• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Mondscheinmagie

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Mondscheinmagie [04:24]
Distant Phantasm -6th- (2012-10-15)
社团:Distant Phantasm(同人社团)
编曲:FS(人物)
演唱:Milkychan
原曲:メイド幻想 ~ Icemilk Magic
其他版本(点击展开/隐藏)
Fragments of Gensokyo
Mondscheinmagie
Fragments of Gensokyo (2012-11-23)
社团:Babbe Music
作词:FS(人物)
  • 歌词语言:德文


In der Dunkelheit suche ich, will doch nur die
Liebe finden die ich so sehr vermiss, doch es
Ist wohl nicht so leicht, ich muss immer noch so oft an dich
Denken, denn mein Herz kann dich noch nicht vergessen.
Also werde ich weiter gehn. Welche Richtung
Schlag ich denn nun ein? Geh ich vor oder zurück?
Weise mir den Weg, gib mir ein Zeichen. Ich will nur die
Hoffnung haben, dich am Ende noch einmal zu sehn.
Wenn doch das wahr wäre was man sich erzählt, dann würden
Im Mondlicht magische Dinge geschehen, jede Nacht.
Ich blicke in den Himmel und seh die Sterne funkeln
Ob sie mir wirklich meine Wünsche erfüllen können?
Nun stehe ich im hellen Licht des Mondes und warte
Darauf, dass in dieser Nacht noch etwas geschehen wird
Das mir Gewissheit geben wird über meine Zukunft
Und mich dann endlich von meiner Unsicherheit befreit.
Ich bemerk meine Einsamkeit, ich erinner
Mich daran, wie schön meine Vergangenheit war.
Es ist ein immer wiederkehrender Traum den ich nicht
Aufgeben will, denn dazu ist es noch zu früh.
In meinem Schatten suche ich, will doch nur die
Liebe finden die ich so sehr vermiss, doch es
Ist wohl nicht so leicht, ich muss immer noch so oft an dich
Denken, denn mein Herz kann dich noch nicht vergessen.
Also werde ich weiter gehn. Welche Richtung
Schlag ich denn nun ein? Geh ich vor oder zurück?
Weise mir den Weg, gib mir ein Zeichen. Ich will nur die
Hoffnung haben, dich am Ende noch einmal zu sehn.
Wenn doch das wahr wäre was man sich erzählt, dann würden
Im Mondlicht magische Dinge geschehen, jede Nacht.
Ich blicke in den Himmel und seh die Sterne funkeln
Ob sie mir wirklich meine Wünsche erfüllen können?
Nun stehe ich im hellen Licht des Mondes und warte
Darauf, dass in dieser Nacht noch etwas geschehen wird
Das mir Gewissheit geben wird über meine Zukunft
Und mich dann irgendwann von meiner Unsicherheit befreit.