• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Immaterial Strength

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Immaterial Strength
Immaterial Strength [03:28]
Immaterial Strength (2017-02-13)
社团:はちみつれもん
演唱:RemyFive
作词:Saber-san
原曲:砕月
  • 歌词语言:英文


One day you gave me a letter, it was so unlike you then,
You turned back and you had went on straight ahead again.
I knew, that you wrote me words of encouragement
'Just be strong, simply trudge ahead now'
I've been trying for so long, I've tried to catch up with my friends
Not wanting to be left behind, I wanted to lead them
On this summer night solstice I found one important thing
What my life really meant until now.
But that day I saw your face for the very last time
You said things would be fine, you had told me not to cry.
'Now go on, look straight and, no one can break you anymore'
And I smile even though I don’t want to.
I was sitting in there, in the corner, where I lull
You've been stroking my hair, trying to comfort me once more.
Even if I don't know where are you now, please know
That I am strong, I am strong enough now
But sometimes I wonder if I can really protect them.
You're my friends, my precious friends, I won't give up.
When the broken moon will shine here again in this bright night,
I'll show you who I really can be.
Many problems I once had, but even then you taught me well
I don't want to turn back, I
Want to see you and thank you for
The words that are giving strength
To me even this time.
Those words, my big treasure, my heart.
Strength now is associated with responsibility,
Held on my shoulders, I go, move forward and look straight.
No one will stop you then, and never break you.
That's exactly what you taught me then.