• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

在讨论:讨论板的话题

跳到导航 跳到搜索

关于在角色信息部分的文字内容内出现符卡名时的处理方法

4
ソーダ...ね。〈无理非道的仙人〉 (留言贡献)

如题,例如在露米娅的“角色介绍”一节中出现了:

她不仅是新作中第一个登场的boss,她的符卡夜符「Night Bird」也成了东方的第一张符卡。

此处的 夜符「Night Bird」 后是否应当以文字形式带上翻译(如“(夜之鸟)”)?魔理沙的角色页面等似乎也有类似情况。

Gzz〈小石头帽子〉 (留言贡献)

是的,现在是能带的都要尽量带上,因为最近在改造符卡相关的东西,所以很多地方会有这种红链之类的,如果看到了可以改一下


这种红链 [[{{露米娅符卡名|1|HMX|2}}]]夜符「Night Bird」(夜中鸟)
以后都要改成 {{露米娅符卡名|1|HMX|2|链=1}}夜符「Night Bird」(夜中鸟)

不过页面标题、文件名之类的就不能带了,要用 注=0。你见过的那个改变了链接显示文字的
[[{{露米娅符卡名|1|HMX|1|注=0}}|同样名字的符卡]]
也是,这种时候不能直接用 链=1 了,就只能这样写了(

ソーダ...ね。〈无理非道的仙人〉 (留言贡献)

多谢多谢

Gzz〈小石头帽子〉 (留言贡献)