- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
Guilty or Not Guilty/分析与考据
跳到导航
跳到搜索
分析考据
審判「ギルティ・オワ・ノットギルティ」 审判「Guilty or Not Guilty」（有罪或无罪）
- ギルティ・オワ・ノットギルティ
- 英语：Guilty or Not Guilty，有罪或无罪。
- 现代法庭审判时，法官首先要向被告人询问「有罪或无罪」。
- 若被告人认罪则回答「Guilty」（有罪），不认罪则回答「Not Guilty」（无罪）。
- 除此之外，可能联系了「生存还是毁灭」。
- 为莎士比亚创作的悲剧《哈姆雷特》中的经典台词。
- 原句「生存还是毁灭，这是一个问题」，表现主人公哈姆雷特的苦闷与纠结。
- 英语：Guilty or Not Guilty，有罪或无罪。
To be, or not to be: that is the question.
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。
——莎士比亚《哈姆雷特》
注释
参见
导航
| ||||||||||||||||||||
