强烈的阳光 化作边界 |
02:51.58 | 自然に注ぐ | 倾注于自然 |
02:56.22 | 蕾開け 囁きかけて | 花蕾绽放 轻声细语 |
03:05.68 | 翼広げ 最果て 自由に飛んで | 展开翅膀 飞向尽头 自由翱翔 |
03:15.69 | 暗い月 凍てつく光 | 暗月 冻结的光芒 |
03:20.44 | 星の海 燃える軌跡 | 星之海 燃烧的轨迹 |
03:25.20 | 静けさで縫い繋ぎ | 用寂静缝补连接 |
03:30.26 | 波光は揺れている | 波光摇曳 |
03:34.65 | 黄泉還る 消えた言霊 | 从黄泉归来 消逝的言灵 |
03:39.59 | 声を澄めて 空蝉行く | 澄澈声音 空蝉逝去 |
03:44.29 | 歴史の意識を伝え | 传达历史的意识 |
03:49.24 | 束ねる その知恵を | 汇聚 那份智慧 |
04:51.60 | 鳴呼 木霊する声 | 啊啊 回响的声音 |
04:56.29 | 鳴呼 霞んでく姿 | 啊啊 渐趋朦胧的身姿 |
05:01.55 | 心を纏って 深層へ | 缠绕心灵 向着深层 |
05:05.87 | 虚実の狭間まで | 直至虚实夹缝之间 |
05:10.61 | 遠く見て 四季が巡っても | 遥望远方 纵使四季流转 |
05:15.13 | サネカズラ 凛として咲く | 真葛 凛然绽放 |
05:19.84 | 誓いの在り処 求め | 寻求誓言所在 |
05:24.96 | 涙乱吹いてく | 泪水纷乱吹拂 |
05:29.52 | 残された 古の鍵 | 泪水纷乱吹拂 |
05:34.21 | 過去と現実 共鳴した | 过去与现实 产生共鸣 |
05:39.03 | 歴史の秘密を守って | 守护历史的秘密 |
05:44.22 | 導く その意志を | 引导 那份意志 |