本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
I:solation [04:19]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
I:Solation (Extended Mix) [05:30]
| |
I:solation
| |
I:solation
|
00:28.03 | 此処へおいでよと誘う声聴こえた | 在这里 听见了邀请的声音 |
00:41.86 | 行けば戻れないと知って戸惑うココロ | 但即使去了也不能为迷惑的心灵得到解答 |
00:55.72 | 何処か似てる風景 懐かしさ胸を燻る | 看着似乎在哪里看过的风景 在心中不肯表达出的怀念 |
01:09.45 | ||
01:22.68 | 始まり告げた君の声に | 开始宣告你的声音 |
01:29.41 | ざわめく意識 少し切なく | 不停争吵的意识让我有些难过 |
01:36.50 | 似ている二人 今を結ぶ | 相似的二人 连接着现在 |
01:43.13 | 飛んでく言葉 空の彼方へ | 这话语 正飞往天空的彼端 |
01:51.84 | ||
02:19.39 | 水面映る君 波紋ゆらり消えて | 被水面映照出的你 回荡着波纹 消失了 |
02:33.15 | 何を言いたかったか 忘れ乾いた涙 | 被遗忘的泪水 似乎想表达什么 |
02:47.38 | 夜を越えて 渦巻く欲望にそっと触れたの | 跨越夜晚 轻轻触碰到卷成旋涡的欲望 |
03:00.26 | ||
03:00.57 | ようこそ此処へ 君は笑う | 对你笑着说“欢迎到来” |
03:06.74 | 楽しいコトも朝に溶けてく | 快乐的事儿也在早上慢慢融化 |
03:13.72 | 眩しい景色 そっと告げた | 想要悄悄告诉你 这耀眼的景色 |
03:20.33 | おはよう 君は何処へ消えたの? | 早上好 你在何处消失了呢? |
03:29.25 | ||
03:30.89 | 静かな光 抱えた孤独 | 在寂静的时光中 拥抱着孤独 |
03:44.47 | 夜へと想い馳せてたずっと… | 存在于夜晚的思念 一直的在脑海中浮现 |
00:56.53 | 此処へおいでよと誘う声聴こえた | 在这里 听见了邀请的声音 |
01:10.36 | 行けば戻れないと知って戸惑うココロ | 但即使去了也不能为迷惑的心灵得到解答 |
01:24.22 | 何処か似てる風景 懐かしさ胸を燻る | 看着似乎在哪里看过的风景 在心中不肯表达出的怀念 |
01:37.95 | ||
01:51.18 | 始まり告げた君の声に | 开始宣告你的声音 |
01:57.91 | ざわめく意識 少し切なく | 不停争吵的意识让我有些难过 |
02:05.00 | 似ている二人 今を結ぶ | 相似的二人 连接着现在 |
02:11.63 | 飛んでく言葉 空の彼方へ | 这话语 正飞往天空的彼端 |
02:21.34 | ||
02:48.89 | 水面映る君 波紋ゆらり消えて | 被水面映照出的你 回荡着波纹 消失了 |
03:02.65 | 何を言いたかったか 忘れ乾いた涙 | 被遗忘的泪水 似乎想表达什么 |
03:16.88 | 夜を越えて 渦巻く欲望にそっと触れたの | 跨越夜晚 轻轻触碰到卷成旋涡的欲望 |
03:29.76 | ||
03:30.07 | ようこそ此処へ 君は笑う | 对你笑着说“欢迎到来” |
03:36.24 | 楽しいコトも朝に溶けてく | 快乐的事儿也在早上慢慢融化 |
03:43.22 | 眩しい景色 そっと告げた | 想要悄悄告诉你 这耀眼的景色 |
03:49.83 | おはよう 君は何処へ消えたの? | 早上好 你在何处消失了呢? |
03:58.75 | ||
04:00.39 | 静かな光 抱えた孤独 | 在寂静的时光中 拥抱着孤独 |
04:13.97 | 夜へと想い馳せてたずっと… | 存在于夜晚的思念 一直的在脑海中浮现 |